Translation of "Os dados econômicos pobres" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dados - tradução : Dados - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os pobres estão ficando mais pobres.
The poor are getting poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Os ricos ficam mais ricos e os pobres ficam mais pobres.
The rich are getting richer and the poor are getting poorer.
Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.
Ele ajuda os pobres.
He helps the poor.
Então genômica, proteomica, o ambiente, todos estes dados fluindo para nós individualmente e como pobres médicos. Como nós os administramos?
So genomics, proteomics, the environment, all this data streaming at us individually and us, as poor physicians, how do we manage it?
Bem, os pobres não permanecem pobres eles se tornam classe média baixa.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.
Apenas os Pobres Morrem Jovens
Only the Poor Die Young
Ele queria ajudar os pobres.
He wanted to help poor people.
Esta lei beneficiará os pobres.
This law will benefit the poor.
Os rurais pobres tinham passado a ser os urbanos pobres e, no processo, tornaram se invisíveis.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
Os efeitos econômicos são no mínimo nacionais em vários aspectos.
The economic effects go at least nationally in many ways.
Os laços econômicos permanecem fortes com a Rússia e Ucrânia.
The chief trading partners are Russia, Ukraine, Poland, and Germany.
Os pobres rurais haviam virado pobres urbanos, e no processo eles se tornaram invisíveis.
The rural poor had become the urban poor, and in the process, they'd become invisible.
Eles servem comida para os pobres.
They serve food to poor people.
Serviços custam muito para os pobres
Services cost too much for the poor.
Os pobres não são sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.
Os pobres não estão sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.
Eu providencio ajuda para os pobres.
I provide help to the poor.
Como os pobres, os ricos têm suas preocupações.
The rich have troubles as well as the poor.
Os riscos são enormes, mas os resultados econômicos, humanitários, motivacionais são absolutamente enormes.
The risks are massive, but the pay off economic, humanitarian, motivational it's absolutely huge.
Os ricos se enriquecem e os pobres se empobrecem.
The rich grow richer and the poor grow poorer.
Outras métricas de saúde são igualmente decepcionantes, com dados a indicar resultados de saúde mais pobres para os americanos ao longo das suas vidas.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives.
O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária.
The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming.
Então e os dois bilhões mais pobres?
So what about the poorest two billion?
E os dois bilhões mais pobres aqui?
What about the poorest two billion here?
Então é extremamente injusto com os pobres.
So it's extremely unfair towards the poor.
Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.
Os problemas econômicos vieram acompanhados por uma elevação contínua das tensões sociais.
The economic problems were accompanied by a steady rise in social tensions.
Efeitos na economia Os efeitos econômicos da tempestade foram de longo alcance.
Aftermath Economic effects The economic effects of the storm were far reaching.
Países alvos para negociações de venda de terras, com dados do Land Matrix ProjectOs países alvos dessa prática são normalmente os mais pobres do planeta.
Target countries of land deals from the Land Matrix Project The nations targeted are usually some of the poorest in the world.
Então dissemos, vamos dar aos macacos os mesmos tipos de problemas que os humanos tendem a se enganar em certos tipos de desafios econômicos, ou certos tipos de experimentos econômicos.
So we said, let's actually give the monkeys the same kinds of problems that humans tend to get wrong in certain kinds of economic challenges, or certain kinds of economic experiments.
Porque estes são importantes benefícios para os pobres.
Because these are important benefits for the poor.
Ele respondeu, Não, quero acabar com os pobres.
He said, No, I want to abolish the poor.
Faça infinitamente expansível e acessível para os pobres.
Make it infinitely expandable and affordable to the poor.
Uma idéia simples para os pobres de espírito
Simple Idea for the Simple Minded
Ele mostra se sempre generoso com os pobres.
He is always generous to poor people.
Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.
He dedicated his life to helping the poor.
Ele ajudou os pobres durante a vida inteira.
He helped poor people all his life.
Elas são as mais pobres das pobres.
They are the poorest of the poor.
Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso.
Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.
O ponto de ligação entre os dados e a educação mantém a promessa de novos produtos educacionais para a melhoria da aprendizagem, com grandes benefícios potenciais, especialmente para os pobres.
The interface between data and education holds the promise of new educational products for improved learning, with large potential benefits, especially for the poor.
Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
The rich are not always happier than the poor.
se queremos reduzir o número de pessoas pobres, temos que saber o que os torna pobres, em primeiro lugar.
if we want to reduce the number of poor people we have to know what makes them poor in the first place.
Tinha grande misericórdia para com os pobres Ligações externas
1917) 2009 John Cephas, American guitarist (Cephas Wiggins) (b.

 

Pesquisas relacionadas : Os Dados Econômicos Básicos - Os Dados Econômicos Chave - Os Dados Econômicos Difíceis - Os Dados Econômicos Mistos - Os Dados Econômicos Macio - Os Dados Econômicos Fracos - Dados Pobres - Dados Econômicos - Dados Econômicos - Os Dados Econômicos De Saúde - Servir Os Pobres - Atingiu Os Pobres - Prejudicar Os Pobres - Entre Os Pobres