Translation of "Será que desejo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Será que o sonho é a expressão de um desejo? | Could a dream be an expression of desire? |
| É giro, para si que é jovem e grosseiro, mas um dia será velho, a menos que morra, como eu desejo. | It's nice, I'm sure to be young and rude, but some day you'll be old, unless you drop dead as I wish. |
| Desejo que sejam amadas. | I want you to be loved. |
| Nosso desejo de reservar poderes iguais de raciocínio como alguma herança universal da humanidade não será suficiente para fazer com que assim seja. | Our wanting to reserve equal powers of reason as some universal heritage of humanity will not be enough to make it so '. |
| Desejo que ela seja enfermeira. | I wish for her to be a nurse. |
| Desejo que tenhas doces sonhos. | I hope you have sweet dreams. |
| Vou receber o que desejo? | Will I get what I want? |
| Eu desejo que sejas amada. | I want you to be loved. |
| Eu desejo que sejais amadas. | I want you to be loved. |
| Nosso desejo de atribuir poderes iguais por alguma razão ligada a uma herança universal da humanidade não será suficiente . | The news of the controversy has produced a certain stir in the Russian language blogosphere, too. |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Eu desejo que eles vão embora. | I wish they would just go away. |
| Eu desejo que vocês os ajudem. | I wish you would help them. |
| Desejo que o Tom estivesse morto. | I wish Tom were dead. |
| Eu desejo que você seja amado. | I want you to be loved. |
| Eu desejo que vocês sejam amadas. | I want you to be loved. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| O que acredito não é seu desejo. | Which, I believe it's not your desires. |
| O que me traz ao meu desejo. | That brings me to my wish. |
| Desejo apenas que saibam quão profundamente deploro. | I just want you to know how sorry I am. |
| Desejo que você realize os seus sonhos. | I wish your dreams come true. |
| Eu desejo que a senhora seja amada. | I want you to be loved. |
| Eu desejo que as senhoras sejam amadas. | I want you to be loved. |
| Eis um teste que eu desejo que vocês façam. | Here's a test I want you to take. |
| Eu realmente acho que existe este desejo interior. | I really think that's there's this inner desire. |
| O desejo de fazer as coisas que importam. | The drive to do things cause they matter. |
| Eu quero que esse desejo se realize agora. | I wanted that wish to actually start now. |
| Eu desejo que os senhores façam este teste. | Here's a test I want you to take. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Desejo que abuso sexual e exploração nas escolas acabem. | I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop. |
| E desejo que tudo isso funcione em base multilinguística. | And I want this whole thing to work multi lingually. |
| A atração romântica, que entra no sistema do desejo. | Romantic attraction, that gets into the desire system. |
| P O que a levou ao desejo de transição? | Q What drove the desire for your transition? |
| Eu tenho um assunto complicado que desejo discutir convosco. | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| Eu também desejo que selecione e envie um bispo. | I also wish that you select and send a bishop as well. |
| Muitos oficiais arménios também têm expressado o desejo de seu país eventualmente tornar se um Estado membro da UE, outros prevêem que será feito uma candidatura oficial em poucos anos. | Several Armenian officials have also expressed the desire for their country to eventually become an EU member state, some predicting that it will make an official bid for membership in a few years. |
| Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países. | I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
| Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz. | It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace. |
Pesquisas relacionadas : Desejo Que - Desejo Que - Desejo Que - Que Desejo - Que Será - Que Será - Que Será - Eu Desejo Que - Desejo Desejo - Que Será Suficiente - Será Que Acompanha - Que Será Igual - Será Que Parece - Será Que Depende
