RNA transportador As moléculas de RNA transportador (RNAt) também são sintetizadas a partir de segmentos de DNA presentes em certas regiões específicas dos cromossomos.	The most prominent examples of non coding RNAs are transfer RNA (tRNA) and ribosomal RNA (rRNA), both of which are involved in the process of translation.
A água vazava porque havia um furo na calha.	The water leaked because there was a hole in the channel.
Em cromatografia de gases é usado como gás transportador inerte.	A well known but minor use is as a lifting gas in balloons and airships.
E a última coisa que mencionei, que calha a você.	And the last one I've already mentioned, that fell to you.
Também serve como um transportador de grupos fosfato em reacções de fosforilação.	It also serves as a carrier of phosphate groups in phosphorylation reactions.
Transportador Pessoa jurídica autorizada pela ANP a operar as instalações de transporte.	However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.
O navio La Concorde de Saint Malo era um grande transportador de escravos.	The ship was La Concorde of Saint Malo, a large French guineaman carrying a cargo of slaves.
Este transportador está presente nas células da porção ascendente da alça de Henle.	Loop diuretics are diuretics that act at the ascending loop of Henle in the kidney.
A sua função principal é funcionar como transportador dos componentes não voláteis.	Its main function is as the carrier for the non volatile components.
Paraquedas de Morton era do tipo jogar fora , onde ocupou a calha em seus braços quando ele saiu da aeronave.	Morton's device was of the throw out type where he held the parachute in his arms as he left the aircraft.
Ver também Conexão elétrica Corrente elétrica Carga elétrica Corrente alternada Corrente contínua Força eletromotriz	) Applications Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.
Maxwell acrescentou a corrente de deslocamento ao termo da corrente elétrica na Lei de Ampère.	Maxwell added displacement current to the electric current term in Ampère's Circuital Law.
Corrente PDF	PDF Chain
balança corrente	current account
Isto mostra que a corrente do capacitor está 90 fora de fase com relação à corrente do resistor e à corrente da fonte.	This shows that the capacitor current is 90 out of phase with the resistor (and source) current.
O Spartan era um transportador, designado para ser lançado do ônibus espacial e voar livre no espaço antes de ser recuperado.	Also carried was the Spartan 1 carrier module, designed to be deployed from the orbiter and fly free in space before being retrieved.
A Corrente Kuroshio (corrente do Japão), a Corrente Tsushima e a Corrente Quente do Leste da Coreia trazem águas mais quentes e mais salgadas para o norte.	The Kuroshio (Japan Current), the Tsushima Current and the East Korea Warm Current bring warmer and more saline water to the north.
Homem Contra a corrente. Você conseguiu fazê lo contra a corrente.	Man Against the current! You did it against the current!
O domínio das sequências metassedimentares tem sua área de ocorrência a sul da calha do Ribeirão Arrudas, constituindo cerca de 30 do território de Belo Horizonte.	The metasedimentary rocks has its area of occurrence on the south of Ribeirão Arrudas pipeline, constituting about 30 of the area of Belo Horizonte.
Fonte de corrente contínua Uma fonte de corrente contínua é um aparelho eletrônico que fornece energia contínua.	All power supplies have a power input , which receives energy from the energy source, and a power output that delivers energy to the load.
Acontece que um rio não é uma calha, um dreno, mas um organismo conectado por um sistema de fluxos à montante e à jusante.	It happens, though, that a river is not a chute or a drain, but a live organism connected by a system of flows upstream and downstream.
Gostaria de abrir uma conta corrente.	I'd like to open a checking account.
Era de uso corrente nos sécs.	It was often used in the Hippodrome.
Receita corrente 1A .	Current revenue 1A .
Despesa corrente 1A .	Current expenditure 1A .
Ex Corrente Farádica.	Springfield, Ill., C.C.
A Corrente Alternada é a forma mais eficiente de se transmitir uma corrente elétrica por longas distâncias.	HVDC systems, however, tend to be more expensive and less efficient over shorter distances than transformers.
E então vocês podem ver essa corrente subindo neste caso, a Corrente Humboldt que vem até as Ilhas Galápagos, e essa profunda corrente submarina, a Corrente Cromwell, que emerge ao redor das Galápagos.	And so you can see this current coming up in this case, the Humboldt Current that comes all the way out to the Galapagos Islands, and this deep undersea current, the Cromwell Current, that upwells around the Galapagos.
Uma corrente se compõe de muitos elos.	A chain is made up of many links.
Seu computador usa esta presença de corrente para representar um UM , e a ausência de corrente para representar um ZERO .	Your computer uses this presence of current to represent a one, and the absence of current to represent a zero.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.	A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
Sua corrente vai variar.	It'll dim.
Mantenha me ao corrente.	Keep me informed.
Interferencial e Corrente Russa.	2d ed., thoroughly rev.
corrente de entrada uma pequena quantia de corrente (tipicamente 10 nA) fluindo nos pinos de entrada é necessária para o funcionamento apropriado.	by one of the inputs being driven to one of the supply voltages), the output may slew to the opposite polarity from what is expected in normal operation.
O nome da corrente deriva das ilhas Canárias, ao longo das quais a corrente passa.	Minas, H.J., Codispoti, L.A. and Dugdale, R.C.
Em 1894, a empresa de seu pai faliu a corrente direta perdeu a Guerra das Correntes para a corrente alternada.	In 1894, his father's company failed direct current (DC) lost the War of Currents to alternating current (AC).
Se você passar uma corrente por eles, pode passar 1.000 vezes mais corrente do que por um pedaço de metal.	If you run current through them, you can run 1,000 times more current through one of these than through a piece of metal.
E esses elos de corrente são realmente caros.	And that chain link is really expensive.
Então nós invertemos a corrente.	And then we reverse the current.
EXERCÍCIO CORRENTE n ( milhões EUR )	CURRENT FINANCIAL YEAR n ( EUR million )
Total da receita corrente 1A .	Total current revenue 1A .
Total da receita corrente 1A .	Total capital revenue 1A .
Total da despesa corrente 1A .	Total current expenditure 1A .
Eles formaram uma corrente humana.	They formed a human chain.

Pesquisas relacionadas : Transportador De Corrente - Transportador De Corrente - Transportador De Corrente, Tubo - Transportador De Corrente Articulada - Transportador De Corrente Transversal - Calha - Calha - Calha - Calha - Calha

Exibir esta página em português