Translation of "Viena Áustria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Viena fica na Áustria. | Vienna is in Austria. |
| Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria | Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria |
| Viena é a capital da Áustria. | Vienna is the capital of Austria. |
| O Áustria Viena () é um clube austríaco, localizado em Viena, tendo como principal adversário o Rapid Viena. | Fußballklub Austria Wien ( known in English as Austria Vienna, and usually shortened to Austria in German speaking countries), is an Austrian association football club from the capital city of Vienna. |
| 1º prémio Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria | 1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria |
| Prater em Viena, Áustria, foi inaugurado em 1766. | Prater in Vienna, Austria, was opened in 1766. |
| Hans Hollein (Viena, 30 de Março de 1934 Viena, ) é um arquitecto da Áustria. | Hans Hollein (30 March 1934 24 April 2014) was an Austrian architect and designer and key figure of postmodern architecture. |
| Sir Karl Popper Schule , Viena , Áustria Autoria Christian Ludwig Attersee . | Sir Karl Popper Schule , Vienna , Austria Designed by Christian Ludwig Attersee . |
| Geografia Viena está localizada no nordeste da Áustria, na extensão leste dos Alpes, na Bacia de Viena. | Geography and climate Vienna is located in northeastern Austria, at the easternmost extension of the Alps in the Vienna Basin. |
| Francisco José I (Viena, Viena, ) foi o Imperador da Áustria e Rei da Hungria de 1848 até sua morte. | Franz Joseph I or Francis Joseph I (, (no number used), , (no number used), , , , , 18 August 1830 21 November 1916) was Emperor of Austria and Apostolic King of Hungary from 1848 until his death in 1916. |
| Os vencedores foram 1.º classificado Coop Himmelb ( l ) au , Viena , Áustria | The prizes were awarded as follows 1st prize Coop Himmelb ( l ) au , Vienna , Austria |
| Viena ( ) é a capital da Áustria e um dos nove estados austríacos. | Vienna ( , ) is the capital and largest city of Austria, and one of the nine states of Austria. |
| Áustria Robert Kalina , desenhador das notas de euros , no Oesterreichische Nationalbank , em Viena . | Austria Robert Kalina , designer of the euro banknotes , at work at the Oesterreichische Nationalbank in Vienna . |
| A Segunda Escola de Viena é o o grupo de compositores modernos de Viena, Áustria, formada por Arnold Schoenberg e seus discípulos. | The Second Viennese School () is the group of composers that comprised Arnold Schoenberg and his pupils and close associates in early 20th century Vienna, where he lived and taught, sporadically, between 1903 and 1925. |
| Mostra o edifício da Secessão , em Viena , que marcou o nascimento da Arte Nova na Áustria . | This coin shows the secession building in Vienna , illustrating the birth of art nouveau in Austria . |
| A capital com uma população superior a 1,6 milhão, e maior cidade da Áustria é Viena. | The capital and largest city, with a population exceeding 1.7 million, is Vienna. |
| Donauturm (em português Torre do Danúbio ) é uma torre construída em 1964 na cidade de Viena, Áustria. | The Vienna Donauturm (), opened in April 1964, is the tallest structure in Austria, at , and among the 75 tallest towers in the world. |
| Após a Áustria ser derrotada pela Prússia, Guilherme queria marchar sobre Viena e anexar a Áustria, mas Bismarck e o príncipe herdeiro conversaram com ele sobre isso. | After the latter was won by Prussia, William wanted to march on to Vienna and annex Austria but Bismarck and Crownprince Frederick talked him out of it. |
| Residindo com segurança em Viena (Áustria), Aliyev agora apresenta se como crítico de Nazarbayev e lançou um website. | Safely residing in Vienna (Austria), Aliyev now presenting himself as Nazarbayev's critic launched a website. |
| A guerra religiosa levou a brutal desapropriação e expulsão de protestantes que viviam tanto em Viena quanto na Áustria. | In 1918, after World War I, Vienna became capital of the Republic of German Austria, and then in 1919 of the First Republic of Austria. |
| A estrada para Sofia contribuiu para seu progresso e a tornou no principal porto de exportação para Viena (Áustria). | The road to Sofia contributed to its progress and turned it into a main export port to Vienna (Austria). |
| Guerra da Sucessão Austríaca Foi assinado o tratado de paz entre Carlos e a Áustria em Viena, em 1740. | War of the Austrian Succession The peace between Charles and Austria was signed in Vienna in 1740. |
| Conforme requerido pelos políticos nazistas, cinco ou seis ex jogadores austríacos, dos clubes Rapid Viena, Áustria Viena, Viena Wien, foram encomendados para se juntar ao time de Alemão em curto prazo em um show encenado de unidade orquestrada por razões políticas. | As required by Nazi politicians, five or six ex Austrian players, from the clubs Rapid Vienna, Austria Vienna, First Vienna FC, were ordered to join the all German team on short notice in a staged show of unity orchestrated for political reasons. |
| O Edifício da Secessão , em Viena , na moeda de 50 cêntimos , evoca o nascimento da Ar te Nova na Áustria . | Eleftherios Venizelos ( 1864 1936 ) , one of Greece 's most famous political figures , is shown on the 50 cent coin . |
| Título Tracing the EURO VU Ziekenhuis , Kinderkliniek Amsterdam , Países Baixos Sem título Sir Karl Popper Schule , Viena , Áustria Autoria Christian Ludwig Attersee . | Title Tracing the EURO VU Ziekenhuis , Kinderkliniek Amsterdam , the Netherlands Untitled Sir Karl Popper Schule , Vienna , Austria Designed by Christian Ludwig Attersee . |
| Marco Aurélio faleceu em 17 de março de 180, durante uma expedição contra os marcomanos, que cercavam Vindobona (actual Viena, na Áustria). | Death and succession 180 Marcus Aurelius died on 17 March 180, in the city of Vindobona (modern Vienna). |
| Em 1998, Sarah participou de um concerto de Natal em Viena, na Áustria cantando com Plácido Domingo, Helmut Lotti e Riccardo Cocciante. | The same year, Brightman starred A Gala Christmas in Vienna alongside Plácido Domingo, Helmut Lottie and Riccardo Cocciante singing traditional Christmas carols. |
| Bruno Bettelheim (Viena, 28 de Agosto de 1903 13 de Março de 1990) foi um psicólogo judeu norte americano, nascido na Áustria. | Bruno Bettelheim (August 28, 1903 March 13, 1990) was an Austrian born American child psychologist and writer. |
| A divisão de Salzburgo e a anexação da Áustria e da Baviera No Congresso de Viena, em 1815, Salzburgo definitivamente voltou para a Áustria, mas sem Rupertigau e Berchtesgaden, que passou para a Baviera. | Division of Salzburg and annexation by Austria and Bavaria At the Congress of Vienna in 1815, it was definitively returned to Austria, but without Rupertigau and Berchtesgaden, which remained with Bavaria. |
| Biografia Primeiros anos Schrödinger nasceu em 1887 em Viena, Áustria, filho de Rudolf Schrödinger (produtor de mortalhas e botânico) e Georgine Emilia Brenda (filha de Alexander Bauer, professor de Química na Universidade de Tecnologia de Viena). | Biography Early years On 12 August 1887, Schrödinger was born in Vienna, Austria, to Rudolf Schrödinger (cerecloth producer, botanist) and Georgine Emilia Brenda (daughter of Alexander Bauer, Professor of Chemistry, Technische Hochschule Vienna). |
| A escolha entre elas se deu em 23 de outubro de 1974, na 75ª sessão do Comitê Olímpico Internacional em Viena, na Áustria. | The choice between them was made on 23 October 1974 in the 75th IOC Session in Vienna, Austria. |
| Política externa Na política externa, Umberto I aprovou a Tríplice Aliança com a Áustria Hungria e a Alemanha, visitando Viena e Berlim diversas vezes. | Foreign policy In foreign policy Umberto I approved the Triple Alliance with Austria Hungary and Germany, repeatedly visiting Vienna and Berlin. |
| Christian Friedrich Hebbel, (18 de março de 1813, em Wesselburen, Dithmarschen, Alemanha 13 de dezembro de 1863, em Viena, Áustria), foi um poeta alemão. | Christian Friedrich Hebbel (18 March 1813 13 December 1863), was a German poet and dramatist. |
| Kautsky estudou história e filosofia na Universidade de Viena em 1874, e se tornou membro do Partido Social Democrático da Áustria (SPÖ) em 1875. | He studied history, philosophy and economics at the University of Vienna from 1874, and became a member of the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) in 1875. |
| Vida Gold nasceu em 22 de maio de 1920 em Viena, Áustria, filho de Max Gold, um rico judeu industrial e ex atriz Josefine Martin. | Early life Gold was born on May 22, 1920 in Vienna, Austria to Max Gold, a wealthy Jewish industrialist (pre war) who ran one of Austria's largest mining and metal fabrication companies, and German former actress Josefine Martin. |
| Foi criada em Viena, na Áustria, no ano de 1923, pelo chefe da polícia vienense Johannes Schober, com a designação de Comissão Internacional de Polícia Criminal . | In 1923, a new initiative was taken at the International Criminal Police Congress in Vienna where the International Criminal Police Commission (ICPC) was successfully founded as the direct forerunner of Interpol. |
| O time austríaco do Rapid Viena foi campeão em 1941, no período em que a Áustria esteve anexada à Alemanha Nazista (1938 1945), o chamado Anschluß . | For example, the Regionalligen are currently made up of Nord (North), Nordost (Northeast), Süd (South), Südwest (Southwest) and West divisions. |
| Amesterdão Viena | Amsterdam Vienna |
| Amesterdão Viena | Amsterdam Austrian Real time Interbank Settlement system ( ARTIS ) Sistema de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) Bank of Finland ( BoF ) |
| Viena, 1836. | PhD Thesis, Vienna, 1836. |
| Viena, 1953. | PhD Thesis, Vienna 1953. |
| Arthur Schnitzler (Viena, Viena, ) foi um escritor e médico austríaco. | Arthur Schnitzler (15 May 1862 21 October 1931) was an Austrian author and dramatist. |
| A decisiva vitória prussiana sobre a Áustria na Batalha de Königgrätz (3 de julho de 1866) destruiu o exército austríaco e forçou Viena a propor a paz. | There, the Prussian armies, led nominally by King William I, converged, and the two sides met at the Battle of Königgrätz (Sadová) on July 3. |
| As moedas menores representam flores austríacas, as do meio exemplos de arquitectura de Viena, a capital da Áustria, e as duas moedas maiores contêm efígies de austríacos famosos. | The minor coins feature Austrian flowers, the middle coins examples of architecture from Austria's capital, Vienna, and the two major coins famous Austrians. |
| Durante estes torneios, o Coxa enfrentou as principais equipes de cada país, o Valência da Espanha, o Borússia Dortmund da Alemanha, o Bordeaux da França, o Feyenoord da Holanda, o Áustria Viena da Áustria, o Levski da Bulgária, e o Anderlecht da Bélgica. | Coritiba played against the likes of Valencia of Spain, Borussia Dortmund of Germany, Bordeaux of France, Feyenoord of the Netherlands, FK Austria Wien of Austria, Levski of Bulgaria, and Anderlecht of Belgium. |
Pesquisas relacionadas : Viena, Áustria - áustria Leste - Da Áustria - Na Áustria - áustria Ocidentais - Áustria-Hungria - Na Áustria - áustria Estatísticos - áustria Fora - Da Áustria - áustria Oeste - Em Viena - Viena Chamada
