Translation of "Ilhas da Nova Sibéria" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta situado entre o Cabo Ártico ao norte, a costa de Sibéria ao sul, as Ilhas da Nova Sibéria a oeste e a Ilha de Wrangel ao leste, fazendo fronteira com o Mar de Laptev e o Mar de Chukchi.
It is located between the Arctic Cape to the north, the coast of Siberia to the south, the New Siberian Islands to the west and Cape Billings, close to Chukotka, and Wrangel Island to the east.
É parte da ecozona da Australásia, que inclui a Nova Caledônia, Ilhas Salomão, Austrália, Nova Guiné e Nova Zelândia.
It is part of the Australasia ecozone, which includes New Caledonia, the Solomon Islands, Australia, New Guinea, and New Zealand.
Planícies da Sibéria ocidental.
Mountains of western China.
1901 A Nova Zelândia anexa as Ilhas Cook.
1901 The bountaries of the Colony of New Zealand are extended by the UK to include the Cook Islands.
Ocorrem na ampla região da Australásia, incluindo, ilhas da Micronésia, Melanésia, Austrália, Nova Guiné, e ilhas da Indonésia a leste da Linha de Wallace, entretanto são também encontrados nas Ilhas Nicobar na Baía de Bengala.
Distribution and habitat Megapodes are found in the broader Australasian region, including islands in the western Pacific, Australia, New Guinea, and the islands of Indonesia east of the Wallace Line, but also the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal.
Melanésia (palavra de origem grega que significa ilhas dos negros ) é uma região da Oceania, no extremo oeste do Oceano Pacífico e a nordeste da Austrália, que inclui os territórios das ilhas Molucas, Nova Guiné, ilhas Salomão, Vanuatu, Nova Caledónia e Fiji.
This includes the Louisiade archipelago (part of Papua New Guinea, the Bismarck Archipelago (part of Papua New Guinea and Solomon Islands), and the Santa Cruz Islands (part of the country called Solomon Islands).
A conquista da Sibéria Durante o reinado de Ivan, a Rússia começou a exploração e colonização em larga escala da Sibéria.
Conquest of Siberia During Ivan's reign, Russia started a large scale exploration and colonization of Siberia.
Australásia é a região que inclui a Austrália, a Nova Zelândia, a Nova Guiné e algumas ilhas menores da parte oriental da Indonésia.
Australasia, a region of Oceania, comprises Australia, New Zealand, the island of New Guinea, and neighbouring islands in the Pacific Ocean.
O dólar neozelandês (oficialmente dólar da Nova Zelândia) é a moeda corrente da Nova Zelândia, bem como dos territórios neozelandeses das Ilhas Cook, de Toquelau e de Niue, e do território ultramarino britânico das Ilhas Pitcairn.
The New Zealand dollar (sign code NZD) is the currency of the Realm of New Zealand (including New Zealand proper and the territories of the Cook Islands, Niue, the Ross Dependency, and Tokelau), as well as a single British Overseas Territory, the Pitcairn Islands.
Então, Sibéria, Manchúria.
So, Siberia, Manchuria.
Está limitado a norte pelo Alasca, estreito de Bering (que o liga ao Oceano Ártico) e noroeste da Sibéria e a sul pela península do Alasca e Ilhas Aleutas.
It covers over bordered on the east and northeast by Alaska, on the west by Russia's Far East and Kamchatka Peninsula, on the south by the Alaska Peninsula and the Aleutian Islands and on the far north by the Bering Strait, which connects the Bering Sea to the Arctic Ocean's Chukchi Sea.
A Papua Nova Guiné é um estado da Oceania que ocupa a metade oriental da Nova Guiné e algumas ilhas próximas, como a Nova Bretanha, a Nova Irlanda ou o Arquipélago das Luisíadas.
The geography of Papua New Guinea describes the eastern half of the island of New Guinea, the islands of New Ireland, New Britain and Bougainville, and smaller nearby islands.
A partir da Boa Vista, essa nova forma musical teria gradualmente passado para as outras ilhas.
From Boa Vista, this new musical genre would have gradually spread to the other islands.
As Ilhas Carolinas são um arquipélago no Oceano Pacífico ocidental localizadas a nordeste da Nova Guiné.
The Caroline Islands (Islas Carolinas in Spanish, Karolinen in German) are a widely scattered archipelago of tiny islands in the western Pacific Ocean, to the north of New Guinea.
Entre essas duas ilhas reside uma das três secções, a secção central, da Ponte Nova Bedford Fairhaven.
Between these two islands lies one of the three sections, the central section, of the New Bedford Fairhaven Bridge.
Metrosideros é um género que engloba diversas árvores oriundas das ilhas do Oceano Pacífico, com distribuição desde as Filipinas à Nova Zelândia, incluindo as ilhas da Polinésia e da Melanésia.
Metrosideros is a genus of approximately 50 trees, shrubs, and vines native to the islands of the Pacific Ocean, from the Philippines to New Zealand and including the Bonin Islands, Polynesia, and Melanesia, with an anomalous outlier in South Africa.
Além da Austrália, localizam se na Oceania a Nova Zelândia, a Papua Nova Guiné e milhares de ilhas espalhadas pelos oceanos Índico e Pacífico.
Britain also established colonies in Australia in 1788, New Zealand in 1840 and Fiji in 1872, with much of Oceania becoming part of the British Empire.
Neste aspecto, a Australásia inclui Austrália, Nova Guiné e ilhas vizinhas, incluindo as ilhas indonésias de Lombok e Sulawesi, a leste.
In this context, Australasia is limited to Australia, New Guinea, New Zealand, New Caledonia, and neighbouring islands, including the Indonesian islands from Lombok and Sulawesi eastward.
Apliquemos este princípio à Sibéria.
So let's apply this principle to Siberia.
A Sibéria é um país?
Is Siberia a country?
A moeda é do país é o dólar da Nova Zelândia, informalmente conhecido como o dólar Kiwi , que também circula nas Ilhas Cook, Niue, Tokelau e nas Ilhas Pitcairn.
The currency is the New Zealand dollar, informally known as the Kiwi dollar it also circulates in the Cook Islands (see Cook Islands dollar), Niue, Tokelau, and the Pitcairn Islands.
Os habitantes indígenas destas ilhas são culturalmente mais próximos dos povos da costa da Nova Guiné do que dos aborígenes australianos.
Top Western islands The islands in this cluster lie very close to the southwestern coastline of New Guinea (the closest is less than offshore).
Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade.
Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline.
Em fevereiro de 1897, ele foi exilado para o leste da Sibéria.
Awarded the Order of St. Vladimir, he became a hereditary nobleman.
O grupo é típico da Australásia e está presente nas regiões tropicais do Norte da Austrália, Nova Guiné, Indonésia e Ilhas Molucas.
The majority of species are found in New Guinea and its satellites, with a few in the Maluku Islands and eastern Australia.
Atlântico Norte No Atlântico Norte, as baleias comuns são definidas pela Comissão Baleeira Internacional (CBI) como existentes em uma das sete zonas de população discretas Nova Escócia, Labrador Terra Nova, Oeste da Groenlândia, Islândia Leste da Groenlândia, Norte da Noruega, Leste da Noruega Ilhas Feroé, e Ilhas Britânicas Espanha Portugal.
Population and trends North Atlantic North Atlantic fin whales are defined by the International Whaling Commission to exist in one of seven discrete population zones Nova Scotia New England, Newfoundland Labrador, western Greenland, eastern Greenland Iceland, North Norway, West Norway Faroe Islands, and Ireland Spain United Kingdom Portugal.
O município de Santorini compreende as ilhas habitadas de Santorini e Terásia e as ilhas desabitadas de Nova Caméni, Velha Caméni, Aspronisi e Cristiana.
The municipality of Santorini includes the inhabited islands of Santorini and Therasia and the uninhabited islands of Nea Kameni, Palaia Kameni, Aspronisi, and Christiana.
Tem fronteiras marítimas com as Ilhas Salomão, a norte com o território francês da Nova Caledônia (Nova Caledónia, em português europeu), a sul e com Fiji, a leste.
The archipelago, which is of volcanic origin, is some east of northern Australia, northeast of New Caledonia, east of New Guinea, southeast of the Solomon Islands, and west of Fiji.
As Ilhas do Estreito de Torres são um grupo de mais de 100 ilhas localizadas no estreito de Torres, entre a Austrália e a Nova Guiné e consideram se parte da Melanésia.
The Torres Strait Islands are a group of at least 274 small islands which lie in Torres Strait, the waterway separating far northern continental Australia's Cape York Peninsula and the island of New Guinea.
Tigres já foram encontrados da Turquia a Sibéria e da ilha de Java a Índia.
Tigers once ranged widely across Asia, from Turkey in the west to the eastern coast of Russia.
Tomsk (Томск, em russo) é a capital da província homônima, na Sibéria, Rússia.
Tomsk () is a city and the administrative center of Tomsk Oblast, Russia, located on the Tom River.
O mar de Kara () faz parte do oceano Ártico, a norte da Sibéria.
The Kara Sea (, Karskoe More ) is part of the Arctic Ocean north of Siberia.
As Ilhas Cook (, em maori das Ilhas Cook Kūki 'Āirani ) são um país não soberano insular na Oceania, em livre associação com a Nova Zelândia.
The Cook Islands ( Cook Islands Māori Kūki 'Āirani ) is an island country in the South Pacific Ocean in free association with New Zealand.
) é uma ave do grupo de aves ratitas de grande porte, nativas do nordeste da Austrália, Nova Guiné e ilhas circundantes.
Distribution and habitat Cassowaries are native to the humid rainforests of New Guinea and nearby smaller islands, and northeastern Australia.
A região de ilhas entre a linha e a Nova Guiné é agora denominada Wallacea.
The region of islands between his line and New Guinea is now termed Wallacea.
Os domínios da Nova Zelândia também incluem as Ilhas Cook e Niue (que se auto governam mas em associação livre) Tokelau e a Dependência de Ross (reivindicação territorial da Nova Zelândia na Antártida).
The Realm of New Zealand also includes Tokelau (a dependent territory) the Cook Islands and Niue (self governing states in free association with New Zealand) and the Ross Dependency, which is New Zealand's territorial claim in Antarctica.
O limite norte da área de distribuição é próximo ao rio Amur, no sudeste da Sibéria.
The northern limit of their range is close to the Amur River in southeastern Siberia.
É meio que engraçado, é na costa da Sibéria. Talvez os russos cobrem pedágio.
I think it's sort of funny it's on the Siberian coast, maybe the Russians will charge tolls.
A mitologia Maori diz que as Ilhas Norte e Sul da Nova Zelândia vieram do tempo de Maui, que era um semideus.
Māori mythology According to Māori mythology, the North and South Islands of New Zealand arose through the actions of the demigod Māui.
Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria.
In 1580 Yermak started his conquest of Siberia.
Mas a encontramos em Papua Nova Guiné e em outras ilhas na Melanésia e no Pacífico.
But we do find it in Papua New Guinea and in other islands in Melanesia and the Pacific.
Distribuição e habitat No passado, os tigres foram encontrados em toda a Ásia, desde o Cáucaso e do Mar Cáspio até a Sibéria e as ilhas indonésias de Java, Bali e Sumatra.
Distribution and habitat In the past, tigers were found throughout Asia, from the Caucasus and the Caspian Sea to Siberia and the Indonesian islands of Java, Bali and Sumatra.
Mulheres mergulhadoras da Ilhas Jeju.
Female divers of the Jeju Islands.
A Papua Nova Guiné, Papua Nova Guiné ou Papuásia Nova Guiné (, em tok pisin Papua Niugini em hiri motu Papua Niu Gini ), oficialmente Estado Independente da Papua Nova Guiné, é um país da Oceania que ocupa a metade oriental da ilha da Nova Guiné, e uma série de ilhas e arquipélagos, a leste e a nordeste, embora sempre na Melanésia.
Papua New Guinea (PNG Hiri Motu Papua Niu Gini ), officially the Independent State of Papua New Guinea, is an Oceanian country that occupies the eastern half of the island of New Guinea and its offshore islands in Melanesia, a region of the southwestern Pacific Ocean north of Australia.
Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia.
br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean.

 

Pesquisas relacionadas : Sibéria Ocidental - Ilhas - Ilhas Da Sociedade - Flor De Parede Da Sibéria - Grandes Ilhas Da Sonda - Ilhas Cocos - Ilhas Falkland - Ilhas Adjacentes - Ilhas Periféricas - Ilhas Scilly - Ilhas Próximas - Ilhas Dispersas - Ilhas Exteriores