Translation of "Proposta aceita" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aceita - tradução : Proposta - tradução : Proposta aceita - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A proposta não foi aceita. | The proposal was not accepted. |
| A Comissão acolhe e aceita esta proposta. | The Commission hereby adopts this amendment and accepts it. |
| Por conseguinte , o BCE aceita a proposta . | The ECB can therefore accept the proposal . |
| Ele aceita lutar por ela desde que ela nunca pergunte seu nome ou sua origem, proposta essa prontamente aceita. | He asks but one thing in return for his service she is never to ask him his name or where he has come from. |
| A proposta foi aceita e, em 1918, surgiu o Botafogo Futebol Clube. | The proposal was accepted, and in 1918 the club was named Botafogo Futebol Clube (contrary to popular belief, Botafogo of Ribeirão Preto was not inspired by Botafogo Football Club of Rio de Janeiro, defunct in 1942). |
| A nova proposta brasileira era muito semelhante à de 1942 e foi rapidamente aceita. | Brazil's new bid was very similar to the mooted 1942 bid and was quickly accepted. |
| A proposta inicial do plano foi aceita na Conferência de Quebec, em agosto de 1943. | The initial draft of the plan was accepted at the Quebec Conference in August 1943. |
| Esta proposta foi aceita, mas por razões legais foi aprovada uma taxa nominal de um dólar acima. | This was accepted, but for legal reasons a nominal fee of one dollar was agreed upon. |
| Talvez a proposta mais amplamente aceita é a de uma família indo urálica, abrangendo o PIE e o urálico. | A proposal often considered to be the most plausible of these is that of an Indo Uralic family, encompassing PIE and Uralic. |
| Quando o relatório foi apresentado dois anos depois, recomendava o ensino do esperanto em escolas, proposta aceita por onze delegados. | When the report was presented two years later, it recommended the adoption of Cecil's idea, a proposal that 11 delegates accepted. |
| A nova bandeira (2010 ) Foi proposta em setembro de 2007, inclusa na nova Constituição e aceita em referendo realizado em 2008. | Adoption of new flag The flag proposed in September 2007 was included in the new constitution, and was accepted with the 2008 referendum. |
| Selina aceita. | Batman R.I.P. |
| Você aceita Visa? | Do you accept Visa? |
| Ele não aceita piadas. | He can't take a joke. |
| Ela aceita boas sugestões. | She accepts good suggestions. |
| Você aceita um desses? | Would you like one of these? |
| Você aceita uma dessas? | Would you like one of these? |
| Ela aceita os presentes. | She accepts the gifts. |
| Tamino aceita o desafio. | Monostatos brings in Tamino. |
| A proposta nunca foi aceita e no ano seguinte a França assinou o Tratado de Roma, que estabelecia a Comunidade Econômica Europeia, precursora da União Europeia. | The proposal was never accepted and the following year France signed the Treaty of Rome, which established the European Economic Community, the precursor of the European Union. |
| Bond recusa a proposta de um milhão de libras, mas aceita um romance com Tracy se Draco revelar onde está Ernst Stavro Blofeld, chefe da SPECTRE. | Bond refuses, but agrees to continue romancing Tracy under the agreement that Draco reveals the whereabouts of Ernst Stavro Blofeld, the head of SPECTRE. |
| A gravura dele foi aceita. | His picture got accepted. |
| Meu pai não a aceita. | My father doesn't approve of her. |
| Ela foi aceita em Harvard. | She was accepted by Harvard. |
| Você aceita cartões de credito? | Do you accept credit cards? |
| Sua opinião não foi aceita. | Her opinion was not accepted. |
| Este restaurante só aceita dinheiro. | This restaurant only accepts cash. |
| aceita de nós (este trabalho). | Corner of Iraq (North East). |
| A categoria tentou de todas as formas negociar pelos seus direitos sem prejudicar usuários mas nenhuma proposta foi aceita até então pela Secretaria de Transporte do Estado. | The workers tried in every way to negotiate their rights without harming users but no proposal was accepted hitherto by the Secretary of Transportation of the State. |
| O caso das duas mães estudantes fez com que o Centro Acadêmico da faculdade (CA) forçasse a criação de uma creche, mas a proposta não foi aceita. | The fate of the two mother students caused the faculty s students center (CE) to push for the creation of a day care facility, but the proposal was not accepted. |
| O presidente do Texas Anson Jones enviou ambas as ofertas para uma reunião especialmente eleitos em Austin, e a proposta americana foi aceita com apenas um voto contrário. | Texas President Anson Jones forwarded both offers to a specially elected convention meeting at Austin, and the American proposal was accepted with only one dissenting vote. |
| A teoria ainda não é aceita. | The theory is not accepted yet. |
| Você aceita cartão de crédito, certo? | You take credit cards, right? |
| Não se aceita nenhuma iluminação especial. | Special lighting is not acceptable. |
| O dispositivo não aceita todas as denominações . | The device does not support all denominations . |
| A ordem jurídica aceita hoje censura prévia. | The judicial order today accepts pre approved censorship. |
| A ideia de Tom não foi aceita. | Tom's idea wasn't adopted. |
| O senhor aceita ir ao cinema comigo? | Would you like to go to the movies with me? |
| Essa cena pode ser aceita como verdadeira? | Can the sequence be accepted as literally true? |
| Esta sugestão geralmente não tem sido aceita. | This suggestion has not been generally taken up. |
| E David não aceita um não como resposta. | And David won't take no. |
| Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar. | My telephone plan does not cover collect calls. |
| Quem não aceita conselhos não merece ser ajudado. | He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped. |
| Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação. | This dual strategy was adopted by the congress. |
Pesquisas relacionadas : Proposta Aceita - Proposta Aceita - Ele Aceita - Aceita Mudanças - Tradicionalmente Aceita - Só Aceita - Aceita Que - Se Aceita - Norma Aceita - Uso Aceita - Aceita Responsabilidade - Não Aceita - Ordem Aceita
