Translation of "Obedecer ordens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Antes de dar ordens, você deve aprender a obedecer.
Before you give orders, you must learn to obey.
2ª Lei Um robô deve obedecer as ordens que lhe sejam dadas por seres humanos exceto nos casos em que tais ordens entrem em conflito com a Primeira Lei.
A robot must obey the orders given it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
Tom vai obedecer.
Tom will obey.
Eu vou obedecer.
I will obey.
Eu irei obedecer.
I will obey.
Você vai obedecer.
You will obey.
Precisamos obedecer à lei.
We must keep the law.
Precisamos obedecer às regras.
We must obey the rules.
Nós devemos obedecer à lei.
We must abide by the law.
Não havia opção senão obedecer.
There was no option but to obey.
Deveríamos sempre obedecer às leis.
We should always obey laws.
Temos de obedecer às regras.
We have to obey the rules.
Tom não vai te obedecer.
Tom will obey you.
Você deve obedecer a lei.
You have to obey the law.
Sami foi treinado a obedecer.
Sami was trained into obedience.
Você não precisa obedecer tal lei.
You don't have to obey such a law.
Crianças deveriam obedecer a seus pais.
Children should obey their parents.
Sempre temos que obedecer às regras.
We always have to obey the rules.
Eu tenho de obedecer a Tom.
I must obey Tom.
É necessário obedecer a uma lei.
It's necessary to comply with a law.
Eles têm que obedecer quatro leis simples.
They have to obey four simple laws.
É nosso dever sempre obedecer a lei.
It's our duty to always obey the law.
Eu tenho de obedecer aos meus superiores.
I have to obey my superiors.
Ele teve que obedecer a decisão deles.
He had to obey their decision.
Doniphan se recusou a obedecer a ordem.
I will not obey your order.
Os que solicitam, expedem, executam ou mandam executar ordens arbitrárias devem ser punidos mas qualquer cidadão convocado ou detido em virtude da lei deve obedecer imediatamente, caso contrário torna se culpado de resistência.
Those who solicit, dispatch, carry out or cause to be carried out arbitrary orders, must be punished but any citizen called or seized under the terms of the law must obey at once he renders himself culpable by resistance.
Eles queriam bagunça, e ficamos felizes em obedecer.
They wanted it messy, and we were happy to oblige.
Por que obedecer ao Partido (Comunista da China)?
Why do the Party's work?
Os jogadores devem obedecer às regras do jogo.
Players must adhere to the rules of the game.
Elas devem obedecer para serem escravas da religião.
They are supposed to OBEY, to be the SLAVES of religion.
O estudante recusou se a obedecer ao seu professor.
The student refused to obey his teacher.
Em princípio , as operações financeiras devem obedecer a esta terminologia .
Financial transactions must in principle comply with this methodology .
Tom segue ordens.
Tom follows orders.
Eu tenho ordens.
I have orders.
Estava seguindo ordens.
I was following orders.
Tom deu ordens.
Tom gave orders.
Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer.
While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.
Só estamos cumprindo ordens .
All we are doing is following orders .
Devemos executar suas ordens.
We must execute his orders.
Estou às suas ordens.
I'm at your service.
Eu não seguia ordens.
I didn't follow orders.
Estou apenas seguindo ordens.
I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.
I'm just following orders.
Ordens honoríficas do Brasil .
Ordens honoríficas do Brasil .
A composição do balanço deve obedecer à estrutura constante do anexo I.
The composition of the balance sheet shall be based on the structure set out in Annex I.

 

Pesquisas relacionadas : Obedecer - Ordens - Tem Que Obedecer - Obedecer A Critérios - Obedecer à Lei - Obedecer A Todos - Têm De Obedecer - Obedecer Uma Ordem - Obedecer Sem Questionar - Obrigado A Obedecer - Recusa A Obedecer - Ordens Solicitar - Ordens Sagradas