Translation of "Você poderia checar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É melhor você checar isso. | You'd better check that. |
| Você já pensou em checar o nível do óleo? | Have you thought of checking the oil level? |
| Vamos checar. | Let's check it. |
| Preciso checar. | I need to check. |
| Como quando você olha para seu iPod para checar a hora. | as you glance at your iPod to just check out the time. |
| Eu preciso checar. | I need to check. |
| Vou checar o sistema. | Let me check the system here. |
| Preciso voltar e checar. | I've got to go back and check. |
| Eu quero checar isso. | I want to check it out. |
| Eu vou lá checar. | I'll go check. |
| Se você visitar o site, não se esqueça de checar as regras do concurso. | If you visit the site, don't forget to check out the rules. |
| Agora Steve Pode checar embaixo. | Now, Steve oh, you can check underneath. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Então eles anexam o arquivo de áudio no final do email para você ouvir e checar novamente. | So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double check. |
| Sendo Dick, ele, claro, queria checar isso. | Being Dick, he, of course, wanted to check this. |
| Eu só queria checar meu e mail. | I just wanted to check my email. |
| Não é diferente de checar um email. | It's no different than checking an email. |
| Você poderia ajudar? | Could you help? |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Você poderia morrer. | You could die. |
| Você poderia vencer. | You might win. |
| Você poderia assinar? | Could you sign this? |
| Poderia ter sido pior. Você poderia ter morrido. | It could've been worse. You could've died. |
| Ou checar o que as terras alagadas necessitam | And you can look at what a wet meadow needs. |
| Eu só queria checar o meu e mail. | I just wanted to check my email. |
| Você poderia ter feito. | You could have done it. |
| Isso você poderia ignorar | Which you can completely ignore. |
| Você poderia assinar aqui? | Could you sign here? |
| Você poderia me ajudar? | Could you help me? |
| Você poderia contatá lo? | Could you get in touch with him? |
| Você poderia me contar? | Could you tell me? |
| Você poderia me dizer? | Could you tell me? |
| Você poderia me adicionar? | Could you add me? |
| Você poderia ir devagar? | Would you slow down? |
| Você poderia ter batido. | You could've knocked. |
| Você poderia ter ido. | You could've gone. |
| Você poderia ter morrido. | You could've died. |
| Você poderia fazê lo? | Could you do it? |
| Você poderia me encaixar? | Can you squeeze me in? |
| Você poderia nos ajudar. | You could help us. |
| Você poderia experimentar aquilo. | You might try that. |
| Você poderia me ajudar. | You could help me. |
| Você poderia explicar isso? | Could you explain that? |
| Você poderia fazer melhor. | You could do better. |
| Você poderia consertar isso? | Could you please fix this? |
Pesquisas relacionadas : Você Pode Checar - Checar - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Você Poderia - Checar Conta - Pode Checar - Checar Os - Você Poderia Resolver - Poderia Você Precisa
