Translation of "União Europeia REGULAMENTO" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Regulamento - tradução : Regulamento - tradução : União - tradução : União - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopção pelo Conselho da União Europeia de um regulamento relativo à compilação de informação estatística pelo BCE . | Adoption by the EU Council of Regulation concerning the collection of statistical information by the ECB . |
| O presente Regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . 1 . | 1 . This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Recomendação do BCE sobre um Regulamento do Conselho da União Europeia relativo à compilação de informação estatística pelo BCE | ECB Recommendation on an EU Council Regulation on the collection of statistical information by the ECB |
| O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Importa alterar o referido regulamento , de modo a ter em conta a adesão de novos Estados Membros à União Europeia . | It needs to be amended to take into account the accession of new Member States to the European Union . |
| Da União Europeia | Union |
| Tratado da União Europeia e Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia | Treaty on European Union and Treaty on the Functioning of the European Union |
| Todavia , presentemente , este regulamento apenas exige os dados relativos aos Estados Membros da União Europeia ( EU ) na data da sua adopção . | However , it currently only requires such data in respect of the Member States of the European Union ( EU ) at the time of its adoption . |
| Artigo 2.o O presente regulamento entra em vigor três dias após a sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento entra em vigor no 20.o dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| QUADROS DE CORRESPONDÊNCIA ( 1 ) Tratado da União Europeia Antiga numeração do Tratado da União Europeia Nova numeração do Tratado da União Europeia | TABLES OF EQUIVALENCES ( 1 ) Treaty on European Union Old numbering of the Treaty on European Union New numbering of the Treaty on European Union |
| UNIÃO EUROPEIA VERSÕES CONSOLIDADAS DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA E DO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA | EUROPEAN UNION CONSOLIDATED VERSIONS OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION AND OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY |
| Sem prejuízo do Estatuto do Tribunal de Justiça da União Europeia, o Conselho adopta, por unanimidade, um regulamento europeu que fixa o regime linguístico das instituições da União. | The Council shall adopt unanimously a European regulation laying down the rules governing the languages of the Union's institutions, without prejudice to the Statute of the Court of Justice of the European Union. |
| Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Regulamento ( CE ) do Conselho relativo a novas contribuições em activos de reserva exigidos pelo Banco Central Europeu O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA , | Council Regulation ( EC ) concerning further calls of foreign reserve assets by the European Central Bank THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION , |
| Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Tratado da União Europeia | Constitution |
| Tratado da União Europeia | Treaty on European Union |
| TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION . |
| Tratado da União Europeia . . | . Declaration by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Article 75 of the Treaty on the Functioning of the European Union . |
| ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| 1986 A União Europeia adota a bandeira europeia. | 1986 The European Community adopts the European flag. |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia , e instituiu a União Europeia . | The first pillar assigns a prominent role to money monetary and credit developments are thoroughly analysed for their information content . |
| Em 20 de Setembro de 2010 o BCE recebeu também do Conselho da União Europeia um pedido de parecer sobre o regulamento proposto . | On 20 September 2010 , the ECB also received a request from the Council of the European Union for an opinion on the proposed regulation . |
| Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 2º O presente Regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte à data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 2.o O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 3.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 2 References to provisions of the instruments listed in the Annex are understood to be references to those provisions as adapted by this Regulation . Article 3 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O presente regulamento aplica se a todos os Estados Membros da União Europeia , e não apenas aos Estados Membros da zona do euro . | The Regulation applies to all Member States of the European Union , not just to Members of the euro zone . |
| Artigo 19.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 19 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Artigo 3.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . | Article 3 This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| O Tribunal de Justiça da União Europeia (TJUE) é o tribunal da União Europeia (UE). | The Court of Justice of the European Union (CJEU French Cour de justice de l'Union européenne) is the institution of the European Union (EU) that encompasses the whole judiciary. |
| Para exercerem as competências da União, as instituições utilizam como instrumentos jurídicos, em conformidade com a Parte III, a lei europeia, a lei quadro europeia, o regulamento europeu, a decisão europeia, as recomendações e os pareceres. | To exercise the Union's competences the institutions shall use as legal instruments, in accordance with Part III, European laws, European framework laws, European regulations, European decisions, recommendations and opinions. |
| O Tratado da União Europeia introduziu alterações ao Tratado que institui a Comunidade Europeia e deu origem à União Europeia . | The Treaty on European Union amended the Treaty establishing the European Community and established the European Union . |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union |
| O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, | THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, |
| Estados membros da União Europeia | Partner countries |
| Estados Membros da União Europeia | Union |
| Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Jornal Oficial da União Europeia | Article 18 1 . |
| Jornal Oficial da União Europeia | Article 35 ( ex Article 20 TEU ) |
Pesquisas relacionadas : União Aduaneira Europeia - Concessão União Europeia - Subsídio União Europeia - União Económica Europeia - União Monetária Europeia - União Bancária Europeia - Uma União Europeia - Evoluindo União Europeia - Regulamento Da Comissão Europeia - Tratado Da União Europeia - Missão Da União Europeia - Políticas Da União Europeia - Normas Da União Europeia - Residentes Da União Europeia
