Translation of "Pensar profundamente sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, cabe ao público Britânico pensar profundamente sobre os benefícios e sacrifícios implícitos na filiação na UE. | Now, it is up to the British public to think deeply about the benefits and sacrifices implicit in EU membership. |
| A tradição está tão profundamente enraizada que antes da conversa no clube sequer parávamos para pensar sobre isso. | The tradition is so deeply rooted that we hadn t given it thought until this discussion club. |
| Mas isso nos fez pensar um pouco mais profundamente também. | But it's made us think a little bit more deeply as well. |
| Você pode ter uma ideia rápida, mas pensar profundamente sobre o problema e considerá lo com cuidado, requer períodos longos e ininterruptos de tempo. | You might have a quick idea, but to be in deep thought about a problem and really consider a problem carefully, you need long stretches of uninterrupted time. |
| Vamos pensar sobre probabilidade. | Let's think about probability. |
| Enfim, duas coisas tocaram me profundamente sobre isto | So two things struck me deeply about this. |
| Precisamos pensar novamente sobre Deus. | We must think again about God. |
| Vamos apenas pensar sobre isto. | Let's just think about it. |
| Terei que pensar sobre isso. | I'll have to think about that. |
| Tentei não pensar sobre isso. | I tried not to think about it. |
| Eu preciso pensar sobre isso. | I have to think about that. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| O artigo fez Tom refletir profundamente sobre suas próprias atitudes. | The article made Tom think deeply about his own attitudes. |
| Faz você pensar sobre as cores. | Gets you thinking about color. |
| Precisamos pensar diferente sobre ciências agrícolas. | So we need to think differently about agriculture science. |
| Então vamos pensar sobre a inferência. | So let's think about the inference. |
| Bem, como vamos pensar sobre isso? | Well, how are we going to think about this? |
| Vou ter de pensar sobre isso. | I'll have to think about it. |
| Não posso pensar sobre mais nada. | I can't think about anything else. |
| Tom concordou em pensar sobre isso. | Tom agreed to think about it. |
| O Tom deveria pensar sobre isso. | Tom should think about it. |
| Não precisa pensar sobre isso agora. | You don't need to think about that now. |
| É infrutífero pensar sobre o Pleroma. | It is quite fruitless to think about pleroma. |
| A maneira de pensar sobre memes porém, é pensar, porque eles espalham se? | The way to think about memes, though, is to think, why do they spread? |
| Durante o a perspetiva ocidental sobre a obesidade alterou se profundamente. | A number of organizations exist that promote the acceptance of obesity. |
| Ficamos confusos sobre o que pensar sobre uma nova tecnologia. | We have confusion about what we should think about a new technology. |
| Ele passou de pensar apenas sobre energia a começar a pensar na saúde humana. | He went from thinking just about energy to also starting to think about human health. |
| É um jeito de pensar sobre coisas. | It's a way of thinking about things. |
| Há duas formas de pensar sobre isto. | There are two ways of thinking about this. |
| Vamos pensar um pouco sobre os 10. | Let's think about 10 for a second. |
| Te faz pensar sobre a academia, né? | Makes you wonder about academics, OK? |
| Vamos pensar sobre o seu impacto ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| Algumas pessoas não querem pensar sobre isso. | Some people do not want to think about that. |
| Nós temos que pensar sobre isso mais. | We have to think about this a little longer. |
| Eu vou deixar você pensar sobre isso. | I'll let you think about it. |
| Não sei o que pensar sobre isso. | I don't know what to think of this. |
| Você tem que pensar sobre sua família. | You have to think about your family. |
| Vamos pensar sobre isso um pouco mais. | Let's think about this a bit more. |
| Vamos pensar sobre isso por um minuto. | Let's think about that for a minute. |
| Vamos pensar sobre isso por um momento. | Let's think about that for a moment. |
| Eu só tento não pensar sobre isso. | I just try not to think about it. |
| Nós agora estamos profundamente, profundamente interconectados. | We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. |
| E então eu comecei a pensar sobre isso. | And so I began to think about that. |
| Bem, vamos pensar sobre o que realmente acontece. | Well let's think about what really happens. |
| Há muitas coisas sobre as quais devemos pensar. | There are lots of things for us to think about. |
Pesquisas relacionadas : Pensar Profundamente - Pensar Sobre - Para Pensar Sobre - Pensar Sobre Sth - Pensar Amplamente Sobre - Pensar Novamente Sobre - I Pensar Sobre - Pensar Mais Sobre - Pensar Positivamente Sobre - Pensar Sobre Isso - Pensar Sobre Como - Pensar Cuidadosamente Sobre - Pensar Sobre Duro - Pensar Sobre Positiva
