Translation of "Mande o pagamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pagamento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mande o entrar. | Show him in. |
| Mande o para mim. | Send it to me. |
| Mande para mim. | Send it to me. |
| Mande me uma cópia. | Send me a copy. |
| Nos mande as fotos. | Send us the photos. |
| Mande me um novo catálogo. | Send me a new catalog. |
| Mande me um cartão postal. | Send me a postcard. |
| Mande ajuda imediatamente, por favor. | Please send help right away. |
| Mande lembranças minhas para ele. | Give my regards to him. |
| DAGUERRE, Louis Jacques Mande, 1995. | Daguerre, Louis Jacques Mande by Robert Leggat. |
| Mande Já as carcaças Sr. Ministro. | Send the old buses, Mr Minister. |
| Mande lembranças minhas para seus pais. | Remember me to your parents. |
| Por favor, nos mande mais informação. | Please send us more information. |
| Não atire antes que eu mande! | Don't shoot before my order! |
| Mande nos quantos padres for possível. | Send us as many padres as possible. |
| Se a temperatura dela aumentar, mande ela para o médico. | If her temperature goes up, send for the doctor. |
| Por favor, me mande uma foto sua. | Please send me a picture of yourself. |
| Ela lhe obedece não importa o que ele a mande fazer. | She obeys him no matter what he tells her to do. |
| Mande um oi aos seus pais por mim. | Say hello to your parents from me. |
| Não mande que eu faça aquilo outra vez. | Don't make me do it again. |
| Mande um e mail! (na parte inferior dessa página) | Email us! (at the bottom of this page) |
| Mande um alô para a sua mãe por mim. | Say hello to your mum for me. |
| Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele. | Send this parcel to him in care of his company. |
| Mande me uma raquete e os meus calçados de tênis. | Send me a racket and my tennis shoes. |
| Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. | If you can't come, send someone in your stead. |
| Para qual país africano você quer que eu mande meu dinheiro? | Which African country do you want me to wire all my money to? |
| Nós trabalharemos nas redações para a faculdade. Mande os para cá. | We're working on our college essays. Send them in. |
| Mande nos suas sugestões para feeds e nós adicionaremos ao canal! | Send us your suggestions for news feeds and we'll add them to the channel! |
| Desmonte o com o seu filho, ou mande o para minha escola e nós vamos desmontá lo com as crianças. | Take it apart with your kid, or send him to my school and we'll take it apart with them. |
| Você pode fazer um teste muito simples raspe a sua bochecha mande para um laboratório. | You can do a very simple test scrape your cheek send it off. |
| O prestador de serviços de pagamento do autor do pagamento deixará de disponibilizar os fundos ao autor do pagamento logo que tiverem sido debitados à conta de pagamento do autor do pagamento . | 3 . The payment service provider of the payer shall cease to make funds available to the payer as soon as those funds are debited from the payer 's payment account . |
| O montante da operação de pagamento e eventuais comissões e encargos aplicados à operação de pagamento que o autor do pagamento deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento | the amount of the payment transaction and of any commission fees and charges applied to the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider EN |
| Eu amo porque permite que eu mande mensagens, mas também porque as pessoas recebem as minhas mensagens. | I love it because it lets me get the message out, but it also lets people get their messages to me. |
| Graças ao mecanismo pagamento contra pagamento , o CLS reduziu consideravelmente o risco das liquidações cambiais . | Thanks to the PVP mechanism , the CLS strongly reduces foreign exchange settlement risk . |
| Pagamento O pagamento pelo lance no leilão é feito ao final da mão. | Payment When the hand is finished, the auction winner must pay the bid. |
| Portanto, sem que ninguém mande em ninguém, como é que a colônia se gerencia para ajustar o número de formigas em cada tarefa? | So, with nobody telling anybody what to do, how is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task? |
| Se tem problemas que não consegue resolver, mande uma cópia do ficheiro config.log para o endereço no ficheiro README do pacote em causa. | If you have problems that you are not able to solve, send a copy of the config.log file to the address given in the offending package's README file. |
| O montante de eventuais comissões , taxas e encargos aplicados à operação de pagamento , que o beneficiário deve pagar ao seu prestador de serviços de pagamento para receber o pagamento | the amount of any commission , fees and charges applied to the payment transaction payable by the payee to his payment service provider for receiving the payment |
| pagamento | institution |
| O montante de eventuais comissões ou encargos aplicados à operação de pagamento , que o autor do pagamento teve de pagar ao seu prestador de serviços de pagamento . | the amount of any fees or charges for the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider . |
| B. Processo de pagamento ap s pagamento Em caso de intervenç es nas margens , tanto o BCE como os BCN participantes na zona do euro dever o recorrer a um processo de pagamento ap s pagamento . | B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins . |
| Os Estados Membros assegurarão que apenas se presumirá que uma operação de pagamento foi autorizada , se o autor do pagamento tiver dado o seu consentimento à respectiva ordem de pagamento , dirigida ao prestador de serviços de pagamento . O consentimento consistirá numa autorização expressa para que o prestador dos serviços de pagamento efectue uma operação ou um conjunto de operações de pagamento especificada ( s ) . | Consent shall consist in an explicit authorisation for the Consent shall consist in giving an explicit authorisation for payment service provider to effect a payment transaction the payment service provider to effect a specified or a series of transactions . payment transaction or a specified series of transactions . |
| OS INSTRUMENTOS DE PAGAMENTO SEPA O EPC definiu dois novos sistemas de pagamento o sistema SEPA de pagamento por transferência a crédito e o sistema SEPA de pagamento por débito directo assim como um quadro SEPA para os cartões . | S E PA PAY M E N T I N S T R U M E N T S The EPC has defined two new payment schemes the SEPA credit transfer and SEPA direct debit schemes as well as a SEPA card framework . |
| Hoje é o dia do pagamento? | Is today payday? |
| O sistema proporciona um serviço de liquidação simultânea multi divisas , numa base de pagamento contra pagamento , mediante instruções de pagamento relacionadas com transacções cambiais . | The system provides a multicurrency service for the synchronous , i.e. payment versus payment ( PvP ) , settlement of payment instructions relating to foreign exchange transactions . |
Pesquisas relacionadas : Tem Mande - Mande-nos - Mande Lembranças - Mande Uma Carta - Mande-me Alinhar - Mande De Volta - Mande Um Lembrete - Mande Um Beijo - Forçar O Pagamento - Efetuar O Pagamento - Exigir O Pagamento - Confirme O Pagamento - Esperar O Pagamento - Suspender O Pagamento
