Translation of "Política Europeia de Vizinhança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Política - tradução : Política - tradução : Política - tradução : Vizinhança - tradução : Vizinhança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Tunísia está incluída na Política Europeia de Vizinhança da União Europeia, que visa aproximar a UE de seus vizinhos mais próximos. | Tunisia is included in the European Union's European Neighbourhood Policy (ENP), which aims at bringing the EU and its neighbours closer. |
| A Moldávia aspira a fazer parte da União Europeia, e já implementou o primeiro Plano de Ação trianual, no contexto da Política de Vizinhança Europeia (PEV). | The country aspires to join the European Union and, to this end, has implemented an initial three year action plan within the framework of the European Neighbourhood Policy (ENP). |
| Os Testes de Esforço da Política Europeia | Europe s Political Stress Tests |
| 146 política da Comunidade Europeia . | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144 |
| Olá, gangues da vizinhança matando outras gangues da vizinhança. | Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood. |
| Reforma da política europeia da concorrência | Reform of European competition policy |
| Mas, na política europeia de concorrência, necessitamos de mais transparência. | But we need there to be more transparency in the competition policy. |
| Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa | Declaration on the European security and defence policy |
| Ela vive nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nessa vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela mora nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Ela vive nesta vizinhança. | She lives in this neighborhood. |
| Eu cresci nessa vizinhança. | I grew up in this neighborhood. |
| Contiguidade significa proximidade , vizinhança . | Greek scholars contributed to the definition of metonymy. |
| Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas | Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ? |
| A vizinhança era cheia de casais jovens. | The neighborhood was full of young couples. |
| Declaraçª o respeitante à política europeia de segurança e defesa 2 . | Declaration on the European security and defence policy 2 . |
| Moramos na vizinhança da escola. | We live in the neighborhood of the school. |
| Todos vivemos na mesma vizinhança. | All of us live in the same neighborhood. |
| Esta não pode ser, naturalmente, uma política de concorrência da União Europeia! | It goes without saying that that is not what the European Union' s competition policy is designed to achieve. |
| Dá se assim o enfraquecimento de um elemento nuclear da política europeia. | It would weaken a key element of European policy. |
| Senhor Presidente, desde o início da integração europeia que a política de concorrência da União Europeia representa um papel fulcral. | Mr President, the European Union' s competition policy has been of central importance since European integration began. |
| Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente. | But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. |
| Inicialmente, a política ambiental da União Europeia era bastante introspectiva. | Initially, EU environmental policy was rather introspective. |
| Bem, lá vai a nossa vizinhança. | Voice 2 Well, there goes the neighborhood. |
| E eles estão em nossa vizinhança. | And they are in our backyard. |
| Eles vão até a sua vizinhança. | They're going to come into your neighborhood. |
| Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem. | A fire broke out in the neighborhood yesterday. |
| Os Smiths vivem na minha vizinhança. | The Smiths live in my neighborhood. |
| Há muitos cavalos na minha vizinhança. | There are a lot of horses in my neighbourhood. |
| Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia. | Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy. |
| Daí dizemos, vamos começar com aquela célula de vizinhança. | So we said, let's start with that neighborhood cell. |
| Os programas multibeneficiários permitem reforçar as experiências multilaterais dos beneficiários e incentivar as relações de boa vizinhança, que constituem uma condição prévia para a adesão à União Europeia. | Multi beneficiary programmes strengthen the multilateral experiences of the beneficiaries and encourage the good neigh bourly relations which are a prerequisite for EU membership. |
| E todas as pessoas que viviam na vizinhança, que eram donos de restaurantes e bares na vizinhança, estavam todas lá tudo estava aberto. | And all the people who lived in the neighborhood, who owned restaurants and bars in the neighborhood, were all out there had them all open. |
| Uma célula e as suas duas vizinhas formam uma vizinhança de 3 células, por isso existem 2³ 8 padrões possíveis para uma vizinhança. | A cell and its two neighbors form a neighborhood of 3 cells, so there are 23 8 possible patterns for a neighborhood. |
| De acordo com a política da boa vizinhança, os últimos Marines deixaram a Nicarágua em janeiro de 1933, ao se dar a posse do presidente Juan Bautista Sacasa. | In accordance with the Good Neighbor Policy, the last U.S. Marines left Nicaragua in January 1933, following the inauguration of Juan Bautista Sacasa as the country's president. |
| Até à data , nenhuma outra área de política da Comunidade Europeia atingiu a profundidade de integração da política monetária e cambial única . | To date , no other policy area of the European Community has reached the same depth of integration as the single monetary and exchange rate policy . |
| Trípoli corre o risco de se tornar numa Bagdad igual à de 2005, com diferentes grupos a controlar o território e a instituir uma economia política de vizinhança clientelista. | Tripoli is in danger of becoming like Baghdad circa 2005, with different groups controlling turf and instituting a clientelist neighborhood political economy. |
| A legislação ambiental tornou se uma área central da política europeia. | Environmental policy has thus become a core area of European politics. |
| A maioria dos acidentes acontecem na vizinhança. | Most accidents happen in the neighborhood. |
| Lamente, esta costumava ser uma bela vizinhança. | Sigh, this used to be a nice neighbourhood. |
| Ele ganha a vida tirando fotos da vizinhança, e das pessoas da vizinhança, e é um grande recurso na comunidade. | He makes money taking pictures of the neighborhood, and the people in the neighborhood, and is a great resource in the community. |
| REACÇÃO DE POLÍTICA DA UE À CRISE FINANCEIRA Em 2009 , a crise económica e financeira continuou a dominar a agenda de política europeia . | EU POLICY RESPONSE TO THE FINANCIAL CRISIS The economic and financial crisis continued to dominate the European policy agenda in 2009 . |
| Qual é a sua opinião sobre o política linguística da União Europeia? | What's your opinion about the linguistic policy of the European Union? |
| Jornal Oficial da União Europeia Quadro 1 Operações de política monetária do Eurosistema Tipos de transacções | Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions |
Pesquisas relacionadas : Política De Vizinhança - Política Europeia - Política Europeia - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Vizinhança - Política Energética Europeia - Agenda Política Europeia - Política Espacial Europeia - Política Monetária Europeia