Translation of "Roosevelt" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui é Eleanor Roosevelt.
This is Eleanor Roosevelt.
Biografia de Eleanor Roosevelt
Videos of Eleanor Roosevelt.
14 de Fevereiro Alice Hataway Roosevelt, primeira mulher do ex presidente americano Theodore Roosevelt.
1826) February 14 Alice Hathaway Lee Roosevelt, first wife of Theodore Roosevelt (b.
Isso deixou Theodore Roosevelt bravo.
That made Theodore Roosevelt angry.
Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci.
Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew.
Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.
Franklin Roosevelt se tornou presidente em 1933.
Franklin Roosevelt became president in 1933.
O último running mate de Franklin D. Roosevelt em 1944, Truman chegou à presidência em após a morte de Roosevelt.
As the final running mate of President Franklin D. Roosevelt in 1944, Truman succeeded to the presidency on April 12, 1945, when Roosevelt died after months of declining health.
Debate aberto na Praça Roosevelt, em São Paulo.
Open debate on Roosevelt Square, in São Paulo, Brazil.
1858 Theodore Roosevelt, presidente dos EUA (m. 1919).
1919) 1977 James M. Cain, American journalist and author (b.
Ver também Franklin Delano Roosevelt Ligações externas Biografia de Fala, na Biblioteca e Museu Presidencial de Franklin D. Roosevelt Fala, Roosevelt's Best Friend.
Memorials A statue of Fala beside Roosevelt is prominently featured in the Franklin Delano Roosevelt Memorial in Washington, D.C. Fala is the only presidential pet so honored.
Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt.
Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled.
Barrett apelou ao Presidente Roosevelt para publicar o livro.
Barrett had to appeal to President Roosevelt to gain permission to publish the book.
Abandonou a Roosevelt High School, em décimo primeiro grau.
She dropped out of Roosevelt High School in the eleventh grade.
Muitos colaboradores da administração Roosevelt representaram importantes papéis nas administrações subsequentes de Truman, Kennedy and Johnson, todos os quais abraçaram o legado político de Roosevelt.
Many members of his administration played leading roles in the administrations of Truman, Kennedy and Johnson, each of whom embraced Roosevelt's political legacy.
E, incidentalmente, eu a chamei de Eleanor Roosevelt da direita.
And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right.
Porém diferentemente do que Al Smith queria, Roosevelt governou sozinho.
At 3 35 p.m. that day, Roosevelt died.
Segundamente, Roosevelt astutamente descreveu este fechamento como um feriado bancário .
Second, Roosevelt astutely and euphemistically described it as a bank holiday.
Apesar do suporte de Roosevelt a Harrison para a sua reeleição nas presidenciais de 1892, o vencedor Grover Cleveland (um Democrata) manteve Roosevelt no mesmo cargo.
Despite Roosevelt's support for Harrison's reelection bid in the presidential election of 1892, the eventual winner, Grover Cleveland (a Bourbon Democrat), reappointed him to the same post.
Fala também viajou com Roosevelt até sua casa (Springwood) em Hyde Park, Nova Iorque e Warm Springs, Georgia, onde recebeu tratamento devido à sua (de Roosevelt) doença.
Fala also traveled with Roosevelt to his home (Springwood) in Hyde Park, New York, and to Warm Springs, Georgia, where Roosevelt received treatment for his polio induced paralysis.
Em 1904, o presidente Theodore Roosevelt nomeou Taft Secretário de Guerra.
In 1904, President Theodore Roosevelt appointed Taft Secretary of War in an effort to groom Taft, then his close political ally, into his handpicked presidential successor.
Sendo um dos animais de estimação presidenciais mais famosos, Fala capturou a atenção do público nos Estados Unidos e acompanhava sempre Roosevelt, tornando se parte da imagem de Roosevelt.
One of the most famous presidential pets, Fala captured the attention of the public in the United States and followed Roosevelt everywhere, becoming part of his public image.
Ao assinar a carta a Roosevelt, agiu contrariamente aos seus princípios pacifistas.
By signing the letter to Roosevelt he went against his pacifist principles.
Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt.
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt.
estava assinada por Albert Einstein e entregue ao presidente Franklin D. Roosevelt.
They had it signed by Albert Einstein and delivered to President Franklin D. Roosevelt.
A sede do condado é Duchesne, e sua maior cidade é Roosevelt.
Its county seat is Duchesne, and the largest city is Roosevelt.
Mais tarde, Theodore Roosevelt caracterizou este como o maior crime da guerra .
Theodore Roosevelt would later characterize this as the greatest crime of the war .
Em 1896, o futuro Presidente Theodore Roosevelt era um cão de ataque Republicano.
In 1896, future President Theodore Roosevelt was a Republican attack dog.
Algumas semanas após a posse de Roosevelt o espírito do país havia mudado.
As President, Roosevelt was hit from both the right and the left.
Durante a II Guerra, deteve do apoio de Roosevelt e dos Estados Unidos.
He remained a member of the War Council and was decorated for his escape.
Em reflexões sobre a presidência de Roosevelt, seu biógrafo Jean Edward Smith disse que Roosevelt conduziu os Estados Unidos através da Grande Depressão e da Segunda Guerra Mundial para um futuro próspero .
Reflecting on Roosevelt's presidency, which brought the United States through the Great Depression and World War II to a prosperous future , said FDR's biographer Jean Edward Smith in 2007, He lifted himself from a wheelchair to lift the nation from its knees.
Incentivado pelo amigo de Roosevelt, o congressista Henry Cabot Lodge, o então Presidente William McKinley nomeou (em 1897) um encantado Roosevelt para o cargo de Secretário Adjunto da Marinha dos Estados Unidos .
Emergence as a national figure Assistant Secretary of the Navy Roosevelt had demonstrated, through his research and writing, a fascination with naval history President William McKinley, urged by Roosevelt's close friend Congressman Henry Cabot Lodge, appointed Roosevelt as the Assistant Secretary of the Navy in 1897.
Ela era bem adorada pela direita da forma como Eleanor Roosevelt era pela esquerda.
She was sort of adored on the Right the way Eleanor Roosevelt was on the Left.
Naquele mês, Churchill e Roosevelt fizeram um acordo informal, não escrito de colaboração atômica.
That month Churchill and Roosevelt made an informal, unwritten agreement for atomic collaboration.
No discurso, Roosevelt ataca o partido Republicano com detalhes de ataques feitos a ele.
In the speech, Roosevelt attacked Republican opponents in Congress and detailed their attacks on him.
Ele foi assessor de Woodrow Wilson e Franklin Delano Roosevelt, presidentes dos Estados Unidos.
He became an advisor to President Franklin D. Roosevelt from 1933 to 1936.
O governo americano de Roosevelt expressou a mesma preocupação por Edward Stettinius em 1944.
The US Roosevelt administration expressed the same concern through Edward Stettinius in 1944.
Membros conhecidos incluíam Eleanor Roosevelt dos Estados Unidos (esposa do ex presidente Franklin Delano Roosevelt), Jacques Maritain e René Cassin da França, Charles Malik do Líbano e P. C. Chang da China, entre outros.
Well known members of the Commission included Eleanor Roosevelt of the United States (who was the Chairperson), René Cassin of France, Charles Malik of Lebanon, P. C. Chang of the Republic of China, and Hansa Mehta of India.
Presidente Roosevelt disse, Acredite que você pode, assim você já está no meio do caminho.
President Roosevelt, he said, Believe you can, and you are halfway there.
Washington, juntamente com Theodore Roosevelt, Thomas Jefferson e Abraham Lincoln, está representado no Monte Rushmore.
George Washington appears on contemporary U.S. currency, including the one dollar bill and the U.S. quarter dollar.
1944 Franklin D. Roosevelt vence a eleição para Presidente dos Estados Unidos pela quarta vez.
1944 Franklin D. Roosevelt elected for a record fourth term as President of the United States of America.
Media Theodore Roosevelt foi um dos primeiros presidentes cuja voz foi gravada para a posteridade.
Media Theodore Roosevelt was one of the first presidents whose voice was recorded for posterity.
Em 1909, o presidente Theodore Roosevelt incluiu a numa reserva natural para protecção de aves.
In 1909, Lisianski became part of the new Hawaiian Islands Bird Reservation established by U.S. President Theodore Roosevelt.
Roosevelt compartilhava de muitos interesses e paixões mútuas com Earhart, especialmente as causas das mulheres.
Roosevelt shared many of Earhart's interests and passions, especially women's causes.
Em Washington, D.C., Yamashita teve vários alunos incluindo Theodore Roosevelt e outros proeminentes alunos americanos.
In Washington, DC, Yamashita's students included Theodore Roosevelt and other prominent Americans.