Translation of "Pense sobre isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo, pense sobre isso. | Secondly, think about this. |
| Agora pense sobre isso. | Now just think about that. |
| Pense cuidadosamente sobre isso. | Think carefully about this. |
| E novamente, pense sobre isso. | And again, think about it. |
| Por favor, não pense mais sobre isso. | Please think no more about it. |
| Mais de 135 milhões de pessoas. Pense sobre isso. | 135 million plus people. Think about that. |
| Se você realmente tem 16 anos, pense bastante sobre isso! | If you are really 16, think hard about it! |
| Eu quero que você pense sobre isso com muito cuidado. | I want you to think about it very carefully. |
| Quero dizer, pense sobre isso. O quão grande. O quão ambicioso. | I mean, think about that. How grand. How ambitious. |
| Pense sobre isto. Traga isso à sua mente. Isto é importante. | Think about it. Really bring it to mind. This is important. |
| Nem pense nisso. Nem pense em fazer isso! | Don't even think about it. Don't think about it! |
| Pense sobre amanhã. | Think about tomorrow. |
| Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê lo. | No matter how much I think about it, I can't understand it. |
| Nem pense fazer isso. | You don't want to do that. |
| Pense sobre isso. Sim. A resposta é Eu tinha uma namorada. O que? | Think about it. Yes. The answer is I had a girlfriend. What? |
| Pense sobre chocolate agridoce. Ou pense sobre a acidez do iogurte maravilhoso misturado com morangos. | Think about bittersweet chocolate or think about the acidity of yogurt wonderful mixed with strawberry fruits. |
| Pense sobre seu própio trabalho. | Think about your own work. |
| Pense sobre a Disney novamente. | Think about Disney again. |
| Pense sobre o seu futuro. | Think about your future. |
| Pense sobre isso. Vocês nunca nos vêem sorrindo nos filmes americanos ou na televisão, certo? | Think about it. You never see us laughing in American film or television, right? |
| Agora, se pensamos sobre isso em termos do mercado de ações, pense no que acontece. | Now, if we think about this in terms of the stock market, think about what happens. |
| Pense sobre o mundo financeiro, por exemplo. | Think of the financial world, for example. |
| Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora. | Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now. |
| Pois bem, pense sobre este experimento por um minuto. | So think about this experiment for minute. |
| Pense sobre o enorme som da formação do universo. | And think about the immense sound of the universe forming. |
| Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. | Think of free culture this is free innovation. |
| Pense sobre isso ao ver a construção, pois às vezes, aquelas coisas que tanto lutamos na vida, nós nunca vemos terminada. | Think about that when you see that building, that sometimes the things we strive for so hard in life we never get to see finished. |
| Pense sobre sua vida. As decisões que moldaram seu destino. | So, think about your own life, the decisions that have shaped your destiny. |
| Pense sobre quanta informação há em um hidrante de incêndio. | Think about how much information there is there on the local fire hydrant. |
| Veja, eu quero que pense sobre como específico isto é. | See, I want you to think about just how specific this is. |
| Pense por um momento sobre as pessoas da sua vida. | Think for a moment about the people in your life. |
| Agora, pense em como isso pode mudar as vidas das pessoas. | Now, think about how this can change people's lives. |
| E enquanto respira, pense sobre o que está na sua respiração. | And as you breathe, think about what is in your breath. |
| Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência? | And think about the economic value they have provided by that experience. |
| e pense sobre algumas coisas que estamos aprendendo em mecânica celular. | And think about some of the things that we're learning about cellular mechanics. |
| Mas se fosse a sua cultura, pense como isso o faria sentir. | But if it were your culture, think of how that might feel. |
| E quero que você pense por um minuto o que isso significa | And I just want you to think for a minute about what this entails. |
| Eu não tenho tempo suficiente para falar sobre todos eles. Mas pense sobre o interesse próprio. | And I don't have enough time to talk about all of them, but think about self interest. |
| Pense sobre evolução em termos de competição de descendentes, e alguns ganhando. | Think about evolution in terms of offspring competing, and some winning. |
| Pense sobre isto por um segundo não há mais um Google padrão. | Think about it for a second there is no standard Google anymore. |
| Pense! | Think! |
| Mas pense em como isso afeta como pensamos em termos e conceitos tradicionais. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| Esqueça as pensões. Pense sobre a vida e para onde ela estará indo. | Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. |
| Caso você pense que isso só acontece nos Estados Unidos, aconteceu também no Canadá. | Just in case you think it's only going to happen in the United States, it happened in Canada as well. |
| E você sabe, isso coloca o professor em uma sinuca de bico, pense nisso. | So, you know, it puts the teacher into a tough bind, you have to think. |
Pesquisas relacionadas : Pense Sobre - Pense - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Pense Sobre Alguma Coisa - Pense Pequeno - Pense Criticamente - Pense Nisso - Pense Menos - Pense Primeiro - Pense Nisso - Não Pense
