Translation of "Você pode identificar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode identificar aquilo? | Can you identify that? |
| Você pode identificar o homem usando esta foto? | Can you identify the man using this picture? |
| Você não pode identificar ninguém pela sua etnia, que foi, claro, o que originou o massacre. | You're not allowed to identify anyone by ethnicity, which is, of course, what started the slaughter in the first place. |
| Você consegue identificar o sorriso falso aqui? | Can you all spot the fake smile here? |
| Você consegue identificar a causa do problema? | Can you identify the cause of the problem? |
| Como identificar o que vai funcionar para você? | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
| O derradeiro motivo para tal auto destruição pode ser impossível de identificar. | The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify. |
| E uma das coisas que nós estamos procurando é se você não pode ler e escrever, se você quer se comunicar a longa distância você precisa identificar a pessoa com quem você quer se comunicar. | And one of the things we were looking at is if you can't read and write, if you want to communicate over distances, you need to be able to identify the person that you want to communicate with. |
| porém nossos filmes são histórias com as quais nosso povo pode se identificar. | Lancelot Imasen But our films, they are stories that our people can relate to themselves. |
| Pelo menos, é o que você usa para identificar a si mesmo. | Or at least, that's what you say when you identify yourself. |
| Mas ainda permanece um fato isolado porque o público não pode se identificar com ele. | But it stays an anecdote because the public couldn't identify to it. |
| Então tudo o que você tem que fazer é identificar quem dá valor.. | So what you need to do is figure out who does care. |
| Mas você pode ter, você pode ter. | But you may, you may. |
| Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar? | Can you imagine? Seriously, can you imagine? |
| Dada uma classe de ordinais, pode se identificar um α ésimo membro daquela classe, ou seja, pode se indexá los (conta los). | Given a class of ordinals , one can identify the α th member of that class, i.e. |
| Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar. | You can walk through. You can touch. |
| Mas uma pessoa treinada para detectar mentiras pode identificar um sorriso falso a uma milha de distância. | But a trained liespotter can spot a fake smile a mile away. |
| Se você pode pensar isso, se você pode descobrir isso, você pode trazer isso à vida. | If you could think it, if you could discover it, you could bring it to life. |
| Você pode usar estatística ou você pode usar histórias. | You can use statistics, or you can use stories. |
| Você vê os pacientes. Você pode aplicar todos os controles. Você pode olhar para eles, você pode perguntar a eles. | You look at the patients, you can drill in all the controls, you can look at them, you can ask them. |
| Você pode dirigir, não pode? | You can drive a car, can't you? |
| No entanto, pode ser possível identificar comportamentos, como o crime cibernético, que são ilegais em muitas jurisdições nacionais. | Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions. |
| Então se as vendas começam a cair, a pessoa pode identificar o problema e se dedicar a ele. | So if sales start to drop, then the person can identify the problem and address the issue. |
| Existem vários métodos que mecanismo antivírus pode usarpara identificar malware Detecção baseada em assinaturas é o método mais comum. | There are several methods which antivirus engine can use to identify malware Signature based detection is the most common method. |
| Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas. | You can make a lot of change. You can get roads built. |
| Ele dizia que você poderia identificar rostos criminosos, julgando os apenas pelas fotografias que eram mostradas. | He said you could see criminal faces, judging them just on the photographs that were showed. |
| Você, você pode ensinar isso. | You, you can teach it. |
| O código de país contido no IBAN da mensagem SEPA pode ser utilizado como substituto para identificar estas PME . | The ( country code in the ) IBAN in the SEPA message can be used as a proxy to identify these SMEs . |
| Você não pode me ajudar, pode? | You can't help me, can you? |
| Você pode me ver, não pode? | You can see me, can't you? |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Essa declaração da família e um jeito ótimo de identificar o que é que você faz certo. | This family mission statement is a great way to identify what it is that you do right. |
| Você pode convidar quem você quiser. | You may invite whomever you like. |
| Você pode guardar esse para você. | You can keep this one for yourself. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
| Você pode levar isso com você. | You can take that with you. |
| Sim, você pode ... | Yes, you can clear cut ... |
| Você pode prevenir. | You can prevent. |
| Você pode vir? | Can you come? |
| Você pode ir. | You may go. |
| Você pode ir. | You can go. |
| Você pode vir. | You can come. |
| Você pode cancelar? | Can you cancel? |
| Você pode continuar. | You may continue. |
| Você pode retornar. | You may return. |
Pesquisas relacionadas : Pode Identificar - Pode Identificar - Pode-se Identificar - I Pode Identificar - Pode Facilmente Identificar - Você Pode Pode - Pode Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Você Pode - Pode Identificar-se Com - Pode Ajudar A Identificar - I Não Pode Identificar