Translation of "Quando o ônibus sai " to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O ônibus sai de quinze em quinze minutos. | The bus leaves every fifteen minutes. |
| Pergunte lhe quando sai o próximo avião. | Ask him when the next plane leaves. |
| Quando você sai do trabalho? | When do you get off work? |
| Quando sai a última balsa? | When's the last ferry? |
| Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. | When the cat is away, the mice will play. |
| Quando o gato sai, os ratos fazem a festa. | If the cat is outside, the mice dance on the table. |
| Estava chovendo quando peguei o ônibus de manhã. | It was raining when I got on the bus this morning. |
| Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai. | It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. |
| Então, quando a madeireira sai, não sobra nada. | So, when the logging camp moves, there's nothing left. |
| Mary normalmente usa óculus escuros quando ela sai. | Mary usually wears sunglasses whenever she goes outside. |
| Você pode me dizer quando chegará o próximo ônibus? | Can you tell me when the next bus will arrive? |
| O ônibus já estava andando quando ele tentou entrar. | The bus was already in motion when he tried to board it. |
| Estava chovendo quando eu peguei o ônibus de manhã. | It was raining when I got on the bus this morning. |
| O ônibus já estava em movimento quando ele tentou embarcar. | The bus was already in motion when he tried to board it. |
| Nora fica desesperada, e quando marido sai para o escritório Dr. Rank chega. | Nora convinces Dr. Rank to go into Torvald's study so he will not see Krogstad. |
| Quando você sai de um avião você está quase nu. | When you go out of an airplane you are almost naked. |
| Meu pai costuma usar um chapéu quando sai à noite. | My father usually wears a hat when he goes out for the night. |
| Então, o que acontece quando você sai do laboratório e vai para o mundo real? | So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world? |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| E quando ele pousar bem, vamos ver como ele se sai. | And when it comes down and we'll see how it goes. |
| Atualmente, o melhor celeiro de escrita da boa comédia é o circuito da comédia stand up, onde eles costumam dizer que você mata quando você se sai bem e você bombou quando você se sai mal. | Now, the best breeding ground for good comic writing is the stand up comedy circuit, where they just happen to say that you kill when you do well and you bomb when you do badly. |
| Meu filho sempre fica doente quando viaja de ônibus. | My son always gets sick when he rides a bus. |
| Se isso não sai naturalmente da sua língua, o que sai? | If that don't flow off the tongue, what does? |
| Eu era assim quando sai do hospital depois de quase quatro meses. | This is how I was when I returned from the hospital after nearly four months. |
| Agora, quando isso acontece, ele diz que a música simplesmente flui e sai. | Now, when that happens, he says the music just flows out. |
| Quando ele sai, ela sorri e grita adeus de uma maneira doce, americana . | As he leaves she smiles and shouts goodbye in a sweet, American way. |
| Esta máquina funciona assim, quando o sol sai a máquina vai ligar e você terá eletricidade daqui | The way the unit works is, when the sun comes out the engine will start and you get power out here. |
| Sai. | Get out! |
| Quando o ônibus deu uma guinada para não pegar um gato, o motorista disse, Faltou pouco. | When the bus swerved to miss a cat, the driver said, That was close. |
| O trem sai às seis. | The train leaves at six. |
| Quando juvenis e fêmea se tornam grandes demais para o ninho, a fêmea quebra a parede e sai. | When the chicks and the female are too big to fit in the nest, the mother breaks out and both parents feed the chicks. |
| Ela foi para o ponto de ônibus e o ônibus partiu. | She went to the bus stop, and the bus took off. |
| Simplesmente sai. | It just extrudes. |
| Sai daqui. | Get out of here. |
| Sai daqui! | Beat it. |
| Sai daqui! | Get away! |
| Sai daqui! | Go away. |
| Sai daqui! | Get outta here! |
| O ônibus atrasou. | The bus is behind time. |
| Tomemos o ônibus. | Let's take the bus. |
| A bomba explodiu quando os turistas israelenses embarcaram em um ônibus do aeroporto para o hotel. | The bomb exploded as the Israeli tourists boarded a bus from the airport to their hotel. |
| Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. | My father rarely, if ever, goes out on Sundays. |
| O sol sai, e ela derrete. | The sun rises, and it melts away. |
| Que horas o primeiro trem sai? | What time does the first train leave? |
| Que horas sai o próximo trem? | When does the next train leave? |
Pesquisas relacionadas : Quando O ônibus Sai? - O ônibus Sai - Quando Ela Sai - Sai - Sai - O Que Sai - Quando Você Sai Do Trabalho? - Atingiu O ônibus - Usar O ônibus - Buscar O ônibus - Juntar O ônibus - Perder O ônibus - O ônibus Vai - Pegar O ônibus - Pegar O ônibus
