Translation of "a confiar em si mesmo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho que confiar na orquestra e, mais crucial ainda, tenho que confiar em mim mesmo. | I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. |
| Acredite em si mesmo. | Believe in yourself. |
| Ele só pensa em si mesmo. | All he thinks about is himself. |
| Tom ajudou a si mesmo. | Tom helped himself. |
| Tom odiava a si mesmo. | Tom hated himself. |
| Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo. | He thinks of nothing but himself. |
| Você enganou se a si mesmo. | You deceived yourself. |
| Você está enganando a si mesmo. | You're fooling yourself. |
| Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo. | results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself). |
| Ele impôs a Si mesmo a clemência. | He has prescribed grace for Himself. |
| E bem, é uma estória em si mesmo. | And well, it's a story unto itself. |
| Ria de si mesmo de vez em quando. | Laugh at yourself once in a while. |
| Pense por si mesmo. | Think for yourself. |
| O assassino então explodiu a si mesmo. | The assassin then blew himself up. |
| Disse a si mesmo Fá lo ei. | He said to himself, I will do it. |
| Você não pode culpar a si mesmo. | You can't blame yourself. |
| Talvez isso em si mesmo já seja uma ilusão. | Maybe that in itself is an illusion. |
| Pergunte a si mesmo se a informação precisa que você mesmo a espalhe | Ask yourself if that information requires you yourself to spread |
| Achava que narcisismo era amar a si mesmo. | I thought narcissism meant you loved yourself. |
| E o DNA também copia a si mesmo. | And DNA also copies itself. |
| Pergunte a si mesmo quem é responsável? Adultos. | Ask yourself, who's responsible? Adults. |
| Pra começar, você precisa conhecer a si mesmo. | To begin with, you must know yourself. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Tom só tem a si mesmo para culpar. | Tom has only himself to blame. |
| Você só tem a si mesmo para culpar. | You only have yourself to blame. |
| Descreve a si mesmo como um humanista secular. | Handler describes himself as a secular humanist. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Você respondeu por si mesmo. | You answered by yourself. |
| Tom riu de si mesmo. | Tom laughed at himself. |
| Mas a Disney é maravilhosamente verdadeira a si mesmo. | But Disney World is wonderfully true to itself. |
| Se tiver, o cliente pode confiar no servidor e começa a pedir serviços ao mesmo. | If so, then the client can trust the server and can start issuing service requests to the server. |
| Em tempos difíceis, o pessimismo é dar a si mesmo sentença de morte. | In difficult times, pessimism is a self fulfilling, self inflicted death sentence. |
| Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. |
| Todos eles são totalmente aceitos porque você descobriu a plenitude em si mesmo. | All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself. |
| Vou confiar em você. | I'll trust you. |
| Podemos confiar em você? | Can we trust you? |
| Em quem podemos confiar? | Who can we trust? |
| Há de se descobrir uma certa grandeza em si mesmo. | One has to discover a certain bigness in oneself. |
| O problema é que ele pensa apenas em si mesmo. | The trouble is that he thinks only of himself. |
| Tom prometeu a si mesmo que nunca cometeria o mesmo erro outra vez. | Tom made a promise to himself that he would never make the same mistake again. |
| Marshall observa que Para ser ator é dobrar e dividir se, descobrir se em duas partes tanto a si mesmo e não a si mesmo, tanto a parte e não a parte . | Marshall remarks that To be an actor is to double and divide oneself, to discover oneself in two parts both oneself and not oneself, both the part and not the part . |
| Thandie Newton Abraçando os outros, abraçando a si mesmo | Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself |
| Os africanos se salvarão a si mesmo ou sucumbirão. | The people of Africa will save themselves or they'll perish. |
| Ajude se a si mesmo e Deus o ajudará. | Help yourself and God will help you. |
| Jack ama Ben mais do que a si mesmo. | Jack loves Ben more than himself. |
Pesquisas relacionadas : Confiar Em Si Mesmo - Confiar Em Si Mesmo - Em Si Mesmo - Em Si Mesmo - A Si Mesmo - A Si Mesmo - Confiar Em Mim Mesmo - Em Confiar A - Importante Em Si Mesmo - Fim Em Si Mesmo - Acreditar Em Si Mesmo - único Em Si Mesmo - Recompensa Em Si Mesmo - Concentrar Em Si Mesmo