Translation of "Sabedoria de Salomão" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Sabedoria - tradução :
Lore

Sabedoria - tradução :
Wisdom

Keywords : Wisdom Wisely Infinite Grant Courage Solomon Solomons Mines Sheba Song

  Examples (External sources, not reviewed)

O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria.
King Solomon was known for his wisdom.
Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea.
Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology.
De acordo com a lenda Judaica, Salomão utilizou sua sabedoria para desenhar um trono com animais mecânicos que deveriam referenciá lo como rei enquanto ele subia ao mesmo.
According to Jewish legend, Solomon used his wisdom to design a throne with mechanical animals which hailed him as king when he ascended it upon sitting down an eagle would place a crown upon his head, and a dove would bring him a Torah scroll.
O Templo (Salomão).
The Iconostasis is the link between heaven (the Holy of Holies) and the nave (The Holy Place).
Em Ruanda, nas ilhas Salomão.
In Rwanda, in the Solomon Islands.
Qual pérola de sabedoria?
What pearl of wisdom?
Parecemos ter perdido sabedoria, a sabedoria dos povos indígenas.
We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.
E seguiram o que os demônios apregoavam, acerca do Reinado de Salomão. Porém, Salomão nunca foi incrédulo, outrossim foram os demônios que incorreram na incredulidade.
And they follow what devilish beings used to chant against the authority of Solomon, though Solomon never disbelieved and only the devils denied, who taught sorcery to men, which, they said, had been revealed to the angels of Babylon, Harut and Marut, who, however, never taught it without saying We have been sent to deceive you, so do not renounce (your faith).
Nesse ano o Secretário Geral foi Rafael Salomão.
See also Japanese flavorings References
Palavras de sabedoria, baseadas na data.
Words of wisdom, based on the date.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a source of wisdom.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a fount of wisdom.
Tatoeba é uma fonte de sabedoria.
Tatoeba is a well of wisdom.
Desafiar a Sabedoria Convencional
Going Against Conventional Wisdom
Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.
Let's make use of our time wisely.
Decânio Filho, Ângelo A herança de mestre Bimba, Coleção São Salomão, Salvador, 1997.
Mestre Bimba A Capoeira Illuminada (2006) is a documentary about Mestre Bimba and capoeira.
Honiara ( ) é a capital das Ilhas Salomão e tem uma população de (2009).
Honiara is the capital city of Solomon Islands, administered as a provincial town on the northwestern coast of Guadalcanal Island.
Não são os livros que produzem a sabedoria, mas a sabedoria que produz os livros.
It's not books that create wisdom, but wisdom that creates books.
Mayhew faz alusão a a história da mãe de Salomão , uma referência a Bate Seba, que deu à luz a Salomão após seu amante David matar seu marido Urias, o hitita.
Mayhew alludes to the story of Solomon's mammy , a reference to Bathsheba, who gave birth to Solomon after her lover David had her husband Uriah killed.
Elas possuem uma sabedoria inerente.
The wisdom lives inside of them.
Aquele rei governou com sabedoria.
That king ruled wisely.
Barry Schwartz sobre a nossa perda de sabedoria
Barry Schwartz on our loss of wisdom
A Seleção Salomónica de Futebol representa as Ilhas Salomão nas competições de futebol da FIFA.
The Solomon Islands national football team is the national team of Solomon Islands and is controlled by the Solomon Islands Football Federation.
O título do livro vem originalmente de sua forma hebraica Míshlê Shelomoh ( Provérbios de Salomão ).
The Book of Proverbs (Hebrew מ ש ל י, Míshlê (Shlomoh) , Proverbs (of Solomon) ), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible.
As pessoas vão esquecer sua sabedoria.
People will forget their wisdom.
Podemos construir por sobre sua sabedoria.
We can build on their wisdom.
Barry Schwartz Usando nossa sabedoria prática
Barry Schwartz Using our practical wisdom
A Guerra Fria distorceu essa sabedoria.
The Cold War distorted that wisdom.
Após a dor vem a sabedoria.
A fall into a pit, a gain in your wit.
A sabedoria é a meta suprema.
Knowledge is the supreme goal.
Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
A prudent question is one half of wisdom.
A sabedoria é a meta suprema.
Wisdom is the supreme goal.
De acordo com a historiografia etíope, no século X a.C., a dinastia salomônica da Etiópia foi iniciada com a ascensão ao poder de Menelik I, filho de Salomão e da Rainha de Sabá, que visitava Salomão em Israel.
This dynasty is said to have been founded in the 10th century BC by Menelik I. Menelik I was son of the Biblical King Solomon and Makeda, the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel.
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is a sign of wisdom.
A disponibilidade para corrigir é um sinal de sabedoria.
Willingness to correct is an indication of wisdom.
Seu filho, Salomão, manteve sua autoridade sobre toda a ISRAEL até sua morte.
On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two.
Mas essa descoberta afetou a sabedoria convencional.
Now that finding flew in the face of conventional wisdom.
Elas têm cérebro e sabedoria, seus imbecis!!!
They have brains and knowledge, you morons!!!
A sabedoria só é encontrada na verdade.
Wisdom is only found in truth.
O mundo caminha lentamente para a sabedoria.
The world slowly walks towards wisdom.
Era conhecido por sua sabedoria e justiça.
In the E.A.
E eu cresci ouvindo tanto conhecimento e tanta perspicácia e sabedoria em volta desta mesa. Eu comecei a chamá la de mesa da sabedoria.
And as I grew up, I heard so much knowledge and so many insights and so much wisdom come out around this table, I began to call it the wisdom table.
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
Há um capítulo na Bíblia chamado Salmo 72, que é a oração de Salomão por mais influência.
There's a chapter in the Bible called Psalm 72, and it's Solomon's prayer for more influence.
Bem, a sabedoria popular era que nigerianos não gostam de literatura.
Now, the conventional wisdom was that Nigerians don't read literature.

 

Pesquisas relacionadas : Salomão - Rei Salomão - Ilhas Salomão - Templo De Salomão - Canção De Salomão - Selo De Salomão - Sabedoria De - Sabedoria Comum - Sabedoria Coletiva - Sabedoria Predominante - Sabedoria Prática - Livro Sabedoria
Exibir esta página em português Exibir esta página em português