Translation of "Quando eu terminei" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu terminei. | I just finished. |
| Então eu terminei. | So I finished. |
| Eu não terminei. | I didn't finish it. |
| Parecia mais um barraco quando terminei. | Well it looked like a little shanty shed when I'd finished. |
| Eu terminei o livro. | I finished reading the book. |
| Eu terminei o trabalho. | I finished the work. |
| Eu não terminei ainda. | I'm not done yet. |
| Eu terminei de comer. | I'm finished eating. |
| Eu ainda não terminei. | I haven't finished yet. |
| Eu ainda não terminei. | I still haven't finished. |
| Eu ainda não terminei. | I'm not finished yet. |
| Eu terminei com Tom. | I broke up with Tom. |
| Eu já terminei meu trabalho. | I've already finished my work. |
| Eu terminei o trabalho ontem. | I finished the work yesterday. |
| Ontem eu terminei o trabalho. | Yesterday I finished the job. |
| Eu terminei o meu lanche. | I finished my sandwich. |
| Eu terminei o meu sanduíche. | I finished my sandwich. |
| Eu terminei de almoçar agora. | I just finished lunch. |
| Eu não terminei de comer. | I haven't finished eating. |
| Eu terminei de ler aquele livro. | I've finished reading that book. |
| Eu terminei com a minha namorada. | I broke up with my girlfriend. |
| Eu terminei de falar com você. | I'm finished talking to you. |
| Eu não terminei com o Tom. | I'm not done with Tom. |
| Eu ainda não terminei de comer. | I haven't finished eating yet. |
| Eu não terminei de fazer isso. | I'm not finished doing that. |
| Quando terminei, o doente disse me com algum espanto | And when I was done, the patient said to me with some awe, |
| E então quando eu terminei meu segundo grau, no último ano, Eu fiquei em décimo primeiro lugar entre 125.00 alunos. | And when I finished my SSC, the eleventh standard, I stood eleventh among 125,000 students. |
| E quando terminei, o paciente me disse com certa reverência Eu nunca tinha sido examinado assim antes. | And when I was done, the patient said to me with some awe, I have never been examined like this before. |
| Eu já terminei de ler este livro. | I have already finished this book. |
| Eu terminei de limpar o meu quarto. | I have finished cleaning my room. |
| Eu já terminei de ler este livro. | I have already finished reading this book. |
| Eu já terminei de ler este livro. | I've already finished reading this book. |
| Eu terminei de limpar o meu quarto. | I've finished cleaning my room. |
| Eu ainda não terminei o meu almoço. | I haven't finished my lunch. |
| Eu ainda não terminei com o Tom. | I'm not done with Tom yet. |
| Eu não terminei com o Tom ainda. | I'm not done with Tom yet. |
| Eu terminei de ler a primeira página. | I read the first page. |
| Ainda não terminei. Não terminei. | I'm not done yet. I'm not done yet. |
| Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei. | So I kind of switched. I went to MIT, finished. |
| Eu já terminei o meu dever de casa. | I've already finished my homework. |
| Eu já terminei o meu trabalho de casa. | I've already finished my homework. |
| Eu ainda não terminei de pintar a cerca. | I haven't finished painting the fence yet. |
| Quando terminei, fui para a floresta Ituri para o meu estágio. | When I finished, I went to the Ituri Forest for my internship. |
| E foi assim que eu terminei o ensino médio. | And that's how I got out of high school. |
| Eu não terminei o meu dever de casa ainda. | I haven't finished my homework yet. |
Pesquisas relacionadas : Eu Já Terminei - Agora Eu Terminei - Terminei - Quando Eu - Quando Eu - Eu Terminei O Trabalho - Eu Terminei A Escola - Terminei Agora - Eu Não Terminei De Comer - Quando Eu Trabalhava - Quando Eu Notei - Quando Eu Olho - Quando Eu Aprendi