Translation of "Você está sendo muito gentil" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você está sendo gentil demais comigo. | You're being too kind to me. |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Você é muito gentil. | You're so nice. |
| Você é muito gentil comigo. | You are very kind to me. |
| Você está sendo muito injusto. | You're being very unfair. |
| Você está sendo muito injusta. | You're being very unfair. |
| Você está sendo muito desagradável. | You're being very obnoxious. |
| Você está sendo realmente muito produtivo hoje. | You are really very productive today. |
| Você é muito gentil em me mostrar o caminho. | You are very kind to show me the way. |
| Ele é muito gentil. | He is very kind. |
| Tom é muito gentil. | Tom is quite likable. |
| Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigado. | You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you. |
| Você é uma pessoa tão gentil! Você é tão gentil comigo! Obrigada. | You are such a nice person! You are so kind to me! Thank you. |
| Tom é muito gentil conosco. | Tom is very kind to us. |
| Mas ele foi muito gentil. | So he goes for it. |
| Como você é gentil! | How kind you are! |
| Você é tão gentil. | You are so kind. |
| Você é tão gentil. | You're so kind. |
| Tom está sendo muito paciente, não está? | Tom is being very patient, isn't he? |
| Tom não está sendo muito amigável, está? | Tom isn't being very friendly, is he? |
| Jane é muito bonita e gentil. | Jane is very pretty and kind. |
| Ele foi muito gentil com elas. | He was very kind to them. |
| Ela é uma garota muito gentil. | She is a very kind girl. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Você está sendo sério? | Are you being serious? |
| Você está sendo paranoico. | You're being paranoid. |
| Você está sendo seguido. | You're being followed. |
| Você está sendo seguida. | You're being followed. |
| Você está sendo caçado. | You're being hunted. |
| Você está sendo irracional. | You're being irrational. |
| Você está sendo rude. | You're being rude. |
| Você está sendo descortês. | You're being impolite. |
| Você é um menino gentil. | You are a nice boy. |
| Você é uma mulher gentil. | You're a kind woman. |
| Você é uma pessoa gentil. | You're a kind person. |
| Isso é muito gentil de sua parte. | That's very kind of you. |
| Essa enfermeira é muito gentil e educada. | That nurse is very kind and polite. |
| Tom não tem sido muito gentil conosco. | Tom hasn't been very kind to us. |
| Fadil parecia ser um homem muito gentil. | Fadil seemed to be a very mild mannered man. |
| Isso foi muito gentil de sua parte. | That was very kind of you. |
| Você não está sendo julgado. | You are not on trial. |
| Você não está sendo racional. | You're not being rational. |
| Sorria, você está sendo filmado! | Smile. You're on camera. |
| Você está sendo um maluco. | You are being a kook. |
Pesquisas relacionadas : Você é Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Muito Gentil - Ser Muito Gentil - Oferta Muito Gentil - Sempre Muito Gentil - Pessoa Muito Gentil - Foi Muito Gentil - Gentil Com Você - Você é Gentil - Está Sendo
