Translation of "Princípios amplos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem amplos precedentes para uma resposta do Congresso. | There is ample precedent for a Congressional response. |
| Este e outros valores mais amplos deveriam ser não negociáveis. | This and other broader values should be non negotiable. |
| A expedição também realizaria amplos trabalhos científicos e observações oceanográficas. | The expedition would also carry out extensive oceanographical and other scientific work. |
| Getúlio tornou se chefe do Governo Provisório com amplos poderes. | Vargas became head of the provisional government with broad powers. |
| Agora, fashion designers têm os mais amplos paladares imagináveis nessa indústria da criatividade | Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry. |
| CAPÍTULO IV PRINCÍPIOS Artigo 9º Princípios 1 . | CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . |
| Mas quem migrar pela causa de Deus, achará, na terra, amplos e espaçosos refúgios. | Whosoever leaves his country in duty to God will find many places of refuge, and abundance on the earth. |
| O segundo álbum da banda, October , foi lançado em 1981, contendo amplos temas espirituais. | The band's second album, October, was released in 1981 and contained overtly spiritual themes. |
| Natureza e Influência dos problemas Os problemas de Hilbert foram bastante amplos e precisos. | Nature and influence of the problems Hilbert's problems ranged greatly in topic and precision. |
| PRINCÍPIOS | PRINCIPLES |
| Esta decisão não é meramente técnica, pois tem impactos sócio culturais extremamente graves e amplos. | This decision is not purely technical, it has extremely serious and extensive socio cultural impact. |
| Em termos mais amplos, consiste em surgir, mediante um perigo real, um raio de esperança. | In very broad terms, it consists of having some real danger looming and a ray of hope. |
| Princípios fundamentais | Fundamental principles |
| Princípios gerais | General principles |
| Princípios básicos | Basic principles |
| Além disso, as diferenças culturais impossibilitam quaisquer acordos amplos em matéria de regulamentação de conteúdos online. | Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content. |
| Os debates que resultaram, sobre o vídeo e sua exposição do racismo no cotidiano, foram amplos. | The resulting discussion about the video and the everyday racism it is said to expose has been broad. |
| Sob aquele sistema, todos os nobres (szlachta) eram iguais e gozavam de amplos direitos e privilégios. | Under that system, all nobles ( szlachta ), regardless of rank or economic status, were considered to have equal legal status and enjoyed extensive legal rights and privileges. |
| Acho que desenvolvemos quatro tipos amplos de personalidades associadas com a mistura dessas quatro químicas no cérebro. | I think we've evolved four very broad personality types associated with the ratios of these four chemicals in the brain. |
| Natação, primeiros princípios. | Swimming, first principles. |
| Princípios geral 3O . | Ccnual principles |
| Princípios contabilísticos Foram aplicados os seguintes princípios contabilísticos transparência e realidade económica | Accounting principles The following accounting principles have been applied economic reality and transparency |
| O terminal 2E, com um design ousado, espaços abertos e amplos era a mais nova aquisição do CDG . | Collapse of Terminal 2E Terminal 2E, with a daring design and wide open spaces, was CDG's newest addition. |
| Acreditar em seus princípios. | You believed in your principles. |
| Alguns princípios Construa pequeno. | A couple of principles build small. |
| Princípios orçamentais e financeiros | Budgetary and financial principles |
| PARTE I OS PRINCÍPIOS | PART ONE PRINCIPLES |
| Princípios básicos da transicáo | Basic principles of the changeover |
| I. Princípios técnicos 1 . | I. Technical Principles 1 . |
| Tom não tem princípios. | Tom has no principles. |
| Princípios da ecologia humana. | Basic Concepts of Ecology. |
| Princípios Integrados de Zoologia. | Robison, R.A. |
| A Mauritânia tem amplos depósitos de minério de ferro, que totalizam quase 50 do total das exportações do país. | Mauritania has extensive deposits of iron ore, which account for almost 50 of total exports. |
| A boca é grande os lábios de cima são amplos e se movimentam na hora de pegar o alimento. | At any given time, a manatee typically has no more than six teeth in each jaw of its mouth. |
| Em um esforço para combater eficazmente futuros atos de terrorismo, amplos poderes foram dados á Agência de Segurança Nacional (NSA). | In an effort to effectively combat future acts of terrorism, the National Security Agency (NSA) was given broad powers. |
| Primeiros princípios, isso é importante. | First principles, this is very important. |
| É bom nos seus princípios. | It is fine, in principle. |
| Nós temos os mesmos princípios. | We hold the same principles. |
| É uma questão de princípios. | It's a question of principle. |
| O crânio possui arcos zigomáticos amplos e uma grande crista sagital que permitem a fixação dos fortes músculos próximos da mandíbula. | The skull possesses wide zygomatic arches and a large sagittal crest, both of which allow for the attachment of strong jaw muscles. |
| Política A Jordânia é uma monarquia constitucional, baseada na constituição de 1952, mas o rei detém amplos poderes executivos e legislativos. | Politics and government Although Jordan is a constitutional monarchy, the king holds wide executive and legislative powers. |
| O álbum sobrepõe a antipatia americana contra a profunda fascinação do grupo com o país, seus amplos espaços, liberdade e ideais. | The album juxtaposes antipathy towards US foreign policy against the group's deep fascination with the country, its open spaces, freedom, and ideals. |
| Comecemos com os princípios mais importantes. | Begin with first principles. |
| Nesta concepção seguimos alguns princípios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Vêem algum padrão em comum? Princípios? | See any common themes? Principles? |
Pesquisas relacionadas : Amplos Poderes - Amplos Recursos - Amplos Direitos - Amplos Recursos - Amplos Meios - Amplos Direitos - Amplos Suprimentos - Amplos Poderes - Critérios Amplos - Amplos Poderes - Amplos Fundos - Amplos Recursos - Títulos Amplos - Objetivos Amplos