Translation of "Sensor de deformação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Deformação - tradução : Sensor - tradução : Sensor - tradução : Sensor de deformação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação. | Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate. |
| E este é o sensor de água. | And this is the water feeler. |
| Dentro só tem esse sensor. | It has just that sensor in it. |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo | Training programme in Human Rights for the target public |
| Monitoramento cada deformação da escavação deve ser medida (monitorada). | Measurement and monitoring Potential deformations of the excavation must be carefully monitored. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| Então, este não possui nenhum sensor. | So, this does not have any sensors. |
| Cada um destes possui um sensor. | Each of these has a sensor. |
| Obtém se deformação na actuação de uma força tangencial a uma superfície. | A. Naqwi and W. C. Reynolds. |
| O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica. | Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. |
| Estes problemas levaram à deformação das colunas que sustentavam o domo. | These caused the deformation of the piers which sustained the dome. |
| Esta lei relaciona se somente quando há deformação (extensão ou contração). | This law actually holds only approximately, and only when the deformation (extension or contraction) is small compared to the rod's overall length. |
| O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo. | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade. | The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it. |
| O colágeno no tecido conjuntivo ajuda a resistir à deformação dos tecidos. | The collagen in connective tissue helps tissues resist deformation. |
| Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis. | Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s). |
| Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 . | These seismometers used damped horizontal pendulums. |
| Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação. | You can see the little BB in the box is my tilt sensor. |
| A deformação depende da magnitude do campo e do tipo de órbita das camadas exteriores de eletrões. | The deformation depends on the field magnitude and the orbital type of outer shell electrons, as shown by group theoretical considerations. |
| era sua primeira noite no lab porque montaria o sensor. | her first night in the lab because she was going to make the sensor. |
| Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor. | I just put it up because that little blue dot is the sensor. |
| MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A | MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A |
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Especialistas também descartam sífilis, porfiria e deformação pélvica, por serem incompatíveis com seu histórico médico. | Experts also rule out syphilis, porphyria and pelvic deformation as incompatible with her medical history. |
| Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| Ele se referiu a estes dois conceitos como dinâmicas e reações do jogador e deformação de colisão orgânica . | He referred to these two concepts as player dynamics and reactions and organic collision deformation . |
| E você pode usar o sensor de inclinação para dirigir esse carro durante o jogo. | And you can use the tilt sensor to steer this car using this game. |
| Aqui está um exemplo de Hong Kong onde alguns garotos fizeram um jogo e construíram seu próprio dispositivo de interface física que tinha um sensor de luz, então o sensor de luz detecta o buraco na tábua e ao mover a serra física o sensor de luz detecta o buraco e controla a serra virtual, na tela e serra a árvore. | Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree. |
| Muitas fraturas foram encontradas dentro do terreno crivado, sugerindo uma deformação considerável desde a formação das crateras. | In addition, numerous fractures were found within the older, cratered terrain, suggesting that the surface has been subjected to extensive deformation since the craters were formed. |
| A mina podia então ser retirada do solo e o sensor facilmente removido. | The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed. |
| Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina. | There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. |
| Isso na realidade só é um sensor de pressão como o que se usa em campainhas. | It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell. |
| O feixe do seu sensor olha tanto para frente como pra trás, ao mesmo tempo. capacitando o para novas explorações enquanto ele ainda calibra o sensor geométrico naquilo pelo qual ele já passou. | Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric sensor lock on what it's gone through already. |
| Quanto maior esse módulo, maior a tensão necessária para o mesmo grau de deformação, e portanto mais rígido é o material. | The limit can be a stress beyond which the material no longer behaves elastic and deformation of the material will take place. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| Nós desenhamos um sensor de rede, e a garotada apareceu e não queriam mais deixar o lab. | We designed a network sensor, and kids would show up and refuse to leave the lab. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| Ele tem um sensor com o qual pode perceber obstáculos e dar a volta. | It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around. |
| E Nike sabe como obter o seu rítmo e a distância com esse sensor. | And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor. |
| Este tipo de sensor está no hit do aparelho biométrico entre os primeiros adeptos no momento o Fitbit. | This kind of sensor is in the hit biometric device among early adopters at the moment the Fitbit. |
| Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico. | The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip. |
| Até o terremoto de 2010, não havia nenhuma evidência de ruptura de superfície e com base em dados sismológicos, geológicos e de deformação do solo. | After the Earthquake of 2010, there was no evidence of surface rupture and based on seismological, geological and ground deformation data. |
| Um cabo de áudio vídeo composto, uma barra de sensor com fio e uma fonte de energia também estão incluídos. | A composite video audio cable, wired sensor bar and power adapter are also included. |
| Cada sensor de luz no leitor CCD é extremamente pequeno e por isso há centenas de sensores alinhados em uma fileira, um padrão de tensão idêntico ao padrão de um código de barras é gerado no leitor medindo sequencialmente as tensões em cada sensor em linha. | Each individual light sensor in the CCD reader is extremely small and because there are hundreds of sensors lined up in a row, a voltage pattern identical to the pattern in a bar code is generated in the reader by sequentially measuring the voltages across each sensor in the row. |
Pesquisas relacionadas : Deformação Verdadeira - Deformação Axial - Deformação Residual - Deformação Volumétrica - Deformação Elástica - Deformação Total - Deformação Estrutural - Excessiva Deformação - Torção Deformação - Deformação Residual - Estirpe Deformação - Deformação Residual - Banda Deformação
