Translation of "Pinhal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pinhal - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentemente o Pinhal Interior Sul não tem nenhuma cidade. | Pinhal Interior Sul is a Portuguese subregion, in Centro region, Portugal. |
| Ribeirão do Pinhal é um município brasileiro do estado do Paraná. | Ribeirão do Pinhal is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Pinhal é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Pinhal () is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Balneário Pinhal é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Balneário Pinhal is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Espírito Santo do Pinhal é um município brasileiro do estado de São Paulo. | Espírito Santo do Pinhal is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Pinhal da Serra é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Pinhal da Serra is a municipality in the state of Rio Grande do Sul in the Southern Region of Brazil. |
| O rei também expandiu a plantação do famoso Pinhal de Leiria, próximo da costa atlântica. | The King also ordered the plantation of the famous Pine Forest of Leiria ( Pinhal de Leiria ) near the coast. |
| Municípios Capão do Cipó Itacurubi Jari Júlio de Castilhos Pinhal Grande Quevedos Santiago Tupanciretã Unistalda | Municipalities Capão do Cipó Itacurubi Jari Júlio de Castilhos Pinhal Grande Quevedos Santiago Tupanciretã Unistalda |
| Administração Esta é uma lista de prefeitos e vice prefeitos de Pinhal de São Bento. | Pinhal de São Bento is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Outrora dominada pelo pinhal plantado pelos monges do Mosteiro de Tibães, a freguesia possui uma grande densidade de estufas. | In the 18th century, the monks of Tibães planted pinewood, which today characterizes the civil parish of Estela. |
| A Batalha é uma vila portuguesa no Distrito de Leiria, região Centro e sub região do Pinhal Litoral, com menos de habitantes. | Batalha () is a town and a municipality in Leiria District, Pinhal Litoral Subregion, Centro Region, Portugal. |
| Góis é uma vila portuguesa no Distrito de Coimbra, região Centro e sub região do Pinhal Interior Norte, com menos de habitantes. | Góis () is a municipality of the district of Coimbra, in the central part of continental Portugal. |
| Mais tarde, a madeira deste pinhal seria usada para construir as naus que serviram aos Descobrimentos portugueses, nos séculos XV e XVI. | Later, the wood from this forest would be used to build the ships used in the Portuguese Navigations of the 15th and 16th centuries. |
| Oliveira do Hospital é uma cidade portuguesa no Distrito de Coimbra, região Centro e sub região do Pinhal Interior Norte, com cerca de habitantes. | Oliveira do Hospital () is a municipality in the old district of Coimbra, in the central part of continental Portugal. |
| Castanheira de Pera é uma cidade portuguesa no distrito de Leiria, região Centro e sub região do Pinhal Interior Norte, com cerca de 3 000 habitantes. | Castanheira de Pera (), often erroneously written Castanheira de Pêra, is a municipality in the district of Leiria in Portugal. |
| Limita a norte com o Dão Lafões, a leste com a Beira Interior Norte, a sul com a Cova da Beira e a oeste com o Pinhal Interior Norte. | Bordered to the north by Dão Lafões, to the west by Beira Interior Norte, to south by Cova da Beira, and to the east by Pinhal Interior Norte the subregion contains the Serra da Estrela, the largest range and highest mountain in Portugal and much of the 1000 km² Natural Park of Serra da Estrela. |
| Quanto aos municípios da região Centro, repartem se pela totalidade das sub regiões do Baixo Vouga, Baixo Mondego, a quase totalidade do Pinhal Interior Norte (exceptuados os municípios de Oliveira do Hospital e Tábua, que pertenciam à Beira Alta, e da Pampilhosa da Serra, integrado na Beira Baixa), parte do Pinhal Litoral (excepto os concelhos da Marinha Grande e Porto de Mós) e por fim um concelho do Médio Tejo (Ourém). | The municipalities in the Centro Region are divided among the subregions Baixo Vouga, Baixo Mondego, nearly all of Pinhal Interior Norte (except Oliveira do Hospital and Tábua, which belong to Beira Alta, and Pampilhosa da Serra, part of Beira Baixa), part of Pinhal Litoral (except Marinha Grande and Porto de Mós), plus the concelho Médio Tejo (Ourém). |
| Limita a norte com a Cova da Beira e a Beira Interior Norte, a leste com a Espanha, a sul com a Espanha e o Alto Alentejo e a oeste com o Pinhal Interior Sul. | It is bordered to the east and south by Spain, to the north by the Cova da Beira and Beira Interior Norte subregions and to the west by the Pinhal Interior Sul subregion. |
| História A Vila de Cabeção terá sido fundada pela Ordem de Avis e elevada a categoria de Vila em 1578, pelo Rei D. Sebastião, que concedeu ao povo o direito de usufruir livremente do pinhal, hoje Mata Nacional de Cabeção. | History Cabeção was founded by the Ordem de Avis and was elevated to the status of Vila (or town) in 1578 by King D. Sebastião, the King of Portugal at that time. |
| As BR, por sua vez, iniciaram as acções armadas a 7 de Novembro de 1971, com a sabotagem da base da NATO de Pinhal de Ameiro, verificando se a última a 9 de Abril de 1974, contra o navio Niassa que se preparava para zarpar de Lisboa transportando tropas para a Guiné. | The BR, on its side, began armed actions on 7 November 1971, with the sabotage of the NATO base at Pinhal de Armeiro, the last action being carried out 9 April 1974, against the Niassa ship which was preparing to leave Lisboa with troops to be deployed in Portuguese Guinea. |
Pesquisas relacionadas : Pinhal - Pinhal
