Translation of "Os valores variam" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Os ingredientes variam.
The ingredients vary.
Os gostos variam.
Tastes differ.
Os sintomas variam.
Symptoms vary.
A melhor forma da equação para seu uso, e os valores dos parâmetros (a, b, c, d) variam de empresa para empresa.
The best form of the equation to use and the values of the parameters (formula_13) vary from company to company and industry to industry.
Entretanto, os detalhes das ilustrações variam.
However, depictions of Ara often vary in their details.
Os requisitos legais variam conforme as jurisdições .
Legal requirements differ according to the different jurisdictions .
Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas.
These uses vary widely between cultures.
As temperaturas variam entre os 10 C e os 38 C.
Extensive rapids run above Kratie city.
Os resultados variam, claro. Mas isso é bem típico.
Results vary, of course. This is pretty typical.
Os sintomas variam entre algum desconforto e a morte.
Symptoms can range from mild discomfort to death.
Os métodos de mineração variam consoante o tipo de minério.
)Iron ore mining methods vary by the type of ore being mined.
Os motivos variam de estado para estado, mas principalmente nos detalhes.
The reasons vary state to state, but mostly in the details.
Os três modelos variam consoante o tipo de informação a fornecer .
The three models vary according to the type of information to be provided .
Biologia Anatomia e Fisiologia Os tipos de corpo humano variam substancialmente.
Biology Anatomy and physiology Most aspects of human physiology are closely homologous to corresponding aspects of animal physiology.
Os preços de cada peça variam entre 24 e 48 dólares.
And now I'm all grown up, and I've moved on .
Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie.
Lovette, I. J. and E. Bermingham.
Faixas dos parâmetros do plasma Os parâmetros do plasma podem assumir valores que variam em muitas ordens de grandeza, mas as propriedades dos plasmas com parâmetros aparentemente distintos podem ser muito similares.
Ranges of parameters Plasma parameters can take on values varying by many orders of magnitude, but the properties of plasmas with apparently disparate parameters may be very similar (see plasma scaling).
Em contraste com os números reais que têm a propriedade de variar suavemente , os objetos estudados na matemática discreta como números inteiros , grafos e afirmações lógicas não variam suavemente, desta forma, mas têm valores distintos separados.
In contrast to real numbers that have the property of varying smoothly , the objects studied in discrete mathematics such as integers, graphs, and statements in logic do not vary smoothly in this way, but have distinct, separated values.
Os veículos utilizados variam entre o carro de todos os dias e o dragster .
Vehicles range from the everyday car to the purpose built dragster.
Seus estilos variam consideravelmente.
Their genres vary considerably.
As razões variam muito.
T.H.E.M.
Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.
Os prazos das operacoes variam basicamente entre um dia e um mes
The maturity of operations lies mainly in the range of one day to one month
Os diâmetros das crateras venusianas variam entre 3 km e 280 km.
Venusian craters range from 3 km to 280 km in diameter.
Sinais e sintomas Os sintomas característicos variam de acordo com a gravidade.
Signs and symptoms Characteristic symptoms vary with severity.
Características Três espécies do gênero são conhecidas, e os portes deles variam.
Three species of the genus are known they vary in size and build.
Num Hospital Geral os serviços oferecidos variam muito e também os departamentos que esses possuem.
The best known type of hospital is the general hospital, which has an emergency department.
promover os seus valores,
promote its values,
No Twitter, as opiniões variam
On Twitter, opinions vary
cinco minutos) as regras variam.
five minutes) the rule varies.
Estimativas dos picos populacionais variam entre menos de 500.000 e mais de 3,5 milhões, embora valores mais populares pelos historiadores variem entre 1 milhão e 2 milhões.
Estimates of its peak population range from 450,000 to over 3.5 million people with estimates of 1 to 2 million being most popular with historians.
E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente.
And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent.
Os financiamentos do projeto Rising Voices variam de US 1.000,00 a US 5.000,00.
Rising Voices outreach grants will range from 1,000 to 5,000.
Os isótopos de plutônio variam em número de massa entre 228 e 247.
Isotopes and compounds of plutonium are radioactive and accumulate in bone marrow.
Normalmente, os golfinhos vivem e viajam em grupos que variam 2 40 golfinhos.
Dolphins tend to travel in pods, upon which there are groups of dolphins that range from a few to many.
Os números variam, mas normalmente há cerca de 250 veículos a cada ano.
Numbers vary but there are normally around 250 vehicles each year.
Várias partes dos afixos que marcam os substantivos também variam com o gênero.
Various parts of speech that qualify a noun must agree with the noun according to its gender.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.
Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos.
Reset All this button resets all curve values for all channels.
Eles variam entre a Síria, Israel, os Estados Unidos, a Al Qaeda e os fundamentalistas islâmicos.
They range from Syria, to Israel and America to Al Qaeda and Islamic fundamentalists.
Nossos valores nós os temos?
Our values do we have any?
Os valores dos atributos S.M.A.R.T.
On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T.
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) .
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . )
( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito .
( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values .