Translation of "Os valores representam" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Represent Representing Represented Represents Pose Values Valuables Readings Stock Value

  Examples (External sources, not reviewed)

b ) Os locais onde se situam os certificados que representam ou constituem prova dos valores mobiliários
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located
Outras letras representam valores diferentes do português, representando valores que lhe são dadas em outras línguas, como , e .
Other letters may differ from English, but are used with these values in other European languages, such as , , and .
O fotoemissor converte sinais elétricos em pulsos de luz que representam os valores digitais binários (0 e 1).
with germanium dioxide (GeO2) or aluminium oxide (Al2O3)) or to lower it (e.g.
Além disso , tais informações representam um meio eficaz para reforçar a confiança nos valores mobiliários , contribuindo assim para o bom funcionamento e desenvolvimento dos mercados de valores mobiliários .
Moreover , such information is an effective mean of increasing confidence in securities and thus of contributing to the proper functioning and development of securities markets .
E as linhas representam ... os pontos são as pessoas, e as linhas representam as relações de amizade.
And the lines represent the dots are the people, and the lines represent friendship relationships.
Eles representam os níveis de densidade do sangue.
They're mining blood density levels.
Os itens representam o conteúdo de um note.
Items represent the content of a note.
Os números representam os casos denunciados, que tendem a ser subnotificados.
The figures only represent the number of reported cases, which tend to be far lower than the actual number of incidents.
Os católicos representam a maior denominação cristã no país.
Roman Catholics represent the largest Christian denomination in the country.
Alguns não linguistas distinguem entre a lexigrafia e a ideografia, em que os símbolos lexigráficos representam palavras, e os ideográficos representam palavras ou morfemas.
Some nonlinguists distinguish between lexigraphy and ideography, where symbols in lexigraphies represent words and symbols in ideographies represent words or morphemes.
Os chineses representam 1,5 e os árabes 1,3 da população da cidade.
Chinese peoples account for 1.5 per cent of the population, with Arabs comprising 1.3 per cent.
promover os seus valores,
promote its values,
Aquelas bandeiras representam os países dos quais minha equipe veio.
Those flags represented the countries from which my team came from.
Neste mapa, as áreas coloridas representam os conflitos pela água.
On this map, the colored areas represent water conflicts.
Os muçulmanos búlgaros não representam uma comunidade homogênea na Bulgária.
There are Pomaks in other parts of Bulgaria as well.
Estes valores representam revisões em baixa substanciais em comparação com as anteriores projecções dos especialistas do BCE para 2008 e 2009 , publicadas em Setembro .
These figures represent substantial downward revisions relative to the previous ECB staff projections for 2008 and 2009 published in September .
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Estes valores representam a maior contracção e a mais fraca recuperação da procura por parte do sector privado desde o final da Segunda Guerra Mundial.
This represents the sharpest contraction and weakest recovery in private sector demand since the end of World War II.
Mas estas notícias representam mais um exemplo da forma como os órgãos de comunicação social se agarram a um tema quente , do que propriamente uma descrição fiel da deterioração dos valores da ciência.
But these reports are more an example of sensationalist media latching on to a hot topic than a true account of the deterioration of scientific values.
Nossos valores nós os temos?
Our values do we have any?
Os valores dos atributos S.M.A.R.T.
On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T.
Agora, alguns dizem que os quatro naipes representam as quatro estações.
Now, some say that the four suits represent the four seasons.
Os mercados emergentes representam mais de um terço do PIB global.
Emerging markets comprise more than a third of global GDP.
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) .
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .
Estas operações representam
These operations represent only a limited part of the global refinancing volume . In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker .
Os itens no Document notes representam os dados de entrada do usuário ou computados.
Items in document notes represent user entered or computed data.
Uma vez que os dados relativos ao PIB representam um fluxo ao longo de um período de um ano , os valores referentes à população que lhes correspondem deverão representar a média da população total ao longo do mesmo ano .
Since the data on GDP represent a flow over a period of one year , the population figures to which they are related should represent the mean of the total population over the course of the year .
Os bens representam a maior percentagem do comércio extra área do euro
Goods account for the largest share of extra euro area trade
Os valores não retóricos da Europa
Europe s Non Rhetorical Values
Os valores usados neste exemplo são
The values used for this example are
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 ) divide the two figures .
os valores para 1994 sao estimativas .
data for 1994 are estimates .
e 3 ) dividir os dois valores .
and 3 . divide the two figures .
E os valores também se ajustam.
And values also adjust.
Os itens no design notes representam os elementos de programação de uma base de dados.
Items in design notes represent the programmed elements of a database.
Estes blocos representam LEDs.
These blocks represent LEDs.
Os valores faciais das notas expressas em euro deveriam ter em conta os valores faciais das moedas de euro .
( 13 ) ( 5 )
Eles estão inteiramente na distinção feita por cada cultura entre os valores fundamentais da civilização e os valores instrumentais .
It lies entirely in the distinction made by each culture between cardinal values of civilization and the instrumental values .
Desmaterialização eliminação de certificados físicos ou valores titulados que representam a propriedade de activos financeiros , de tal forma que estes apenas existam sob a forma de registo contabilístico .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Na Natureza, os concorrentes representam e o espectáculo mais empolgante e bonito ganha.
In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.
Os grupos de etnias não persa representam cerca de 50 da população iraniana.
Non Persian ethnic groups make up 50 of Iran's population.
McLuhan afirma que os Dez Trovões representam diferentes estágios da história da humanidade.
McLuhan claims that the ten thunders in Wake represent different stages in the history of man Thunder 1 Paleolithic to Neolithic.
Os tamis indianos, um grupo étnico distinto, representam cerca de 5 da população.
There are also Indian Tamils who form a distinct ethnic group comprising 4.1 of the population.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português