Translation of "Também foi considerado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Também - tradução : Também - tradução :
Too

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele também foi considerado parte da educação japonesa.
It was also associated as a part of Japanese education.
Hesíodo também foi considerado o pai do verso gnômico.
Hesiod has also been considered the father of gnomic verse.
Também foi considerado como o pai do sábio Imhotep.
He was also regarded as the father of the sage Imhotep.
Rob Lowe também foi considerado para o mesmo papel.
Ellen Pompeo has been at the top of her game this season.
Mercúrio também foi considerado um deus de abundância e sucesso comercial, particularmente na Gália.
Mercury was also considered a god of abundance and commercial success, particularly in Gaul, where he was said to have been particularly revered.
Foi considerado impossível.
It was deemed impossible.
Como Uderzo, Goscinny também recebeu vários prémios e foi considerado um herói nacional em França.
In accordance with his will, most of his money was transferred to the chief rabbinate of France.
A sexta feira foi o dia em que Jesus foi crucificado e também é considerado um dia de azar.
The 13th day of the month is slightly more likely to be a Friday than any other day of the week.
Ele também é considerado o maior profeta.
He is also considered the greatest prophet.
O Flickr também pode ser considerado um flog.
A photo can be flagged as either public or private.
Simplesmente foi considerado como uma curiosidade.
Instead, it was seen as a curiosity.
O preto também é considerado como poder e força.
The expression is similar to black humor or black humour.
Abandonar cães doentes e idosos também é considerado crime.
This is thought to be evidence of human dog coevolution.
Também era considerado um homem capaz de ações firmes.
He was extremely wealthy, well mannered and liked by his peers he was also considered a man capable of firm action.
Na Renânia, ele também é considerado padroeiro dos namorados .
7 December 2008 http school.eb.com eb article 9056376 .
Considerado o maior jogador chileno de todos os tempos, também foi eleito o melhor zagueiro da Copa de 1974.
He is considered the best Chilean footballer of all time, as well as one of the greatest defenders ever to play the game.
John Travolta foi considerado para o papel.
John Travolta was considered for the role.
O comportamento do catalisador é também algo a ser considerado.
The behavior of the catalyst is also a consideration.
É também considerado um dos componentes do pós estruturalismo francês.
The F.G.E.R.I.
Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats .
Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats.
À época, isso foi considerado um caso isolado.
At the time, this was thought to be a one off.
O Japão aqui foi considerado como uma exceção.
Japan here was regarded as an exception.
Ele foi considerado o melhor escritor do dia.
He was regarded as the greatest writer of the day.
Foi considerado o quarto maior terremoto da história.
This was recorded as the worst earthquake in Japan.
Menés também aparece em romances demóticos do período greco romano, demonstrando que, mesmo que tardiamente, ele foi considerado uma figura importante.
Menes also appears in demotic novels of the Graeco Roman Period, demonstrating that, even that late, he was regarded as important figure.
Tentar fazer algo sem o conseguir pode também não ser considerado uma acção, uma vez que a intenção não foi realizada.
Unsuccessfully trying to do something might also not be considered an action for similar reasons (for e.g.
Ele é também considerado o maior rastreador de ondas do mundo.
He's also considered the greatest wave finder in the world.
Ibn al Haytham é também considerado como o pai da ótica.
Ibn al Haytham is also regarded as the father of optics, especially for his empirical proof of the intromission theory of light.
O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido.
The album was considered a big disappointment and not received as well.
O vídeo foi considerado sexualmente explícito pela MTV e foi banido da rede.
The video was deemed too sexually explicit for MTV and was banned from the network.
Bentley foi considerado presunçoso, e foi atacado no ano seguinte por Zachary Pearce.
Bentley was considered presumptuous, and was attacked in the following year by Zachary Pearce.
Este livro foi amplamente considerado e foi traduzido para o russo e japonês.
This book was widely regarded and was eventually translated into Russian and Japanese.
O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
The target chosen to consider in detail was Callisto.
Ultimamente, o quinto postulado foi considerado independente dos outros quatro.
Ultimately, the fifth postulate was found to be independent of the first four.
Metroid Fusion foi considerado divertido e gratificante por vários críticos.
The game was considered fun and satisfying by several reviewers.
Na sua primeira temporada pelo clube foi considerado o principal jogador, apesar de de ser considerado inconsistente por alguns torcedores.
During his first season for América Mineiro he was regarded as a key player by the club, despite being criticised by some fans for inconsistency.
Guzmán foi considerado também um dos homens mais poderosos do planeta pela revista Forbes , que o identificava como o CEO do Cartel de Sinaloa.
Guzmán was also considered one of the most powerful men on the planet, according to Forbes magazine, which pointed him out as the CEO of the Sinaloa Cartel.
Göring foi considerado culpado nas quatro acusações, e foi condenado à morte por enforcamento.
Göring was found guilty on all four counts and was sentenced to death by hanging.
Propriedades químicas O ácido nítrico é considerado um ácido forte, sendo também bastante corrosivo.
Reactions Acid base properties Nitric acid is normally considered to be a strong acid at ambient temperatures.
Ele também pode ser considerado como um dos precursores da teoria dos sistemas mundo.
He can also be considered as one of the precursors of world systems theory.
Andrés veio também a cooperar com René Just Haüy, considerado o pai da cristalografia.
He also collaborated with Abbé René Just Haüy, considered the founder of crystallography.
O álbum foi melhor recebido do que Magia , embora ele também tenha sido considerado um fracasso comercial, devido à recusa de Shakira para anunciá lo.
The album was better received than Magia , though it was also considered a commercial failure due to Shakira's refusal to advertise it.
O anúncio foi considerado um insulto aos membros de culturas asiática.
The advertisement was seen to be offensive to the members of Asian cultures.
Sami foi considerado culpado de assassinato e condenado a prisão perpétua.
Sami was found guilty of murder and sentenced to life.
Até 2006, Plutão foi considerado o nono planeta do Sistema Solar.
Discovered in 1930, Pluto was originally considered the ninth planet from the Sun.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Considerado - Foi Também - Ele Foi Considerado - Este Foi Considerado - Foi Considerado Necessário - Não Foi Considerado - Foi Considerado Para