Você consegue lembrar disso?	Can you remember that?
Você não precisa ser muito velho para se lembrar daquele acontecimento.	You don't have to be very old to remember that event.
Você vai se lembrar disso para o resto da sua vida.	You'll remember this for the rest of your life.
Isso me fez lembrar de você.	It reminded me of you.
Você consegue lembrar o nome dele?	Can you remember his name?
Isso me fez lembrar de você.	This makes me remember you.
Você não consegue se lembrar, consegue?	You can't remember, can you?
Eu vou sempre me lembrar de você.	I will always remember you.
Tom sempre vai se lembrar de você.	Tom will always remember you.
Você me fez lembrar de uma pessoa.	You just reminded me of someone.
Você pode usar uma palavra chave para ajudá lo a lembrar assuntos complicados.	You can use a keyword to help you remember complicated topics.
Isso guia você de volta ao local que você quer lembrar.	That guides you back to the location that you want to remember.
Para honrar e lembrar.	To honor and remember.
Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.	Don t forget to snap a few photos before continuing on.
Então, você pode realmente comprimir é difícil lembrar delas.	So you know, you can actually download it's hard to remember those.
RG Você deve se lembrar, que nos apaixonamos loucamente.	RG You may remember, we fell head over heels in love.
Você não pode lembrar nada fora de uma sequência	You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
E você pode lembrar de altura, largura e profundidade.	And you can think about those as height, width and depth.
Um dia você não vai mais lembrar de mim.	You'll forget about me someday.
Disse Você hoje vai se lembrar quem eu sou! .	He said, Today you are going to remember who I am!
Você consegue se lembrar de onde tudo isto começou?	Can you remember where this all started?
Free Bird faz me lembrar que se você Se você escutar Free Bird para trás, isto é o que você pode ouvir.	Free Bird kind of reminds me that if you if you listen to Free Bird backwards, this is what you might hear.
Você consegue lembrar quando foi a primeira vez que você escutou os Beatles?	Can you remember the first time you heard the Beatles?
Se você olhar para o barco deste lado, deve lembrar se do contorno de um avião.	So if you're looking at the boat from this side, this might remind you of an airplane profile.
E você deve lembrar que ser bom não é o bastante.	And you need to remember that to be good is not enough.
Não consigo lembrar de nenhum médico jamais perguntar Onde você viveu?	No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived?
Você não é melhor do que eu em lembrar das coisas.	You are no better at remembering things than I am.
Você deve se lembrar , o Rei advertiu, ou irei executá lo .	'You must remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'
Eu consigo me lembrar de quando você era só uma menininha.	I can remember when you were just a little girl.
Depois você começa a lembrar da doçura das mães em geral, se puder lembrar da doçura de sua própria mãe, se puder lembrar da doçura de sua esposa, ou, se você for mãe, de como age com seus filhos.	Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general, if you can remember the kindness of your own mother, if you can remember the kindness of your spouse, or, if you are a mother yourself, how you were with your children.
Pequenas notas para mais tarde se lembrar	Jot down notes for later
apesar de, assistindo o Kevin Kelly, você não precisa lembrar de nada.	Although, listening to Kevin Kelly, you don't have to remember anything.
Eu quero lembrar lhe que você é parte de um momento único.	I remind you that you are part of a unique moment.
Assim, para lembrar lhes a física, você tem posição, derivativo, velocidade, aceleração então vem empuxo e depois vem salto.	So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.
Nem sempre o dia é bom, então quando você tem um ruim, acho importante lembrar disso, tanto quanto é importante lembrar dos dias bons.	It's not always a good day, so when you have a bad one, I think it's important to remember it, just as much as it is important to remember the good days.
Se você tem algum dano ali, como no Alzheimer, você não consegue lembrar coisas, incluindo onde você estacionou o carro.	If you have damage there, like in Alzheimer's, you can't remember things including where you parked your car.
Você tem que se lembrar que isso não é uma ilha de verdade.	You have to remember that this is not a real island.
e eu disse, Danilo, você não vai se lembrar disto, mas quando você era um bebe eu o carreguei nas minhas costas, para cima e para baixo das montanhas .	And I said, Danilo, you won't remember this, but when you were an infant, I carried you on my back, up and down the mountains.
Bem, se você consultar sua memória rapidinho, bem rápido mesmo, é bem fácil lembrar de palavras como Ring, Rang, Rung e difícil se lembrar de Pare, Park você só se lembra delas depois.	Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly.
e esta é, simplesmente, não ter nada para lembrar.	And that is, quite simply, to have nothing to remember.
Tudo o que você precisa fazer é se lembrar destes três passos muito simples.	All you need to do is remember these three very simple steps.
A coisa, eu acho, para lembrar, é 11 de setembro.	The thing, I think, to remember, is September 11.
Preciso me lembrar de falar para o Tom fazer aquilo.	I need to remember to tell Tom to do that.
O Tom tem problemas para lembrar os nomes das pessoas.	Tom has trouble remembering people's names.
Eles vão lembrar.	They'll remember.

Pesquisas relacionadas : Você Lembrar - Para Lembrar - Você Certamente Lembrar - Se Você Lembrar - Você Vai Lembrar - Serve Para Lembrar - Verão Para Lembrar - Lutam Para Lembrar - Pensado Para Lembrar - Regras Para Lembrar - Lembrar Para Sempre - Só Para Lembrar - Pontos Para Lembrar - Algo Para Lembrar

Exibir esta página em português