Translation of "Simão Pedro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Pedro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Simão (que foi chamado de Pedro) e seu irmão André, Tiago e seu irmão João, Filipe, Bartolomeu, Tomé, Mateus, Tiago, Tadeu, Simão Cananeu e Judas Iscariotes. | There are 3 James that are mentioned by Matthew James, Brother of Jesus, Joseph, Simon and Judas (), James son of Zebedee and brother of John () and James, son of Alphaeus. |
| Simão Pedro Fonseca Sabrosa OIH (Constantim, Vila Real, 31 de Outubro de 1979) é um futebolista português. | Simão Pedro Fonseca Sabrosa, OIH (born 31 October 1979), known mononymously as Simão (), is a Portuguese professional footballer who plays mainly as a left winger, with dribbling and set piece skills as primary attributes. |
| Segundo relatado em Atos dos Apóstolos (), ela morreu e foi ressuscitada por Simão Pedro, estando portanto listada entre os Setenta Discípulos. | Acts recounts that when she died, she was mourned by all the widows ... crying and showing (Peter) the robes and other clothing that Dorcas had made while she was still with them (Acts 9 39). |
| Em 1534, tornou se mestre em artes e tinha seis seguidores Pedro Fabro, o único sacerdote do grupo, Francisco Xavier, Alfonso Salmeron, Diego Laynez e Nicolau Bobedilla, espanhóis, e Simão Rodrigues, português. | By 1534 he had gathered six key companions, all of whom he had met as fellow students at the University of Paris Francis Xavier, Alfonso Salmeron, Diego Laynez, and Nicholas Bobadilla, all Spanish Peter Faber, a Frenchman and Simão Rodrigues of Portugal. |
| O descontentamento chegou ao limite em abril quando sete grandes barões ingleses e saboiados Simão de Montfort, Rogério e Hugo Bigod, João FitzGeoffrey, Pedro de Montfort, Pedro de Saboia e Ricardo de Clare secretamente formaram uma aliança para expulsar os lusignanos da corte, uma movimentação que provavelmente foi apoiada pela rainha. | The discontent finally erupted in April, when seven of the major English and Savoyard barons Simon de Montfort, Roger and Hugh Bigod, John Fitzgeoffrey, Peter de Montfort, Peter de Savoy and Richard de Clare secretly formed an alliance to expel the Lusignans from court, a move probably quietly supported by the Queen. |
| São Simão de Gouveia, ou simplesmente São Simão, é uma freguesia portuguesa do concelho de Amarante, com 12,49 km² de área e 633 habitantes (2011). | São Simão de Gouveia, or simply São Simão, is a parish ( freguesia ) in the municipality of Amarante in Portugal. |
| Enquanto isso, Simão fez uma aliança com Llywelyn e começou a ir para oeste a fim de se juntar às forças de seu filho Simão. | Meanwhile, Montfort had made an alliance with Llywelyn and started moving east to join forces with his son Simon. |
| Henrique foi pessoalmente a Paris acompanhado por representantes de Simão. | Henry went to Paris in person, accompanied by de Montfort's representatives. |
| Joaquim Simão) Avenida Brasil (onde se localiza o estádio municipal). | Santa Isabel () is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| São Simão é um município brasileiro do estado de Goiás. | São Simão is a municipality in south central Goiás state, Brazil. |
| Simão Pereira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Simão Pereira is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Campina do Simão é um município brasileiro do estado do Paraná. | Campina do Simão is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| São Simão perdeu dois combatentes Aristóteles de Abreu Patrony e João Francisco. | São Simão is a municipality in the state of São Paulo in Brazil. |
| Simão de Cirene é pressionado para carregar a cruz com Jesus. | Simon of Cyrene is unwillingly pressed into carrying the cross with Jesus. |
| Pedro Mártir ). | Luciano Berti. |
| Túmulo de São Pedro Depois da crucificação de Jesus, na segunda metade do primeiro século da era cristã, está registado no livro bíblico Atos dos Apóstolos, que um de seus doze discípulos, conhecido como Simão Pedro, um pescador da Galileia, assumiu a liderança entre os seguidores de Jesus, exercendo um papel importante na fundação da Igreja Cristã. | History Saint Peter's burial site After the crucifixion of Jesus in the second quarter of the 1st century AD, it is recorded in the Biblical book of the Acts of the Apostles that one of his twelve disciples, Simon known as Saint Peter, a fisherman from Galilee, took a leadership position among Jesus' followers and was of great importance in the founding of the Christian Church. |
| Em 1768, foi fundada a Fazenda São Simão pelo capitão Manuel Rodrigues Cajado. | In 1768 the São Simão farmstead was established here by Captain Manuel Rodrigues Cajado. |
| Quem é Pedro? | Who is Pedro? |
| Negações de Pedro. | E.P. |
| Pedro de Ceriana. | References |
| D. Pedro I . | D. Pedro I . |
| Águas de São Pedro foi emancipado de São Pedro na década de 1940. | Águas de São Pedro means Waters of Saint Peter . |
| Simão Dias é um município brasileiro do estado de Sergipe, Região Nordeste do país. | Simão Dias is a Brazilian municipality located in the far west of the Brazilian state of Sergipe. |
| Um fato interessante é que Simão Dias é a cidade mais fria de Sergipe. | An interesting factor is that Simão Dias is the coldest city in the Sergipe. |
| São Pedro e Miquelon | Saint Pierre and Miquelon |
| Imagem Pedro Alvares Cabral | Image Pedro Alvares Cabral |
| Foto Pedro Rajão Facebook. | Photo Pedro Rajão Facebook. |
| Praia de São Pedro | References |
| (1990), de Pedro Almodóvar. | Almodóvar labyrinths of Passion. |
| Mas nós somos mesmo teimoso e vamos a resistência. Simão Hossi ( simaohossi) 24 août 2017 | But we are very stubborn and will resist |
| Chamado pela regência, D. Pedro foi por três meses rei de Portugal como Pedro IV. | King John V of Portugal, however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. |
| Pedro Miguel DE SANTANA LOPES | Pedro Miguel DE SANTANA LOPES |
| Posso falar com o Pedro? | May I speak to Pedro? |
| Pedro, você tem um irmão? | Do you have a brother, Pedro? |
| Aquele homem ali é Pedro. | That man over there is Pedro. |
| Esse é o senhor Pedro. | This is Mr. Pedro. |
| Pedro mora com seu amigo. | Peter lives with his friend. |
| Pedro mora com sua amiga. | Peter lives with his friend. |
| Pedro tem o peito preto. | Said the man at the door. |
| Essa série de medidas impeliu o famoso colunista José Simão ( jose_simao) a fazer a seguinte piada | This series of measures prompted famous Brazilian columnist José Simão ( jose_simao) to make the following joke |
| Os três evangelhos sinópticos indicam que Simão de Cirene foi obrigado pelos romanos a ajudar Jesus. | The three Synoptic Gospels indicate that Simon of Cyrene assists him, having been compelled by the Romans to do so. |
| Simão, acompanhado por Henrique ainda como cativo, não conseguiu recuar e ocasionando a Batalha de Evesham. | De Montfort, accompanied by the captive Henry, was unable to retreat and the Battle of Evesham ensued. |
| Simão teve poucas chances contra as superiores forças reais, sendo morto e multilado depois da batalha. | Montfort stood little chance against the superior royal forces, and after his defeat he was killed and mutilated on the field. |
| Recentemente criou se a Comarca de São Simão, antes sendo Distrito Judiciário da Comarca de Paranaiguara. | Usina de São Simão History The history of the city is connected to the construction of the São Simão dam and power station. |
| Particularmente, a execução de sir Simão de Burley foi um insulto que ele não esqueceu facilmente. | In particular, the execution of his former teacher Sir Simon de Burley was an insult not easily forgotten. |
Pesquisas relacionadas : Simão Zelote - Querido Pedro - São Pedro - São Pedro - Chamado Pedro - Simão, O Zelote - Simão, O Cananeu - São Pedro Apóstolo - São Pedro Apóstolo - Czar Pedro I - Pedro O Grande - Primeira Epístola De Pedro - Segunda Epístola De Pedro