Translation of "a parte triste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E essa é a parte triste. | And that's the sad part. |
| A parte mais triste é que nem o governo municipal, nem a segurança pública atenderam aos nossos pedidos. | The saddest part is that neither the municipal government nor public security paid attention to our petitions. |
| Ontem fomos a um concerto de música clássica. Na primeira parte tocaram algo triste eu quase adormeci a segunda parte foi um pouco mais alegre. | Yesterday we went to a classical music concert. In the first part, they played something sad I almost fell asleep the second part was a little happier. |
| A África está triste. | Africa is sad. |
| Triste! | Sad! |
| Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado. | I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. |
| A morte não é triste. Triste é que a maioria das pessoas não vive nada. | Death isn't sad. What's sad is that most people don't live at all. |
| Essa é a triste realidade. | So, this is a pretty grim picture. |
| A estatística é tão triste. | That statistic is so sad. |
| A notícia a deixou muito triste. | The news made her very sad. |
| A notícia a deixou extremamente triste. | The news upset her deeply. |
| Se você conversar com uma pessoa triste, você vai adotar uma expressão triste e uma postura triste, e antes que perceba você se sentirá triste. | If you talk with a sad person, you're going to adopt a sad expression and a sad posture, and before you know it you feel sad. |
| Verdadeiramente triste. | Truly sad. |
| Estou triste. | I feel blue. |
| Foi triste. | It was sad. |
| É triste. | It's sad. |
| É triste. | Sad. |
| Que triste! | How sad! |
| A triste história fez nos chorar. | The sad story moved us to tears. |
| Ele foi para a escola triste. | He went to school sad. |
| Muito triste, escuro. | Very sad, dark. |
| Estava muito triste. | I was very upset. |
| Gana está triste. | Ghana is sad. |
| Que coisa triste. | What a sad thing to happen. |
| Um quadro triste! | A sad picture! |
| Você parece triste. | You look gloomy. |
| Ele morreu triste. | He died a sad death. |
| Ela parecia triste. | She looked sad. |
| Eu sou triste. | I'm sad. |
| Eu estou triste. | I'm sad. |
| Não fique triste. | Don't be sad. |
| É muito triste. | It's very sad. |
| Tom parece triste. | Tom looks sad. |
| Tom estava triste. | Tom felt sad. |
| Estou muito triste. | I am very sad. |
| Que homem triste! | What a sad man! |
| Você parece triste. | You look sad. |
| Você parece triste. | You seem sad. |
| Você parece triste. | You look kind of down. |
| Agora estou triste. | Now I'm sad. |
| Agora sou triste. | Now I'm sad. |
| Você está triste? | Are you sad? |
| Tom está triste. | Tom's sad. |
| Eu estava triste. | I was sad. |
| Eu fiquei triste. | I was sad. |
Pesquisas relacionadas : Triste - Triste - A Menina Triste - A Parte - Que Triste - Ficar Triste - Triste Por - Profundamente Triste - Profundamente Triste - Está Triste
