Translation of "a energia é transmitida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Transmissão A lepra é transmitida por gotículas de saliva. | There appears to be little interaction between HIV and the risk of leprosy. |
| A mensagem é então escrita ou transmitida por linhas. | The message is then read off in rows. |
| Agora, malária, é claro, é transmitida pelos mosquitos. | Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes. |
| A posição comum d o Conselho é transmitida ao Parlamento Europeu . | ( b ) The Council 's common posiuon shall be communicated t o the European Parliament . |
| A energia mecânica é a energia de movimento. | Various forms of energy in quantum mechanics e.g., the energy levels of electrons in an atom. |
| É uma história transmitida de geração para geração. | It's a story passed on generation after generation. |
| A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. | See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References |
| Portanto, AIDS é uma infecção transmitida sexualmente, e mata. | So AIDS is a sexually transmitted infection, and it kills you. |
| Esta pressão é transmitida em todas as direções e aumenta com a profundidade. | This pressure is transmitted in all directions and increases with depth. |
| Exergia Cinética Assim como a energia potencial, a energia cinética é uma forma de energia mecânica. | Quality of energy types The ratio of exergy to energy in a substance can be considered a measure of energy quality. |
| A doença pode ser transmitida através de objetos, mas é mais frequentemente transmitida por contato direto com a pele infectada, com um maior risco se o contato for prolongado. | The disease may be transmitted from objects, but is most often transmitted by direct skin to skin contact, with a higher risk with prolonged contact. |
| Quero que pense em toda energia negativa daquele relacionamento acabado, daquele cara, sendo transmitida para esse pedaço de vidro, que vai representá lo, OK. | I want you to imagine all the negative energy from that broken relationship, from that guy, being imparted into the broken piece of glass, which will represent him, OK. |
| Portanto, esta energia foi transmitida em direção à frente de seu cérebro, e está ficando mais quieto aqui, mas ele está usando esta energia para pensar sobre o que tem que fazer para sair dessa. | So this energy has been transmitted up toward the front of his brain, and it's getting quieter down here, but he's using this energy to think about what he has to do to get himself going. |
| A energia gerada pelos módulos fotovoltaicos é chamada energia solar fotovoltaica. | A solar array generates solar power using solar energy. |
| A energia nuclear é segura. | Nuclear power is safe. |
| A segunda é a energia interna. | The second one is internal energy. |
| Tradicionalmente, a música é transmitida oralmente, com estilos que variam entre os diversos grupos sociais. | Traditionally, music is transmitted orally, with styles varying between the social groups. |
| A lâmpada incandescente é um dispositivo eléctrico que transforma energia elétrica em energia luminosa e energia térmica. | His house was the first in the world to be lit by a lightbulb and so the first house in the world to be lit by hydroelectric power. |
| Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos. | In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances. |
| O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica. | This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process. |
| A energia explosiva se converte em energia cinética do gás parte da energia que resta é transformada em energia térmica do gás. | This kinetic energy, as well as the energy transferred from de excitation of the hydrogen molecule through collisions, heats the gas. |
| A mensagem transmitida ao mundo é clara os EUA não são a potência regional que deviam ser. | The message to the world is clear the US is not the regional power that it should be. |
| Leishmaniose é geralmente transmitida no Velho Mundo pelo inseto do gênero Phlebotomus . | In the Old World sand flies in the genus Phlebotomus spread leishmaniasis. |
| Depois, a mensagem é escrita (ou transmitida) por colunas, por ordem alfabética das letras no cabeçalho. | Then he can write the message out in columns again, then re order the columns by reforming the key word. |
| A intensidade de um eco é frequentemente medida em dB com relação à onda transmitida diretamente. | The strength of an echo is frequently measured in dB sound pressure level SPL relative to the directly transmitted wave. |
| É para geração de energia, transporte, é energia forte, é tudo isso. | It's for power generation, transportation, it's peaking fuel, it's all those. |
| Energia mecânica é a energia que pode ser transferida por meio de força. | It is the energy associated with the motion and position of an object. |
| Energia solar é uma fonte limpa de energia. | Solar power is a clean source of energy. |
| Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida . | These are attached at various levels of the exchanged information . |
| A partida de futebol foi transmitida ao vivo na televisão. | The football match was broadcasted live on television. |
| A energia recuperada do núcleo de 4He remanescente é 3,5 MeV, então a energia total liberada é 17,6 MeV. | The recoil energy of the remaining 4He nucleus is 3.5 MeV, so the total energy liberated is 17.6 MeV. |
| A imagem é um screenshot (uma captura de tela) de uma videorreportagem transmitida pela emissora iraquiana Rudaw. | Photo screenshot from a video report aired on Rudaw. |
| Estes eventos podem alterar rapidamente a informação genética que é transmitida dos genomas progenitores para os descendentes. | From 2 to 20 events per genome may occur at each replication cycle, and these events can rapidly shuffle the genetic information that is transmitted from parental to progeny genomes. |
| A TV Globo Internacional é transmitida na Austrália e na Nova Zelândia através da UBI World TV. | Globo TV International was broadcast in Australia and New Zealand via UBI World TV until June 2012 when UBI ceased operations. |
| Transmissão A cólera é transmitida geralmente através da água, alimentos e talheres contaminados com o Vibrio cholerae . | Most cholera cases in developed countries are a result of transmission by food, while in the developing world it is more often water. |
| A doença é transmitida primariamente por via fecal oral, através da ingestão de alimentos ou água contaminados. | The disease is transmitted primarily via the fecal oral route, by ingesting contaminated food or water. |
| A fase de uma substância é determinada pela sua energia própria e a energia do ambiente. | The phase of a substance is invariably determined by its energy and the energy of its surroundings. |
| A energia é um pouco alta aqui. | The energy's a little bit high here. |
| A energia é sempre uma questão moral. | Energy is always a moral issue. |
| E essa é a energia da fusão. | And that energy is what powers fusion. |
| A energia atômica é cara e perigosa. | The atomic energy is expensive and dangerous. |
| A energia hidráulica é um recurso renovável. | Hydropower is a renewable resource. |
| Se a energia orbital específica é negativa, a energia potencial do corpo é maior que a sua energia cinética Nesse caso, a órbita é fechada , seguindo uma elipse com um foco no outro corpo. | See radial hyperbolic trajectory For the zero energy case, the body's kinetic energy is exactly equal to its potential energy the orbit is thus a parabola with focus at the other body. |
| A China é o maior consumidor mundial de energia, ao passo que a Rússia é o maior fornecedor de energia. | China is the world s largest energy consumer, while Russia is the biggest energy provider. |
| É a incrível densidade da energia (energia por unidade de massa) que faz as fontes de energia nuclear serem tão interessantes. | Also, an average of 2.5 neutrons are emitted, with a mean kinetic energy per neutron of 2 MeV (total of 4.8 MeV). |
Pesquisas relacionadas : é Transmitida - é Transmitida - é Transmitida Através - Luz é Transmitida - Que é Transmitida - A Energia é Fornecida - A Energia é Produzida - A Energia é Fornecida - A Energia é Aplicada - A Energia é Perdida - A Energia é Removida - Transmitida Através - Potência Transmitida
