Translation of "Valorizamos o nosso povo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar. | But no, now our meme goes into work where we don't value play. |
| Valorizamos a oportunidade de nos expressar, para ajudar a decidir o futuro de nosso país. | We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country. |
| Não valorizamos o brincar. | We don't value play. |
| Nosso foco está na autodeterminação de nosso povo. | Our focus is always the self determination of our own people. |
| Valorizamos a pontualidade. | We value punctuality. |
| Nós valorizamos poetas. | We value poets. |
| Queremos desemprego zero para nosso povo. | We want full employment for our people. |
| konoplyaeva_n nosso povo entender o que está se passando. | konoplyaeva_n our people to understand what's going on. |
| O nosso povo sempre viveu do peixe nesta região. | Our people have always lived off the fish in this region. |
| E em vez disso, o que valorizamos? | And instead, what do we value? |
| Nós valorizamos a pontualidade. | We value punctuality. |
| Estamos nos contendo porque não valorizamos o brincar. | We're holding ourselves back because we don't value play. |
| A felicidade é um direito do nosso povo. | Happiness is our people's right. |
| Ó Senhor nosso, decide com eqüidade entre nós e o nosso povo, porque Tu és o mais equânime dosjuízes. | So think of the favours of God you may haply be blessed. |
| Há uma crença em nosso povo de que o amanhã traz boas notícias. | There's a belief among our people that morning brings good news. |
| No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar. | In social, in education and in our business, don't value play. |
| E não valorizamos a comida. Não confiamos nela. | And we don't value food. We don't trust it. |
| Significa desafiar o que não valorizamos realmente, coisas que acreditamos serem óbvias. | It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious. |
| Eles sempre lembraram me da história antiga do nosso povo , diz Zewde. | They always reminded me of the long term history of our people, says Zewde. |
| Nós vamos construir nosso museu nacional para contar a história do nosso povo estamos prestes a embarcar nesse projeto. | We are going to build our national museum to tell the story of our people we're about to embark on that. |
| porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar. | Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves. |
| E é por isso que estamos no último lugar, porque não valorizamos o brincar. | And that's why we're last, because we don't value play. |
| Iker Casillas Nos descupamos ao povo, mas fizemos tudo que estava ao nosso alcance . | Iker Casillas We apologize to the people, but we've done everything that we could . |
| Nós a valorizamos pelo número de peles de foca que conseguiríamos. | We valued it as the number of seal pelts we could kill. |
| Eu fiquei lá sentado por um tempo, pensando sobre a bondade de nosso povo e cultura. | I sat there for awhile thinking about the kindness of our people and our culture. |
| Quando a terra for devolvida para o nosso povo, a floresta vai viver novamente, vão voltar os animais e plantas. | When the land is returned to our people, the forest will live again, the plants and animals will return. |
| Mas nós tentamos nos manter em pé, fazer alguma coisa, coisinhas, que podemos fazer por nosso povo. | But we try to stand on our feet, to do something, little things, we can for our people. |
| É assim que a gente vive, nosso povo respeita nossa mãe e nossa mãe é a natureza. | This is the way we live, our people respect our mother and our mother is nature. |
| A democracia é o governo do povo, pelo povo e para o povo. | Democracy is the government of the people, by the people, and for the people. |
| Muita gente diz Quer saber, o povo da cidade não deve se meter no que fazemos com o nosso tempo aqui no interior. | You know, a lot of people said, Well, you know, city boys have no business telling us rural types what to do with our time. |
| Hoje você quer que nós façamos alianças com forças políticas que fizeram crescer o ódio contra o nosso povo e os nossos bairros. | Today you would want us to make alliances with political forces that have thrived on hating our people and our neighborhoods. |
| Tal foi o Nosso argumento, que proporcionamos a Abraão (para usarmos) contra seu povo, porque Nós elevamos adignidade de quem Nos apraz. | This is the argument We gave to Abraham against his people. We exalt whosoever We please in rank by degrees. |
| Um jogador mágico, do povo, para o povo . | A magical player, of the people, for the people. |
| Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar. | It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value. |
| Segundo o Presidente Obama, Se o Taliban assumir novamente o controle, eles convidarão outra vez a Al Qaeda, que tentará matar o máximo possível do nosso povo. | In the words of President Obama, If the Taliban take over again, they will invite back Al Qaeda, who will try to kill as many of our people as they possibly can. |
| O povo gritou. | And people scream. |
| O povo agradece . | The population will appreciate it . |
| Somos o povo. | We are the people. |
| O povo quer! | People want it! |
| Armaram o povo. | They armed the people. |
| O povo falou. | The people have spoken. |
| E estas são as eleições pelo povo, para o povo, | And these are elections by the people, for the people. |
| Um resgate do povo para o povo undebt (desdívida) n15 | Occupytheory A bailout for the people by the people undebt n15 |
| E mesmo que haja um grande custo para produzir esses alimentos nós não os valorizamos de verdade. | And even though there is food that we are producing at great cost, we don't actually value it. |
| Devemos levantar a nossa voz colectiva e usar o nosso poder colectivo para pôr termo a todas as formas de racismo, incluindo o genocídio constante do povo palestiniano. | We must raise our collective voices and use our collective power to bring about an end to all forms of racism, including the ongoing genocide of Palestinian people. |
Pesquisas relacionadas : Nosso Povo - Valorizamos Nosso Relacionamento - Para O Nosso Povo - Desenvolver O Nosso Povo - Todo O Nosso Povo - Nosso Próprio Povo - Envolver Nosso Povo - Do Nosso Povo - Envolver Nosso Povo - O Povo Americano - Servir O Povo - Todo O Povo - Alimentar O Povo - Perante O Povo
