Translation of "Para corrigir sth" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Corrigir - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Corrigir a Exposição
Correcting Exposure
Corrigir a Cor
Correcting Color
Queremos corrigir isso.
We want to fix that.
Serve para corrigir a posição dos dentes para fins estéticos e funcionais.
The teeth move when the arch wire puts pressure on the brackets and teeth.
Corrigir a persistência anterior
Amend the previous commit
Nós vamos corrigir isso.
We will fix this.
Pare de me corrigir.
Stop correcting me.
É impossível de corrigir.
It's impossible to fix.
Quero corrigir este artigo.
I want to correct this article.
Portanto, isto funciona o tempo suficiente para se corrigir os outros.
I mean, this works as long as it's to correct others.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento
Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Nós precisamos corrigir o curso.
We must course correct.
Tenho de corrigir esse artigo.
I have to correct this article.
Eu quero corrigir este artigo.
I want to correct this article.
Como devemos corrigir esses problemas?
How are we supposed to fix these issues?
meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
Mas a sua capacidade para corrigir os seus próprios erros é limitada.
But their ability to undo their mistakes is limited.
Ele está tentando corrigir sua escoliose.
He's trying to correct his scoliosis.
Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco .
In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk .
Apesar disso, nem tudo parece uma conspiração do Kremlin para corrigir a Internet.
For all that, not everything looks like a Kremlin conspiracy to whitewash the Internet.
Iniciativas de verificação também foram organizadas para corrigir informações e mantê las atualizadas.
Verification initiatives have also been organized to fix information and keep it updated.
Para mim o policiamento significava o poder para corrigir, poder de prevenir e poder de detectar.
For me the policing stood for power to correct, power to prevent and power to detect.
Temos idéias de como corrigir esses erros.
We've got ideas about how to fix these errors.
Ele irá corrigir isso com a direção
He's going to have to correct for that with steering.
Esta palestra é sobre corrigir escritas erradas.
This talk is about righting writing wrongs.
O pai tentava corrigir o seu erro.
Father was trying to correct his mistake.
Irei corrigir o trabalho de casa amanhã.
I'm going to correct the homework tomorrow.
Khayyām calculou como corrigir o calendário persa.
C.H.A.
Faça a falha parecer fácil de corrigir.
Make the fault seem easy to correct.
Existem inúmeros procedimentos que existem para corrigir os dados das pesquisas para erros de linhagem em softwares .
There are numerous software packages and procedures that exist for correcting research data for pedigree errors.
É agora indispensável que a Grécia tome medidas eficazes para corrigir os graves desequilíbrios orçamentais .
It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances .
Então, a 2.6.8.1 foi lançada, com apenas uma alteração sendo feita para corrigir o defeito.
So, 2.6.8.1 was released, with the only change being the fix of that error.
Para corrigir o problema, a variável codice_6 (na função codice_7) deve conter uma string válida.
syntaxhighlight lang gdb syntaxhighlight To fix the problem, the variable codice_6 (in the function codice_7) must contain a valid string.
Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF
Image Adjust EXIF Orientation Tag
Em todo homem há muitos erros a corrigir.
In every man, there are many flaws to correct.
Eu vou corrigir o trabalho de casa amanhã.
I'm going to correct the homework tomorrow.
Você pode, por favor, corrigir o meu turco?
Can you please correct my Turkish?
Temos que encontrar uma maneira de corrigir isso.
We have to find a way to correct that.
A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
Por função Lentes de contato corretivas Servem para corrigir erros de refração, como por exemplo, miopia.
For example, some lenses can restore the appearance and, to some extent the function, of a damaged or missing iris.
Nós temos que encontrar uma maneira de corrigir isso.
We have to find a way to correct that.
Provavelmente, Saxones foi o nome usado mais tarde por escribas para corrigir um nome que não significava nada para eles.
According to this theory, Saxones was the result of later scribes trying to correct a name that meant nothing to them.
Para corrigir isso, modificou a teoria geral através da introdução de uma nova noção, a constante cosmológica.
To fix this, Einstein modified the general theory by introducing a new notion, the cosmological constant, which he called Lambda .

 

Pesquisas relacionadas : Corrigir - Para Corrigir Algo - Aviso Para Corrigir - Corrigir Para Baixo - Para Corrigir Algo - Medidas Para Corrigir - Tomar Sth Para - Para Sth Fundo - Usar Sth Para - Para Reunir Sth - Marcas Sth Para - Capacidade Para Sth - Substituto Para Sth