Translation of "Grande riqueza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande riqueza - tradução : Riqueza - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A primeira grande riqueza da cidade foi o café. | João Fattori is the current mayor in the city. |
| Grande parte do excedente da nossa riqueza vai para museus, etc. | A lot of our surplus wealth goes to museums, etc. |
| Esta rede comercial trouxe grande riqueza para o Reino de Portugal. | This commercial network brought great wealth to Portugal. |
| Há ainda calor humano, e acho que isso é uma grande riqueza. | There is still human warmth, and I think that is a great wealth. |
| A riqueza deste homem é grande, mas a sua insensatez é ainda maior. | This man's wealth is big, but his madness is even bigger. |
| O deserto do norte chileno contém uma grande riqueza mineral, principalmente de cobre. | Chile's northern desert contains great mineral wealth, principally copper. |
| O norte do Deserto do Atacama contém uma grande riqueza mineral, principalmente de cobre e nitratos. | The northern Atacama Desert contains great mineral wealth, primarily copper and nitrates. |
| Criando riqueza? | By creating wealth? |
| Efeitos riqueza | Wealth effects |
| Isso não é criação de riqueza é redistribuição de riqueza. | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
| Riqueza gera poder. | Wealth begets power. |
| Dinamizada pela pesca, a indústria conserveira, no início do século passado, assolou estas paragens trazendo consigo grande prosperidade e riqueza. | Driven by the abundance of fish, the canning and conserve industry at the beginning of the 20th century was responsible for an economic boom, that brought a general prosperity and wealth to the region. |
| Muita riqueza de informação. | So much information to consider. |
| Apesar da enorme destruição causada no país pela Segunda Guerra Mundial, a Polônia conseguiu preservar grande parte da sua riqueza cultural. | Despite the vast destruction the country experienced during World War II, Poland managed to preserve much of its cultural wealth. |
| Eles obtiveram uma grande riqueza através das importações culturais do continente e do comércio com a Coreia e a China da dinastia Ming. | They gained great wealth through cultural imports from the continent and trade with Korea and Ming Dynasty China. |
| Visão antropológica da riqueza A antropologia caracteriza as sociedades, em parte, em um conceito social de riqueza e as estruturas institucionais e de poder para proteger esta riqueza. | Anthropological views Anthropology characterizes societies, in part, based on a society's concept of wealth, and the institutional structures and power used to protect this wealth. |
| Nós constantemente tendemos a ignorar a riqueza pública simplesmente porque é uma riqueza comum, são bens comuns. | We tend to constantly ignore public wealth simply because it is in the common wealth, it's common goods. |
| Com uma imensa riqueza natural, nas ilhas dá se grande importância às plantas medicinais face aos medicamentos industrializados forjando assim o seu uso peculiar. | With an immense natural richness, great importance is given to the medicinal plants on the islands instead of the industrialized medications, forging the individual uses of the latter. |
| Ford deixou a maior parte de sua grande riqueza para a Fundação Ford, mas providenciou para que sua família pudesse controlar a companhia permanentemente. | Ford left most of his vast wealth to the Ford Foundation and arranged for his family to control the company permanently. |
| Não obstante a sua alta posição e grande riqueza que ele herdou do seu pai, o seu amor pelos pobres e oprimidos era notável. | Notwithstanding his high position and the great wealth he had inherited from his father, his love for his afflicted brethren was unabated. |
| Saúde é riqueza, segundo Hans Rosling. | Health is wealth, in the words of Hans Rosling. |
| Ele estava em busca da riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza | and preventing arbitrary redistributions of wealth |
| A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza | स पन नत क असल कच च म ल |
| Eles querem sexo, riqueza e fama. | They want sex, wealth and fame. |
| A maior riqueza é a saúde. | The first wealth is health. |
| A riqueza não prolonga a vida. | The wealth doesn't prolong life. |
| A família Médici era na época de facto a governante de Florença originalmente banqueiros, chegaram a grande riqueza e poder, financiando as monarquias da Europa. | The Medici family were at the time the de facto rulers of Florence originally bankers, they came to great wealth and power by bankrolling the monarchies of Europe. |
| Ela se chama síndrome da riqueza súbita. | This disease is called sudden wealth syndrome. |
| Deveria ser o desafio de criar riqueza. | It should be a challenge of creating wealth. |
| A guerra reduziu a riqueza do país. | The war diminished the wealth of the country. |
| A vida é a nossa maior riqueza. | Life is our greatest wealth. |
| Redistribuição de riqueza é um assunto controverso. | Redistribution of wealth is a controversial subject. |
| Noção interpessoal de riqueza Os primeiros hominídeos parecem ter começado a ter ideias incipientes de riqueza, similares às dos grandes macacos. | The interpersonal concept Early hominids seem to have started with incipient ideas of wealth, similar to that of the great apes. |
| Norma Valle Ferrer, uma estudante feminista e jornalista, publicou uma breve história das mulheres do país, Las mujeres en Puerto Rico , fornece uma grande riqueza de informações. | Feminist scholar and journalist Norma Valle Ferrer also published a brief history of women in Puerto Rico Las mujeres en Puerto Rico that offers a wealth of information. |
| A felicidade é mais importante que a riqueza. | Happiness is more important than wealth. |
| Tenho gostos modestos. A riqueza não me interessa. | I have modest tastes. Wealth does not interest me. |
| A riqueza do Alto Peru e a grande distância de Lima convenceu as autoridades em Lima a criar uma audiência na cidade de Chuquisaca (atualmente Sucre) em 1558. | The wealth of Upper Peru and its remoteness from Lima convinced the authorities in Lima to create an audiencia in the city of Chuquisaca (present day Sucre) in 1558. |
| Sua publicação de A Riqueza das Nações em 1776 coincidiu não apenas com a Revolução Americana, logo antes de a Europa presenciar levantes da Revolução Francesa, mas também com o início de uma nova Revolução Industrial que permitiu a criação de mais riqueza em grande escala do nunca antes. | His 1776 publication An Inquiry Into the Nature and Causes of the Wealth of Nations happened to coincide not only with the American Revolution, shortly before the Europe wide upheavals of the French Revolution, but also the dawn of a new industrial revolution that allowed more wealth to be created on a larger scale than ever before. |
| Talento, formação, educação, liberdade, conexões, oportunidades, riqueza, ideias, criatividade. | Talent, background, education, freedom, networks, opportunities, wealth, ideas, creativity. |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| A saúde é mais importante do que a riqueza. | Health is better than wealth. |
| E mais uma vez novas formas de riqueza emergiram. | And again, new forms of wealth emerged. |
| Isso também significa que seremos capazes de gerar riqueza. | It also means that he will be able to generate wealth. |
| A recente recessão económica eviscerou a riqueza de muitos. | The recent economic downturn eviscerated the wealth of many. |
Pesquisas relacionadas : Riqueza - Riqueza Natural - Riqueza Mineral - Efeito Riqueza - Riqueza Financeira - Riqueza Total - Criar Riqueza - Riqueza Social - Riqueza Global - Riqueza Inicial - Riqueza Acumulam - Vasta Riqueza - Planejamento Riqueza
