Translation of "Nova Caledônia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nova Caledônia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| De um lado está um corvo da nova caledônia. | On one side is a New Caledonian crow. |
| É parte da ecozona da Australásia, que inclui a Nova Caledônia, Ilhas Salomão, Austrália, Nova Guiné e Nova Zelândia. | It is part of the Australasia ecozone, which includes New Caledonia, the Solomon Islands, Australia, New Guinea, and New Zealand. |
| Acontece que os bebês, os bebês dos corvos da nova caledônia, são emplumados. | Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings. |
| Permanece na Nova Caledônia por sete anos, recusando qualquer tratamento especial reservado às mulheres. | She remained in New Caledonia for seven years, refusing special treatment reserved for women. |
| Em 24 de Maio de 2004, a Nova Caledônia se tornou o 12º membro da OFC. | On 24 May 2004, New Caledonia became the 11th member of the OFC. |
| Tem fronteiras marítimas com as Ilhas Salomão, a norte com o território francês da Nova Caledônia (Nova Caledónia, em português europeu), a sul e com Fiji, a leste. | The archipelago, which is of volcanic origin, is some east of northern Australia, northeast of New Caledonia, east of New Guinea, southeast of the Solomon Islands, and west of Fiji. |
| Existem 19 espécies no gênero, com distribuições altamente separadas na Nova Caledônia (onde treze espécies são endêmicas), Ilha Norfolk, sudeste da Austrália, Nova Guiné, Argentina, Chile, e sul e parte do sudeste do Brasil. | There are 19 extant species in the genus, with a Gondwanan natural distribution in New Caledonia (where 13 species are endemic), Norfolk Island, eastern Australia, New Guinea, Argentina, Chile, and southern Brazil. |
| Economia Na estrutura econômica da Nova Caledônia, salienta se o sector terciário com cerca de 40 , a agricultura com 32 e, por fim, a indústria com 28 . | The northern half of Poya, with the main settlement and most of the population, is part of the North Province, while the southern half of the commune, with only 127 inhabitants in 2009, is part of the South Province. |
| Deportação Em 8 de Agosto de 1873 Louise Michel é colocada no navio Virginie , que a levará para seu exílio na Nova Caledônia onde ela desembarca após 4 meses de viagem. | Deportation She was loaded on to the ship Virginie on the 8th of August, 1873, to be deported to New Caledonia where she arrived four months later. |
| A conquista da Britânia continuou sob o comando de Cneu Júlio Agrícola, um competente general que conseguiu conquistar territórios na Caledônia (a moderna Escócia). | The conquest of Britain continued under the command of Gnaeus Julius Agricola, who expanded the Roman Empire as far as Caledonia, or modern day Scotland. |
| Nova União pode ser Nova União (Minas Gerais) Nova União (Rondônia) ou Nova União (MMA) | Nova União may refer to Nova União, Minas Gerais, municipality in Brazil Nova União, Rondônia, municipality in Brazil Nova União (mixed martial arts), Brazilian jiu jitsu and mixed martial arts team |
| Feira Nova (Pernambuco), município Feira Nova (Sergipe), município Feira Nova (supermercados), empresa em Portugal | Feira Nova may refer to Feira Nova, Pernambuco, a city in Pernambuco, Brazil Feira Nova, Sergipe, a city in Sergipe, Brazil Feira Nova Hipermercados, a Portuguese supermarket chain operated by Grupo Jerónimo Martins |
| A nova proposta tem uma estrutura totalmente nova . | The new proposal has a complete new structure . |
| A nova namorada do Tom é muito nova. | Tom's new girlfriend is very young. |
| alpinus ) (Nova Zelândia) Phyllocladus aspleniifolius (Tasmânia) Phyllocladus hypophyllus (Nova Guiné a Bornéo e filipinas) Phyllocladus toatoa (Nova Zelândia) Phyllocladus trichomanoides (Nova Zelândia) | alpinus ) Mountain Toatoa (New Zealand) Phyllocladus aspleniifolius Celery top pine (Tasmania) Phyllocladus hypophyllus Malesian Celery pine (New Guinea to Borneo Philippines) Phyllocladus toatoa Toatoa (New Zealand) Phyllocladus trichomanoides Tanekaha (New Zealand) References Sources Quinn, C. J. |
| Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina | Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal |
| Nova Olímpia (Mato Grosso), município Nova Olímpia (Paraná), município | Nova Olímpia (Portuguese meaning New Olympia ) may refer to the following places in Brazil Nova Olímpia, Mato Grosso Nova Olímpia, Paraná |
| Nova associação | New association |
| Nova Biblioteca | New Library |
| Nova Vista... | New View... |
| Nova tarefa | New Task |
| Nova Apresentação | New Presentation |
| Nova Fórmula | New Formula |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Nova Focagem | Refocus |
| Nova série | New series |
| Nova numeração | Previous numbering |
| Nova série | New series second version |
| NOVA INICIATIVA | NEW INITIATIVE |
| Nova pesquisa | New research |
| Então começamos uma nova política uma nova política completamente diferente. | And then we started a new policy a new policy completely different. |
| Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura. | Learning a new language is also learning a new culture. |
| Para esta nova aventura, ela precisaria de uma nova aeronave. | For the new venture, she would need a new aircraft. |
| Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. | We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. |
| Tom é nova iorquino, mas não tem sotaque de Nova Iorque. | Tom is a New Yorker, but he doesn't have a New York accent. |
| O Hudson separa a cidade de Nova Iorque de Nova Jérsei. | The Hudson River separates the city from the U.S. state of New Jersey. |
| O canal é sediado na Cidade de Nova Iorque, Nova Iorque. | The channel itself is headquartered in New York City, and is a subsidiary of Viacom Inc. |
| Marshall Warren Nirenberg (Nova Iorque, Nova Iorque, ) foi um bioquímico estadunidense. | Marshall Warren Nirenberg (April 10, 1927 January 15, 2010) was an American biochemist and geneticist. |
| William Howard Stein (Nova Iorque, Nova Iorque, ) foi um bioquímico estadunidense. | William Howard Stein (June 25, 1911 February 2, 1980) was an American biochemist. |
| Criar nova pasta | Create new directories |
| Abrir Nova Janela | Open a New Window |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Abrir nova janela | Open new window |
| Ficheiro Nova Janela | File New Window |
| à nova moeda . | about the new currency . |
Pesquisas relacionadas : Caledônia - Nova Instalação - Nova Senha - Nova Proposta - Maneira Nova - Nova Mãe - Nova Versão - Nova Geração - Nova Posição - Nova Pasta - Nova Construção - Nova Temporada - Nova Configuração - Nova Política