Translation of "Tenho uma pergunta que quero lhe perguntar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tenho uma pergunta que quero lhe perguntar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho uma pergunta a lhe fazer.
I have something to ask of you.
Tenho de lhe fazer uma pergunta.
I have to ask him a question.
uma coisa que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Tem uma coisa que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Tenho uma pergunta.
I have a question.
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask you something?
Posso lhe perguntar uma coisa?
Can I ask something?
uma coisa que eu quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Tem uma coisa que eu quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Eu tenho uma pergunta.
I have a question.
Tenho uma pergunta estúpida.
I have a silly question.
Tenho uma outra pergunta.
I have another question.
Eu vim lhe perguntar uma coisa.
I came to ask you something.
Eu tenho que te fazer uma pergunta.
I have to ask you a question.
Penso que lhe deverias perguntar.
I think you should ask him.
quero te perguntar uma coisa.
I just want to ask one.
Posso lhe fazer uma pergunta?
I have something to ask of you.
Posso lhe fazer uma pergunta?
May I ask you a question?
Posso lhe fazer uma pergunta?
Can I ask you a question?
Vou lhe fazer uma pergunta.
I'll ask you one question.
Tenho uma pergunta para Randi.
I've got a question for Randi.
Eu apenas tenho uma pergunta.
I only have one question.
Eu ainda tenho uma pergunta.
I still have a question.
Há algo que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Tem algo que quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Sou um professor tenho que perguntar.
I'm a professor I must quiz you.
Permita me fazer lhe uma pergunta.
Let me ask you a question.
Posso lhe fazer uma pergunta pessoal?
May I ask you a personal question?
Senhora Ionescu, gostaria de lhe perguntar uma coisa.
Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.
Agora, eu quero fazer uma pergunta.
Now, I want to ask a question.
Eu quero te fazer uma pergunta.
I want to ask you a question.
quero te fazer uma pergunta.
I just want to ask you a question.
Permaneça aqui. Eu tenho uma pergunta.
Stay here. I've got a question.
Chris Anderson Eu tenho uma pergunta
Chris Anderson I've got a question.
Tenho uma pergunta melhor e daí?
I have a better question so what if he is?
Com licença, eu tenho uma pergunta.
Excuse me, I have a question.
Eu tenho uma pergunta pra você.
I have a question to ask you.
Há algo que eu quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Tem algo que eu quero te perguntar.
There's something I want to ask you.
Posso lhe perguntar algo?
Can I ask something?
Para explicar por que isso é assim, tenho uma pergunta.
And to explain why this is so, I have a question.
CA Deixe me lhe fazer uma pergunta.
CA Actually, let me just ask a question.
Eu preciso lhe fazer uma pergunta tola.
I need to ask you a silly question.
Primeiro, deixe me lhe fazer uma pergunta.
First, let me ask you this.
Eu tenho que lhe mostrar uma coisa.
I've got to show you something.

 

Pesquisas relacionadas : Quero Perguntar - Perguntar-lhe Sobre - Perguntar-lhe Sobre - Perguntar-lhe Diretamente - Perguntar-lhe Se - Quero Te Fazer Uma Pergunta - Gentilmente Lhe Pergunta - Pedir-lhe Pergunta - Pergunta Que - Tenho Que - Uma Pergunta - Uma Pergunta - Que Eu Quero - Quero Que Ele