Translation of "Você falando sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Você - tradução :
Yo

Você - tradução :
You

  Examples (External sources, not reviewed)

Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
Estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo.
So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost.
Você está falando sobre você mesmo.
You're talking about yourself.
E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.
Eu estava falando sobre você.
I was talking about you.
Eu estou falando sobre você.
I'm talking about you.
Você está falando sobre isto?
Are you talking about this?
Nós estamos falando sobre você.
We're talking about you.
Eles estavam falando sobre você.
They were talking about you.
Elas estavam falando sobre você.
They were talking about you.
Quando você estava falando sobre o véu, você estava falando sobre mulheres vestidas em sacos de tecido.
When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags.
Sobre o que você está falando?
What are you talking about?
Sobre o que você está falando?
What're you talking about?
Você está falando sobre o Tom?
Are you talking about Tom?
Você acha que as pessoas estão falando sobre você.
You think people are talking about you.
Você está falando sobre uma inovação inclusiva.
You're talking about inclusive innovation.
Eu disse, Sobre que inferno você está falando?
I said, What the hell are you talking about?
Você não está falando sobre uma inovação exclusiva.
You're not talking exclusive innovation.
Sobre o que você e a Mary estavam falando?
What were you and Mary talking about?
Você está falando com você mesmo e sobre você mesmo. Isso se chama ''projeção''.
You're talking to yourself and about yourself. It's called projection.
E se você não estiver falando da relação individual entre um professor e um aluno, você não está falando sobre essa realidade,
And if you're not talking about the individual relationship between a teacher and a student, you're not talking about that reality.
Isto é verdade, não importando sobre o quê você está falando.
That's true no matter what thing you're talking about.
O Tom está falando que você está mentindo sobre a hora que você chegou.
Tom says you're lying about what time you arrived.
Extremamente prejudicial, se você está falando sobre utilizar os talentos da população.
Extraordinarily damaging, if you're talking about using the talents of the population.
E falando sobre Jidá
And talking to Jeddah
Quanto mais tempo você gasta falando sobre o que você faz, menos tempo tem de fazê lo.
The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.
Quando foi a última vez que você ouviu o Tom falando sobre a Mary?
When was the last time you heard Tom talking about Mary?
Você está falando comigo?
Are you talking to me?
Você está falando comigo?
Are you speaking to me?
Você está falando inglês?
Are you speaking English?
Você está falando sério?
Was that a joke?
Estou falando com você!
I'm talking to you!
Você está falando sozinho?
Are you talking to yourself?
Você cresceu falando Francês?
Did you grow up speaking French?
Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Estamos falando sobre nossa mente.
We're talking about our mind.
Sobre o que estávamos falando?
What were we talking about?
Todos estão falando sobre isso.
Everyone is talking about it.
Todos estão falando sobre Tom.
Everyone is talking about Tom.
Sobre quem Tom está falando?
Who's Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
Who's Tom talking about?
Sobre quem Tom está falando?
Who is Tom talking about?
Tom está falando sobre quem?
Who is Tom talking about?
Nós estávamos falando sobre Tom.
We were talking about Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Falando Sobre - Falando Sobre - Falando Sobre - Falando Sobre - Falando Sobre - Você Está Falando - Falando Com Você - Falando Com Você - Falando Com Você - Falando Com Você - Está Falando Sobre - E Falando Sobre - Sobre Você - Você Sobre