vou falhar, vou falhar.	I'm going to fail, I'm going to fail.
Falhar ao planejar é planejar a falhar.	Failing to plan is planning to fail.
Se passar na jogada de defesa, obtendo resultado menor ou igual ao valor de defesa, o personagem consegue se defender do ataque, se falhar nessa jogada o ataque terá acertado.	Unlike many RPG systems, an Active Defense is an unopposed check, meaning that in most cases, the success of an attack has no effect on the difficulty of the defense.
E se ele falhar?	And if he fails?
Se falhar, tente novamente!	If you fail, try again!
Acho que ela vai falhar.	I'm afraid she will fail.
Ela está apta a falhar.	She is apt to fail.
Não desanime se você falhar.	Don't get discouraged if you should fail.
Estude muito para não falhar.	Study hard so you don't fail.
A membrana é dita ser 'semi permeável', na medida em que pode deixar uma substância (molécula ou íon) passar livremente, passar através de uma forma limitada ou não passar de jeito nenhum.	The membrane is said to be 'semi permeable', in that it can either let a substance (molecule or ion) pass through freely, pass through to a limited extent or not pass through at all.
E se esta opção militar falhar?	And what if this military option fails?
Eles não poderiam falhar dessa maneira.	They shouldn't be failing like this.
A minha saúde começou a falhar.	My health started failing.
Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes.	We have seen even more comprehensive reforms falter.
Um plano assim esta fadado a falhar.	Such a plan is bound to fail.
Ele estudou duro por medo de falhar.	He studied hard for fear he should fail.
O algoritmo pode falhar em certos casos.	The algorithm can fail in some cases, including cyclic overlap or piercing polygons.
Se falhar, terás muito trabalho para voltar atrás.	If it fails to work, you would be in for a hard time getting back....
b ) se o algoritmo 1 falhar , algoritmo 2	( b ) if algorithm 1 fails , then algorithm 2
Mas se falhar, o inovador não terá sorte.	But if it fails, the innovator is out of luck.
A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio.	The average person will likely fail to complete the challenge.
Se tudo o mais falhar, leia as instruções.	If all else fails, read the instructions.
Estude muito, ou se não você não vai passar no exame.	Study hard, or you'll fail the exam.
c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for executado com êxito , repetir algoritmo 1 .	( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .
c ) se o algoritmo 2 falhar , algoritmo 3 ou , se o algoritmo 2 for execu tado com êxito , repetir algoritmo 1 .	( c ) if algorithm 2 fails , then algorithm 3 , or if algorithm 2 succeeds , repeat algorithm 1 .
Se isso falhar, o confronto entre o sujeito, a pessoa lesada, e duas ou três testemunhas para tais atos de pecado.	If this fails, the confrontation between the subject, the harmed individual, and two or three witnesses to such acts of sin.
Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo.	And so when all else fails, talk about the weather.
Se falhar, admitam no com franqueza, e tentem outro.	Take a method and try it.
Gostaria de passar as minhas férias lendo livros de história ou clássicos.	I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
Você não pode passar as férias sem excursões a pé ou de bicicleta?	Can your holidays not do without hiking or cycling trips?
Se um deles falhar, a gente tem uma segunda oportunidade.	If one of those fails, you still have a second chance.
Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.	We encourage you to experiment. We encourage you to failure.
E tivemos que nos recusar a ter medo de falhar.	And we've had to refuse to fear failure.
Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.	She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.	Even if you fail this time, you'll have another chance.
Passar	Pass
Como podemos transpor essa distância, ou digamos, diminuí la com o passar dos anos?	How can we bridge, or let's say, narrow, this gap in the course of the years?
EB Se você lançá lo muito cedo, o paraquedas pode falhar.	EB If you fire the 'chute too early, the parachute itself could fail.
Mas à medida que envelhecemos, nossos órgãos tendem a falhar mais.	But as we age, our organs tend to fail more.
se falhar , as ordens de pagamento permanecerão em fila de espera .	if an algorithm fails , the included payment orders will remain in the queue .
com qualquer outro valor, o casamento (e a função) irá falhar.	With any other argument, the matching and thus the function fail.
Então, eu acredito que isso se transforma em uma sensação generalizada, de você observar as situações e de você dizer pô, eu não quero passar por isso, ou vivenciar ou imaginar o que vai passar .	So I believe this turns into a generalized perception, as you can see these situations and you can say I don t want to experience, imagine or go through that .
No caso de uma nova série ou denominação passar a beneficiar de curso legal , este controlo realiza se a partir do primeiro período de reporte em que a série ou denominação passar a ter curso legal .	If a new series or denomination becomes legal tender , this check is performed from the first reporting period in which this series or denomination is legal tender .
Os pesquisadores especularam que os atacantes podem explorar a funcionalidade aberta destas redes para interrompê las ou fazê las falhar, possivelmente em uma escala nacional.	The researchers speculated that attackers might exploit the open functionality of these networks to disrupt them or cause them to fail, possibly on a nationwide scale.
Amadurecer é desejar um grande sucesso e estar satisfeito em falhar totalmente.	Growing up is about aiming to succeed wildly and being fulfilled by failing really well.

Pesquisas relacionadas : Passar Falhar Critérios - Passar Falhar Teste - Falhar - Falhar Em - Falhar Rapidamente - Pode Falhar - Falhar Exame

Exibir esta página em português