Translation of "Sopra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O vento sopra. | The wind blows. |
| Faz fronteira com Ampezzo, Claut (PN), Forni di Sopra, Sauris, Socchieve, Tramonti di Sopra (PN). | Forni di Sotto borders the following municipalities Ampezzo, Claut, Forni di Sopra, Sauris, Socchieve, Tramonti di Sopra. |
| Através do mundo sopra agora um vento gelado. | An icy wind now blows through the world. |
| Faz fronteira com Albino, Cenate Sopra, Nembro, Scanzorosciate. | Pradalunga borders the following municipalities Albino, Cenate Sopra, Nembro, Scanzorosciate. |
| Faz fronteira com Ambivere, Barzana, Bonate Sopra, Brembate di Sopra, Palazzago, Ponte San Pietro, Presezzo, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Terno d'Isola. | Mapello borders the following municipalities Ambivere, Barzana, Bonate Sopra, Brembate di Sopra, Palazzago, Ponte San Pietro, Presezzo, Sotto il Monte Giovanni XXIII, Terno d'Isola. |
| Wk Quando o vento sopra, ele roda e gera. | WK When the wind blows, it rotates and generates. |
| Faz fronteira com Bonate Sopra, Mapello, Ponte San Pietro. | The municipality borders with Mapello on the north, Bonate Sopra to its south west, and Ponte San Pietro on the east. |
| Ele foi enterrado na Igreja de Santa Maria sopra Minerva. | He was buried in Santa Maria sopra Minerva. |
| Faz fronteira com Cadelbosco di Sopra, Correggio, Novellara, Reggio Emilia. | Bagnolo in Piano borders the following municipalities Cadelbosco di Sopra, Correggio, Novellara, Reggio Emilia. |
| Faz fronteira com Boltiere, Brembate, Filago, Levate, Osio Sopra, Verdellino. | Osio Sotto borders the following municipalities Boltiere, Brembate, Filago, Levate, Osio Sopra, Verdellino. |
| Faz fronteira com Casaletto di Sopra, Crema, Izano, Ricengo, Romanengo. | Offanengo borders the following municipalities Casaletto di Sopra, Crema, Izano, Ricengo, Romanengo. |
| Faz fronteira com Casaletto di Sopra, Izano, Offanengo, Salvirola, Ticengo. | Romanengo borders the following municipalities Casaletto di Sopra, Izano, Offanengo, Salvirola, Ticengo. |
| Faz fronteira com Casale Corte Cerro, Loreglia, Omegna, Quarna Sopra. | Germagno borders the following municipalities Casale Corte Cerro, Loreglia, Omegna, Quarna Sopra. |
| Faz fronteira com Barcis, Chies d'Alpago (BL), Cimolais, Erto e Casso, Forni di Sopra (UD), Forni di Sotto (UD), Frisanco, Pieve d'Alpago (BL), Tramonti di Sopra. | Claut borders the following municipalities Barcis, Chies d'Alpago, Cimolais, Erto e Casso, Forni di Sopra, Forni di Sotto, Frisanco, Pieve d'Alpago, Tramonti di Sopra. |
| Ela sopra para o leste e você gostaria de ir norte. | It's going to the east and you'd like to go north. |
| Faz fronteira com Boretto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Gattatico, Gualtieri, Poviglio. | Castelnovo di Sotto borders the following municipalities Boretto, Cadelbosco di Sopra, Campegine, Gattatico, Gualtieri, Poviglio. |
| Faz fronteira com Almenno San Bartolomeo, Brembate di Sopra, Mapello, Palazzago. | Barzana borders the following municipalities Almenno San Bartolomeo, Brembate di Sopra, Mapello, Palazzago. |
| Faz fronteira com Cenate Sopra, San Paolo d'Argon, Scanzorosciate, Trescore Balneario. | Cenate Sotto borders the following municipalities Cenate Sopra, San Paolo d'Argon, Scanzorosciate, Trescore Balneario. |
| Faz fronteira com Bergamo, Bonate Sopra, Mozzo, Ponte San Pietro, Treviolo. | Curno borders the following municipalities Bergamo, Bonate Sopra, Mozzo, Ponte San Pietro, Treviolo. |
| Faz fronteira com Bergamo, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Curno, Dalmine, Lallio. | Treviolo borders the following municipalities Bergamo, Bonate Sopra, Bonate Sotto, Curno, Dalmine, Lallio. |
| Faz fronteira com Casale Corte Cerro, Germagno, Ornavasso, Quarna Sopra, Valstrona. | Loreglia borders the following municipalities Casale Corte Cerro, Germagno, Ornavasso, Quarna Sopra, Valstrona. |
| Faz fronteira com Nonio, Omegna, Quarna Sopra, Valstrona, Varallo Sesia (VC). | Quarna Sotto borders the following municipalities Nonio, Omegna, Quarna Sopra, Valstrona, Varallo Sesia. |
| Faz fronteira com Castelfranco di Sopra, Figline Valdarno (FI), Reggello (FI). | Pian di Scò borders the following municipalities Castelfranco di Sopra, Figline Valdarno, Reggello. |
| Faz fronteira com Agna, Bagnoli di Sopra, Candiana, Conselve, Terrassa Padovana. | Arre borders the following municipalities Agna, Bagnoli di Sopra, Candiana, Conselve, Terrassa Padovana. |
| Se o vento sopra nelas, elas são como besouros grudados no chão. | If the wind blows them over, they're like beetles stuck there on the ground. |
| Assim a coisa toda pode suavemente se mover quando o vento sopra. | So the whole thing can gently move when the wind blows. |
| Faz fronteira com Bonate Sotto, Filago, Lallio, Levate, Osio Sopra, Stezzano, Treviolo. | Dalmine borders the following municipalities Bonate Sotto, Filago, Lallio, Levate, Osio Sopra, Stezzano, Treviolo. |
| Faz fronteira com Casaletto di Sopra, Cumignano sul Naviglio, Romanengo, Salvirola, Soncino. | Ticengo borders the following municipalities Casaletto di Sopra, Cumignano sul Naviglio, Romanengo, Salvirola, Soncino. |
| Faz fronteira com Condino, Condino, Bagolino (BS), Brione, Tiarno di Sopra, Bondone. | Storo borders the following municipalities Condino, Bagolino, Brione, Ledro and Bondone. |
| Quando o vento sopra, leva a areia e com o tempo viram dunas. | The long axes of these dunes extend in the resultant direction of sand movement. |
| Faz fronteira com Antegnate, Camisano (CR), Casaletto di Sopra (CR), Covo, Fontanella, Isso. | Barbata borders the following municipalities Antegnate, Camisano, Casaletto di Sopra, Covo, Fontanella, Isso. |
| Faz fronteira com Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bottanuco, Madone, Medolago, Suisio, Terno d'Isola. | Chignolo d'Isola borders the following municipalities Bonate Sopra, Bonate Sotto, Bottanuco, Madone, Medolago, Suisio, Terno d'Isola. |
| Faz fronteira com Comun Nuovo, Dalmine, Osio Sopra, Osio Sotto, Stezzano, Verdellino, Verdello. | Levate borders the following municipalities Comun Nuovo, Dalmine, Osio Sopra, Osio Sotto, Stezzano, Verdellino, Verdello. |
| Faz fronteira com Agrate Conturbia, Castelletto sopra Ticino, Comignago, Divignano, Varallo Pombia, Veruno. | Borgo Ticino borders the following municipalities Agrate Conturbia, Castelletto sopra Ticino, Comignago, Divignano, Varallo Pombia, and Veruno. |
| Faz fronteira com Angera (VA), Arona, Castelletto sopra Ticino, Comignago, Sesto Calende (VA). | Dormelletto borders the following municipalities Angera, Arona, Castelletto sopra Ticino, Comignago, and Sesto Calende. |
| Faz fronteira com Borgo Ticino, Castelletto sopra Ticino, Divignano, Pombia, Somma Lombardo (VA). | Varallo Pombia borders the following municipalities Borgo Ticino, Castelletto sopra Ticino, Divignano, Pombia, and Somma Lombardo. |
| O Primeiro Ministro David Cameron, sabendo para que lado sopra o vento, prometeu mais. | Prime Minister David Cameron, knowing which way the wind is blowing, has promised more. |
| No verão, quando o vento sopra, o trigo maduro se move como ondas douradas. | In the summer, when the wind blows, ripe wheat moves like golden waves. |
| Faz fronteira com Cadelbosco di Sopra, Castelnovo di Sotto, Gattatico, Reggio Emilia, Sant'Ilario d'Enza. | Campegine borders the following municipalities Cadelbosco di Sopra, Castelnovo di Sotto, Gattatico, Reggio Emilia, Sant'Ilario d'Enza. |
| Faz fronteira com Cavasso Nuovo, Frisanco, Sequals, Tramonti di Sopra, Tramonti di Sotto, Travesio. | Meduno borders the following municipalities Cavasso Nuovo, Frisanco, Sequals, Tramonti di Sopra, Tramonti di Sotto, Travesio. |
| Faz fronteira com Camisano, Casale Cremasco Vidolasco, Casaletto di Sopra, Crema, Offanengo, Pianengo, Sergnano. | Ricengo borders the following municipalities Camisano, Casale Cremasco Vidolasco, Casaletto di Sopra, Crema, Offanengo, Pianengo, Sergnano. |
| Faz fronteira com Ossona, Mesero, Santo Stefano Ticino, Bernate Ticino, Magenta, Boffalora sopra Ticino. | Marcallo con Casone borders the following municipalities Ossona, Mesero, Santo Stefano Ticino, Bernate Ticino, Magenta, Boffalora sopra Ticino. |
| Faz fronteira com Arona, Borgo Ticino, Castelletto sopra Ticino, Dormelletto, Gattico, Oleggio Castello, Veruno. | Comignago borders the following municipalities Arona, Borgo Ticino, Castelletto sopra Ticino, Dormelletto, Gattico, Oleggio Castello, and Veruno. |
| Faz fronteira com Arre, Bagnoli di Sopra, Cartura, San Pietro Viminario, Terrassa Padovana, Tribano. | Conselve borders the following municipalities Arre, Bagnoli di Sopra, Cartura, San Pietro Viminario, Terrassa Padovana, Tribano. |
| Faz fronteira com Anguillara Veneta, Bagnoli di Sopra, Conselve, Monselice, Pozzonovo, San Pietro Viminario. | Tribano borders the following municipalities Anguillara Veneta, Bagnoli di Sopra, Conselve, Monselice, Pozzonovo, San Pietro Viminario. |
