Translation of "Traiçoeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Traiçoeiro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thor possui um irmão adotivo chamado Loki, o traiçoeiro deus das trapaças e mentiras. | Due to Loki's deception, Thor battles and kills his grandfather Bor, and is banished from Asgard. |
| O vírus que causa AIDS é o patógeno mais traiçoeiro que os cientistas já se confrontaram. | The virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted. |
| A força deste vento torna o Cabo da Boa Esperança especialmente traiçoeiro para os marinheiros, causando muitos naufrágios. | The severity of this wind made passing around the Cape of Good Hope particularly treacherous for sailors, causing many shipwrecks. |
| Mas o que aconteceu, evidentemente, é que elas foi sofrendo mutações ao longo dos 80 anos seguintes e viraram algo traiçoeiro. | But what happens is, of course, it mutates over the next 80 years and it turns into something rather insidious. |
| ele arruinou a igreja e as pessoas, homens e céu ofendido amigo traiçoeiro, suplicante com o exército que foi fatal para ele. | he ruined the church and the people, men and sky offended treacherous friend, suppliant with the army which was fatal to him. |
| Na verdade, o talento especial traiçoeiro do criacionismo reside na sua capacidade de reinventar a evolução à sua própria imagem, como um sistema de crenças dogmáticas e, portanto, a antítese da ciência. | Indeed, creationism s insidious genius lies in its ability to reinvent evolution in its own image as a dogmatic belief system and thus the antithesis of science. |
| A Índia, segundo os críticos do governo, ficou com o enorme fardo de conversar sobre a paz com um governo que, quando se trata de abordar as verdadeiras ameaças que emanam do seu território e das instituições, provou ser ineficaz na melhor das hipóteses e traiçoeiro na pior das hipóteses. | India, the government s critics argue, has taken upon itself the enormous burden of talking peace with a government that, when it comes to addressing the real threats emanating from its territory and institutions, has proved to be ineffective at best and duplicitous at worst. |
Pesquisas relacionadas : Traiçoeiro - Traiçoeiro - Clima Traiçoeiro
