Translation of "Tenho pena de você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você sente pena do cara. | You feel kind of sorry for the guy. |
| Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar. | I won't give up because I have something worth fighting for. |
| Você disse 'Que pena?' perguntou o Coelho. | 'Did you say What a pity! ?' the Rabbit asked. |
| É muita pena você não o conhecer. | It's a great pity you don't know him. |
| As mulheres sentem pena de você e fazem sexo com você mais frequentemente? | Do women feel pity for you and have sex with you more frequently? |
| Tenho medo de você. | I'm afraid of you. |
| É uma pena que você não possa vir. | It's a pity that you can't come. |
| É uma pena que você não possa vir. | It is a pity you cannot come. |
| É uma pena que você não possa vir. | It's a pity you can't come. |
| É uma pena que você não saiba dançar. | It's a pity that you don't know how to dance. |
| Tenho certeza de que todos nós concordamos que nenhum problema que vale a pena resolver é assim. | I'm sure we all agree that no problem worth solving is like that. |
| Não tenho medo de você. | I'm not afraid of you. |
| Tenho de ir com você? | Do I have to go with you? |
| Eu tenho medo de você. | I'm afraid of you. |
| É uma pena que você não tenha começado antes. | It is regrettable that you did not start earlier. |
| É uma pena que você deve perder tal chance. | It is a pity that you should lose such a chance. |
| Você acha que vale a pena ler este livro? | Do you think this book is worth reading? |
| Você acha que vale a pena? Eu não acho. | Do you think it's worthwhile? I don't think so. |
| É uma grande pena que você não a conheça. | It's a great pity you don't know her. |
| Eu não posso te ajudar mesmo que eu tenha pena de você. | I cannot help you, not but that I pity you. |
| Pena de morte Perry apóia a pena de morte. | Death penalty Perry supports the death penalty. |
| Se não está, que pena. Você não pode fazer nada. | If you're not, too bad. There's nothing you can do. |
| É uma pena você não poder se juntar a nós. | It is a pity that you can't join us. |
| Tenho orgulho de trabalhar com você. | I'm proud of working with you. |
| Não tenho medo de você, Tom. | I'm not afraid of you, Tom. |
| Tenho certeza de que você entende. | I'm sure you can understand. |
| E uma das coisas sobre as quais eu tenho pensado recentemente é o que vale a pena. | And one of the things that I've been thinking about recently is what is worth while. |
| Não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho. | I don't have as much money as you think I do. |
| Tenho olhos somente para você de verdade. | I only have eyes for you honestly. |
| Eu tenho certeza de que você descobrirá. | I'm sure you'll figure it out. |
| Eu não tenho mais medo de você. | I'm not afraid of you anymore. |
| Eu tenho de ser franco com você. | I have to be honest with you. |
| Eu tenho de ser franca com você. | I have to be honest with you. |
| Tenho certeza de que você está cansada. | I'm sure you're tired. |
| Tenho certeza de que você está cansado. | I'm sure you're tired. |
| Tenho certeza de que você ficará interessado. | I'm sure you'll be interested. |
| Tenho certeza de que você ficará interessada. | I'm sure you'll be interested. |
| Tenho certeza de que você encontrou Tom. | I'm sure you've met Tom. |
| Você está certo. Tenho de continuar vivendo. | You're right. I have to go on living. |
| Tenho algumas perguntas para você. | Got a couple questions for you. |
| Tenho uma surpresa para você. | I have a surprise for you. |
| Tenho uma tarefa para você. | I have a job for you. |
| Tenho um trabalho para você. | I have a job for you. |
| Não tenho tempo para você. | I don't have time for you. |
| Tenho menos livros que você. | I have fewer books than you. |
Pesquisas relacionadas : Tenho Pena Sensação - Eu Tenho Pena - Tenho De Você - Pena De Você - Pena De Você - Pena De Você - Eu Tenho Você - Tenho Você Viciado - Pena Que Você - Pena Pena - Eu Tenho Observado Você - Tenho Você Para Baixo - Eu Tenho Medo De Você - Tenho
