Translation of "Tráfico humano" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legislar para atuar sobre o tráfico humano | Laws to Fight Human Trafficking |
| Alguns grupos yakuza são conhecidos por lidar com tráfico humano. | Some yakuza groups are known to deal extensively in human trafficking. |
| É até moda, falar a respeito do tráfico humano, neste auditório maravilhoso. | It's very fashionable to talk about human trafficking, in this fantastic A C hall. |
| Estou aqui como uma voz das vítimas e dos sobreviventes do tráfico humano. | I'm here as a voice of the victims and survivors of human trafficking. |
| Guiné Bissau nação de tráfico? tráfico | Guinea Bissau, nation of trafficking? Trafficking |
| Há muitos relatos na Ucrânia de crianças que, ao deixar um orfanato, são vítimas de tráfico humano, pornografia e prostituição. | It's commonly reported in Ukraine that children, when leaving the orphanage are targeted for human trafficking, child pornography and prostitution. |
| A senadora Lidice da Mata (PSB BA) formulou uma proposta de lei para criminalizar todos os tipos de tráfico humano. | Senator Lidice da Mata (PSB BA) has formulated a law proposition to criminalize all kinds of human trafficking. |
| Tráfico | Corruption gained power |
| Aaron Ross relata na sua investigação a partir do centro do tráfico humano de mulheres jovens de Madagáscar para países do Médio Oriente | Aaron Ross reports on his investigation in the heart of the ongoing human trafficking of young women from Madagascar to Middle Eastern countries |
| É como tráfico. | It's like a drug deal. |
| Tráfico de pessoas é crime. | Human trafficking is a crime. |
| Para garotas e mulheres jovens, o tráfico humano é particularmente problemático, especialmente com o número aproximado de 16 bordéis ativos em Mae Sot, a maior cidade da fronteira. | For girls and young women, human trafficking is especially problematic, especially with an estimated 16 brothels doing business in Mae Sot, the largest border town. |
| No Brasil, onde a notícia foi ignorada, o governo e a mídia estão tentando conscientizar sobre a importância do fenômeno de tráfico humano com fins de exploração sexual. | In Brazil, although the news was largely ignored, the government and media are trying to generate awareness about the seriousness of human trafficking. |
| aquele que vai para Espanha? tráfico | the one that goes to Spain? |
| Jogo de guerra ao tráfico de drogas | dopewars drug dealing game |
| É proibido o tráfico de seres humanos. | Trafficking in human beings is prohibited. |
| É proibido o tráfico de seres humanos . | Trafficking in human beings is prohibited . |
| aquele que costuma vir da Colômbia? tráfico | Trafficking the one that usually comes from Colombia? Trafficking |
| Xenofobia crescendo o tráfico de mulheres e crianças. | Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls. |
| A dimensão do tráfico de escravos para o Brasil é impressionante, e até ultrapassa o tráfico em direção à América do Norte. | The scale of the slave trade to Brazil is staggering, and dwarfs the trade to North America. |
| Vulnerabilidades sociais e institucionais facilitam e ampliam o tráfico. | Social and institutional vulnerabilities makes trafficking possible and extended. |
| Os portugueses lideraram o tráfico de escravos por séculos. | Slaves resisted against slavery during all the centuries it lasted. |
| Compradas às vezes por apenas alguns euros, elas rendem uma média de 150.000 euros líquidos por ano nos países ocidentais , frisa a Fundação Scelles, mostrando que o tráfico humano está mudando de jeito preocupante na Europa. | Sometimes bought for only a few euros it is reported they can lead to average annual earnings of 150,000in western states, the Scelles Foundation insists. The Foundation highlights that human trafficking has a worrying evolution in Europe. |
| Nós estamos agora no estágio de alerta pandêmico, apenas com um pouco de transmissão de humano para humano, mas não há transmissão sustentada de humano para humano para humano. | We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission. |
| Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico. | You have even the middle class sometimes getting trafficked. |
| Eu diria que no topo da lista está tráfico sexual. | I would say, on the top of the agenda is sex trafficking. |
| Mas o tráfico transoceânico de escravos não foi um evento . | But the trans Atlantic slave trade was not an event. |
| Ver também Crack Haxixe Heroína Maconha Mula (tráfico) Ópio Oxi | Roughly of leaves were harvested per hectare, six times per year. |
| Estava restabelecido assim o tráfico de escravos para o Brasil . | The city served as the centre of slave trade to Brazil from circa 1550 to 1836. |
| Menos humano. | Less human. |
| Este objectivo será atingido prevenindo e combatendo a criminalidade , organizada ou não , em especial o terrorismo , o tráfico de seres humanos e os crimes contra as crianças , o tráfico ilícito de droga e o tráfico ilícito de armas , a cormpção e a fraude , através de | That objective shall be achieved by preventing and combating crime , organised o r otherwise , in particular terrorism , trafficking in persons and offences against children , illicit drug trafficking and illicit arms trafficking , corruption and fraud , through |
| E é isso que fazemos a todos os sobreviventes do tráfico. | And that's what we do to all traffic survivors. |
| Heroína, cocaína, tráfico de mulheres para a prostituição e minerais preciosos. | Heroin, cocaine, women being trafficked into prostitution and precious minerals. |
| Luta contra o tráfico de mulheres abolir ou regulamentar a prostituição? | Should Prostitution be Abolished or Regulated? |
| Como preservar a memória da escravidão e do tráfico de escravos? | How to memorialize slavery and the slave trade? |
| De acordo com o Office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH, Escritório Central pelo Combate ao Tráfico Humano, na sigla em francês), existem de 18 mil a 20 mil prostitutas na França hoje em dia. | According to Office central pour la répression de la traite des êtres humains (OCRTEH, Central Office for Combating Human Trafficking), there are between 18 000 and 20 000 prostitutes in France today. |
| Violência sexual é qualquer ato sexual ou tentativa de obtenção de ato sexual por violência ou coerção, comentários ou investidas sexuais indesejados, atividades como o tráfico humano ou diretamente contra a sexualidade de uma pessoa, independentemente da relação com a vítima. | Sexual violence is any sexual act or attempt to obtain a sexual act by violence or coercion, unwanted sexual comments or advances, acts to traffic a person or acts directed against a person's sexuality, regardless of the relationship to the victim. |
| Existem duas realidades no tráfico de mulheres para fins de exploração sexual. | There are two realities in the trafficking of women for purposes of sexual exploitation. |
| Geralmente incorrem em crime de tráfico de influência e lavagem de dinheiro. | Also a specified and regular means of income (i.e. |
| O guisado humano | The Human Stew |
| Você é humano. | You are human. |
| Eu sou humano. | I am human. |
| Ele é humano. | He is human. |
| Você é humano. | You're a human. |
| Errar é humano. | To err is human. |
Pesquisas relacionadas : No Tráfico - No Tráfico - Tráfico Ilícito - Por Tráfico - Tráfico Ilegal - Tráfico Liso - Humano E Não-humano - Humano Para Humano Transmissão - Tráfico De Drogas - Tráfico De Animais - Tráfico De Drogas - Tráfico De Drogas
