Translation of "a experiência sugere" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde . | Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . |
| A experiência recente do mercado americano sugere que este aumento do volume de operações e da capitalização do mercado pode induzir uma nova redução dos custos da negociaçãoxii . | xi Recent evidence , based on US trading , suggests that this increased turnover and market capitalisation increase should fuel a further reduction in trading costs . |
| A experiência dos EUA sugere que um período de consolidação ( pelo menos para os sistemas que negociam obrigações ) pode seguir se à primeira fase de desenvolvimento do mercado . | Experience from US suggests a period of consolidation ( at least for bond systems ) may follow the first phase of market development . |
| A experiência dos primeiros dez anos da UEM sugere que este quadro funciona bem , facto também reconhecido pelo Tratado de Lisboa , que não lhe introduz qualquer alteração de substância . | Experience from the first ten years of EMU suggests that this setting works well . This is also acknowledged by the new Lisbon Treaty , which has left this set up in substance unchanged . |
| A Comissão sugere prazos mais curtos. | The Commission suggests shorter deadlines. |
| Por isso, sugere que a dinâmica está mudando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| A universalidade de código genético sugere ancestralidade comum. | to suggest that sex was present in a common ancestor of all eukaryotes. |
| O que você sugere? | What do you suggest? |
| Isso lhe sugere algo? | Does that suggest something to you? |
| Então, o que sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que sugere? | So, what do you suggest? |
| Um estudo publicado em 2008, sugere que simetria facial é importante porque sugere a ausência de defeitos genéticos ou adquiridos. | A study published in 2008 suggests that symmetry is also important because it suggests the absence of genetic or acquired defects. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| A experiência foi boa. | The experience has been good. |
| Então, o que você sugere? | So what do you suggest? |
| Então, o que você sugere? | So, what do you suggest? |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Essa é a experiência Americana. | That's the American experience. |
| A experiência é quase irreal. | A surreal experience. |
| A experiência não se repetiu. | The experience was not repeated. |
| A experiência gerou novas ideias. | This prompted her to go forward with new ideas. |
| Aprendemos muito com a experiência. | We learn a lot from experience. |
| Ele achou a experiência divertida. | He found the experience enjoyable. |
| Ela achou a experiência divertida. | She found the experience enjoyable. |
| Tom achou a experiência agradável. | Tom found the experience enjoyable. |
| Finalmente, a experiência teve êxito. | Eventually the experiment succeeded. |
| A experiência tem sido boa. | The experience has been good. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| Experiência | Experience. |
| Sugere se que sejam organizadas conferências idênticas a nível nacional . | It is suggested that similar conferences are organised at the national level . |
| Isto sugere níveis similares de desenvolvimento. | That suggests it's pretty similar levels of development. |
| A experiência vai fazer bem a você. | The experience will do you good. |
| Um é a experiência da montanha. | One is the experience of the mountain. |
| Outro é a experiência na montanha. | Another is the experience in the mountain. |
| A experiência do usuário é incrível. | It's got an amazing user experience. |
| Experiência após a introdução no mercado | Post marketing experience |
| Aproveitar a experiência dos PEC anteriores | Building on previous JEPs |
| Tom escreveu sobre a sua experiência. | Tom wrote about his experience. |
| Finalmente, a experiência foi bem sucedida. | Eventually the experiment succeeded. |
| O que importa é a experiência. | What's important is the experience. |
| Tom não tem a experiência necessária. | Tom doesn't have the experience necessary. |
| A experiência do pensamento de suicídio quântico tenta isolar todos os resultados possíveis para a duração da experiência. | The quantum suicide thought experiment attempts to isolate all possible outcomes for the duration of the thought experiment. |
| O blogueiro sugere que cada um deveria encorajar amigos a participar. | The blogger suggests that each person should encourage ten of his her friends to join. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
Pesquisas relacionadas : Sugere - A História Sugere - Sugere A Considerar - A Proposta Sugere - A Teoria Económica Sugere - A Pesquisa Sugere Que - Teoria Sugere - Estudo Sugere - Que Sugere - Sugere-se - Resultado Sugere - Pesquisa Sugere - Isto Sugere
