Translation of "a definir expectativas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Definir a linha actual | Set current frame |
| Definir a thread actual | Set current thread |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| definir a população efectivamente inquirida | to specify the actual reporting population |
| A data está por definir. | The date has yet to be decided. |
| Expectativas | Expectations |
| Definir Breakpoint ... | Add Breakpoint... |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments and so on |
| Definir a aplicação actual, argumentos, etc. | Set current program, arguments, etc. |
| A metáfora importa porque cria expectativas. | Metaphor matters because it creates expectations. |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Definir um breakpoint | Add a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Remove a breakpoint |
| Definir um breakpoint | Enable a breakpoint |
| Como característica de um sistema, a escalabilidade é normalmente difícil de definir e, de forma particular, é necessário definir que requerimentos específicos de demanda deverão ser dimensionados para definir a importância da escalabilidade. | Scalability, as a property of systems, is generally difficult to define and in any particular case it is necessary to define the specific requirements for scalability on those dimensions that are deemed important. |
| definir a política monetária para a área do euro . | to formulate monetary policy for the euro area . |
| E estes calendários começaram a definir meu programa. | And these calendars really started to lay out my program. |
| Definir preferências IBus Hangul | Set IBus Hangul Preferences |
| Definir Preferências ibus libbopomofo | Set ibus libbopomofo Preferences |
| Definir Preferências ibus libpinyin | Set ibus libpinyin Preferences |
| Definir Preferências ibus pinyin | Set ibus pinyin Preferences |
| Imagem Definir como Fundo | Image Set as Background |
| O BCE definir as | The ECB shall define common rules and minimum standards to prevent unlawful disclosure and unauthorised use . |
| Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| e definir a política monetária da área do euro . | and to formulate the monetary policy of the euro area . |
| definir uma política monetária para a área do euro . | devising a monetary policy for the nascent euro area . |
| e influenciam as expectativas | and influence expectations |
| as expectativas dos superintendentes . | to meet the overseers expectations . |
| Maria tem expectativas fantasiosas. | Mary has unrealistic expectations. |
| Maria tem expectativas impraticáveis. | Mary has unrealistic expectations. |
| Nós temos altas expectativas. | We have high expectations. |
| 1 ) As expectativas de inflação a mais longo prazo são as expectativas do mercado para a inflação num horizonte de seis a dez anos . | 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . |
| Definir os Conflitos como Resolvidos | Set Conflicts as Resolved |
| Em primeiro lugar , as expectativas médias da inflação a | First , long term average |
| Tais expectativas são manifestamente irrealistas. | Such expectations are patently unrealistic. |
| Ela correspondeu às nossas expectativas. | She lived up to our expectations. |
| Maria tem expectativas não realísticas. | Mary has unrealistic expectations. |
| O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante . | Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition. |
| O projecto não permite definir propriedades | Project doesn't allow to set properties |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
| Deixe me definir os termos rapidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Você consegue definir claramente esta palavra? | Can you clearly define this word? |
| Pode se, por completeza, definir formula_5. | The formula follows formula_5So for example, . |
| A segunda, e a maneira mais honesta, é realmente definir o modelo. | The second, more honest way is to actually fix the model. |
| A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. | The response of the fans and the media exceeded expectations. |
Pesquisas relacionadas : Definir Expectativas Realistas - Definir Expectativas Claras - Definir As Expectativas - Definir As Suas Expectativas - Definir As Expectativas Com - Definir As Suas Expectativas - Definir As Expectativas Apropriadas - A Definir - Expectativas - Definir A Bússola - Definir A Localização - Continuar A Definir - Definir A Perder - Definir A Curva
