Translation of "Previsão do fluxo de caixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| gestão de fluxo de caixa diário. | Symptoms of cash flow problems. |
| Então nós tivemos algumas teorias sobre o fluxo de caixa, e a falta de acesso ao mercado de capitais e coisas do gênero. | So we had some theories related to cash flow, and lack of access to capital markets, and things like that. |
| Então é uma previsão a previsão de uma partícula nova. | So it's a prediction a prediction of a new particle. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather reports rarely come true. |
| A previsão do tempo raramente acerta. | Weather forecasts are rarely accurate. |
| Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. | This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. |
| É importante observar que as mensagens publicadas no fluxo não são arquivadas porque elas não são enviadas através da caixa de composição principal. | It's important to note that messages published in stream are not archived as they are not sent through the main compose box. |
| Isso não é uma previsão de como os preços de commodities sobem é uma previsão das consequências de longo prazo, do crescimento do aumento nos preços. | That is not a forecast about how commodity prices go it's a forecast of the consequences, the long term consequences, for growth of an increase in prices. |
| Análise dos registros financeiros mostraram que IMM era alavancada e sofria de fluxo de caixa inadequado que causou a calote em pagamentos de juros de títulos. | Analysis of financial records shows that IMMC was over leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments. |
| Não há previsão de chuva. | No rain is expected. |
| Querem ser parte do fluxo de informações. | They want to be part of that flow of information. |
| E funciona com a previsão do tempo também. | It works with weather, too. |
| A previsão do tempo não é necessariamente confiável. | The weather forecast is not necessarily reliable. |
| Previsão do tempo para hoje à noite escuro. | Weather forecast for tonight dark. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas. | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure. |
| O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| Este anteprojecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | They shall refrain from any action incompatible with their duties . |
| O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas . | The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure . |
| modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão | macroeconometric modelling and forecasting tools |
| A previsão do tempo diz que choverá segunda feira. | The weather forecast says it will rain from Monday. |
| Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços. | I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services. |
| Processamento de ficheiros de imagem RAW, fluxo do RAW | Processing RAW image files, RAW work flow |
| Bruce Bueno de Mesquita faz uma previsão sobre o futuro do Irã | Bruce Bueno de Mesquita predicts Iran's future |
| De acordo com a previsão do tempo, vem mais chuva por aí. | According to the weather forecast, there'll be more rain on the way. |
| De acordo com a previsão do tempo, vem uma tempestade por aí. | According to the weather forecast, a storm's coming. |
| Nenhuma previsão disso acontecer. | No sign of that happening either. |
| fluxo de liquidez | liquidity flow |
| E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos. | And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Monitor da caixa de entrada do GMAIL | Gmail Inbox Monitor |
| O fluxo de energia que sai de qualquer camada dentro da estrela é exatamente igual ao fluxo que chega do interior. | The outgoing flux of energy leaving any layer within the star will exactly match the incoming flux from below. |
| Tom normalmente assiste a previsão do tempo pela manhã antes de sair de casa. | Tom usually watches the weather report in the morning before leaving home. |
| E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. | And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. |
| 1 ) Previsão da Comissão Europeia . | 1 ) European Commission forecast . |
| A previsão do tempo diz que amanhã o tempo estará bom. | The weather forecast says it will be fine tomorrow. |
| Previsão do tempo A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local. | Forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location. |
| Esse é um mapa do fluxo de bits pelo mundo. | And this is a map of bitflows across the continent. |
| Em alguns instantes, veremos a imagem do fluxo de ar. | And, in a moment, we're going to see a view of the airflow. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE | BOX 1 Issuance of ECB debt certificates |
| Calligra Fluxo | Calligra Flow |
| Fluxo bruto . | Gross flow . |
| Fluxo líquido . | Net flow . |
| Quanto mais próxima a previsão subjacente está do fim do período de manutenção de reservas , mais exacta é . | 83 forecast is to the end of the reserve maintenance period , the more accurate it is . |
Pesquisas relacionadas : Previsão De Fluxo De Caixa - Previsão De Fluxo De Caixa - Previsão De Caixa - Previsão De Caixa - Fluxo De Caixa - Caixa De Fluxo - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa - Fluxo De Fluxo De Caixa - Fluxo De Caixa Do Terminal - Melhoria Do Fluxo De Caixa - Proteção Do Fluxo De Caixa - Exposição Do Fluxo De Caixa