Translation of "a precisão de amostragem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Amostragem de Tipos de letra | Font Sampler |
| Formato de amostragem não disponível | Sample format non available |
| A criação de planos de amostragem europeus ( artigo 4.º ) | the establishment of European sample schemes ( Article 4 ) |
| PARTE 3 Outras questões de amostragem VII . | PART 3 Further sampling issues VII . |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents shall provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Os BCN que optem pelo recurso à amostragem para a selecção dos agentes inquiridos devem fornecer uma estimativa do erro de amostragem relativamente à amostra inicial . | NCBs that choose a sampling approach for the selection of the reporting agents provide an estimate of the sampling error for the initial sample . |
| Calculadora de alta precisão | High precision calculator |
| Então a precisão é essencial. | So accuracy is essential. |
| Isto é onde nossos esforços de amostragem se concentraram. | This is where our sampling effort has concentrated. |
| A precisão é importante na aritmética. | Accuracy is important in arithmetic. |
| Os requisitos de amostragem e precisão e as dimensões amostrais necessárias para cumprir esses requisitos , e as especificações das categorias da NACE Rev. 2 e das categorias de dimensão em que os resultados podem ser desagregados , são determinados pela Comissão . | Sampling and precision requirements , the sample sizes needed to meet these requirements , and the detailed specifications of the NACE Rev. 2 and size categories into which the results can be broken down shall be determined by the Commission . |
| A sua aprovação e execução reger seão pelo procedimento previsto no artigo 18.º. Os sistemas europeus de amostragem serão criados apenas quando os sistemas nacionais de amostragem não satisfizerem as exigências europeias . | Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 . European sample schemes shall be established only when national sample schemes do not meet the European requirements . |
| Sabemos a distância com precisão e pequena margem de erro. | We know within precise error bars there how close it is. |
| A aeronave foi uma tentativa de não precisão NDB abordagem. | As of May 2013, the heritage aircraft was still in service. |
| Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem . | If administrative sources are used , sample surveys are not necessary . |
| Motor de circunvolução de imagens raster de precisão | Precision Raster Image Convolution Engine |
| No campo da estatística, Friedman desenvolveu o método de amostragem sequencial de análise. | In the field of statistics, Friedman developed the sequential sampling method of analysis. |
| Aqui importa fazer uma precisão. | Here improvements should be made. |
| precisão e fiabilidade ( incluindo estabilidade ) | accuracy and reliability ( including stability ) |
| Duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Um estudo mais recente tentou eliminar o viés de amostragem, mas mesmo assim chegou a conclusões semelhantes. | A later study tried to eliminate the sample bias, but still reached similar conclusions. |
| E você pode adaptar, de fato, com precisão. | And you can adapt really precisely. |
| Estes são pontos 3D reais com precisão de dois a três milímetros. | This is actual 3D points with two to three millimeter accuracy. |
| A precisão pode ser aumentada indefinidamente, considerando os termos de ordem superior. | Accuracy can be increased indefinitely by considering higher order terms. |
| Informações adicionais sobre a precisão pode ser transmitida através de notações adicionais. | Additional information about precision can be conveyed through additional notations. |
| relembro vocês daquela media de 90 porcento de precisão | I remind you of that 90 percent accuracy rate. |
| O resto de nós tem uma precisão de 54 . | The rest of us, we're only 54 percent accurate. |
| Os BCN que optem pelo método de amostragem devem identificar pelo menos um critério de estratificação que assegure que a amostra de instituições de crédito e outras instituições será representativa do Estado Membro participante e que o erro de amostragem será pequeno . | Each NCB that chooses the sampling approach shall identify at least one stratification criterion to ensure that the sample of credit institutions and other institutions is representative of the participating Member State and the sampling error small . |
| A terceira fonte e , potencialmente , a mais abundante em termos de pormenor é o inquérito por amostragem às forças de trabalho11 . | The third source and potentially the most rich in terms of detail is the EU labour force sample survey . |
| Não vamos confundir precisão com exatidão. | Let's not mistake precision for accuracy. |
| Eu duvido da precisão do relatório. | I doubt the accuracy of the report. |
| Em engenharia e ciência, dispõe se habitualmente de dados pontuais obtidos a partir de uma amostragem ou de um experimento. | In engineering and science, one often has a number of data points, obtained by sampling or experimentation, which represent the values of a function for a limited number of values of the independent variable. |
| E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência. | And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing. |
| Ela é esta arma de devastadora exatidão e precisão. | It is this weapon of devastating accuracy and precision. |
| Pico de desempenho (Precisão Simples) Maior que 256 GFlops. | The performance is reported as 179.2 GFlops (SP), 89.6 GFlops (DP) at 2.8 GHz. |
| Tipicamente a temperatura da junção fria é medida por um termístor de precisão. | They are usually selected on the basis of the temperature range and sensitivity needed. |
| ) com precisão da ordem de micrometros, que são a milionésima parte do metro. | The accuracy of a micrometer derives from the accuracy of the thread forms that are at its heart. |
| Este instrumento de apontamento único foi desenvolvido com a precisão de um arco segundo. | This unique pointing instrument was designed with an accuracy of one arcsecond. |
| Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro. | Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories. |
| Isto permitiu a precisão mais fina necessária para uma perspectiva livre. | This allowed for the finer precision needed for a free perspective. |
| Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão . | Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity. |
| Este trabalho é feito com muita precisão. | This work's very accurately done. |
| A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . | The selection of the reporting agents shall take place in the form of single stage sampling after all strata have been defined . |
| A selecção dos agentes inquiridos deve realizar se sob a forma de amostragem uni etápica , depois de todos os estratos terem sido definidos . | The selection of the reporting agents shall take place in the form of singlestage sampling after all strata have been defined . |
| Serão estabelecidos e coordenados pela Comissão ( Eurostat ) planos de amostragem europeus com vista à produção de estimativas comunitárias nos casos em que os planos de amostragem nacionais não cumpram os requisitos comunitários no que se refere à recolha de dados trimestrais . | Member States may supplement the sources referred in paragraph 1 with reliable statistical estimation procedures . European sample schemes shall be established and coordinated by the Commission ( Eurostat ) in order to produce Community estimates where national sample schemes do not meet the Community requirements with regard to quarterly data collection . |
Pesquisas relacionadas : Precisão De Precisão - A Amostragem Para - A Amostragem Manual - Após A Amostragem - Amostragem De - Garantir A Precisão - Melhorar A Precisão - Avaliar A Precisão - A Alta Precisão - Melhorar A Precisão - A Precisão Com - Aumentar A Precisão - Verificar A Precisão