É possível também que a confiança registe novo aumento e que a recuperação do comércio externo seja mais forte do que o projectado .	Confidence may also improve further and foreign trade may recover more strongly than projected .
Na verdade, o ritmo do crescimento de empregos no sector privado é muito mais forte durante esta recuperação do que durante a da recessão de 2001, e é comparável à recuperação da recessão de 1990 1991.	Indeed, the pace of private sector job growth has actually been much stronger during this recovery than during the recovery from the 2001 recession, and is comparable to the recovery from the 1990 1991 recession.
INDÚSTRIA IMPULSIONA RECUPERAÇÃO DO LADO DO PRODUTO Tanto a indústria como os serviços de mercado contribuíram para a recuperação do produto ao longo de 2003 , mas o contributo da indústria foi mais forte .	INDUSTRY DRIVING RECOVERY ON THE OUTPUT SIDE Both industry and market services contributed to the recovery in output in the course of 2003 , but the contribution from industry was stronger .
Para o investimento empresarial , espera se que a recuperação seja mais forte , graças a condições de crédito favoráveis e lucros robustos das empresas .	The recovery is expected to be stronger in business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate profits .
A busca por sentido é a mais forte.	The pursuit of meaning is the strongest.
A caneta é mais forte que a espada.	The pen is mightier than the sword.
É uma necessidade de comunicar que é mais forte que tu, mais forte que a relutância e até que a crise.	There is a need to communicate that is stronger than you, than the reluctance and even the crisis.
As emissões denominadas em ienes registaram igualmente uma forte recuperação em 1999 face a 1998 .	This pattern of restructuring and consolidation continued in 1999 .
Tom é o mais forte.	Tom is the strongest.
A ideia que queremos transmitir é mais forte.	The idea we want to communicate is stronger.
O amor é mais forte que a morte.	Love is stronger than death.
Do lado ascendente , a confiança poderá melhorar mais do que o esperado e a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado .	On the upside , confidence may improve more than expected , and both the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected .
Ele é mais forte que você.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que vocês.	He's stronger than you.
Ele é mais forte que eu.	He is stronger than I am.
Ele é mais forte que eu.	He's stronger than me.
Você é mais forte que Tom.	You're stronger than Tom.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than me.
Tom é mais forte que eu.	Tom is stronger than I am.
Você é mais forte que eu.	You're stronger than me.
Você é mais forte que ele.	You're stronger than him.
Quem é o menino mais forte?	Who's the strongest kid?
Nos países da Ásia excepto o Japão , a recuperação económica em 2002 foi mais forte do que inicialmente previsto , o que reflectiu dois factores fundamentais .	1 ) Latest observations are for November 2002 and partly based on estimates . ECB Annual Report 2002
Após crises desta natureza, verifica se uma forte contracção da procura por parte do sector privado e a sua recuperação é lenta.	Private sector demand contracts sharply and recovers only slowly after such crises.
A partir de 1994 teve início uma forte recuperação , dando origem ao estreitamento do desvio do produto .	Since 1994 a robust recovery has been under way and the output gap has narrowed .
Como no Reino Unido, a atividade durante a Primeira Guerra Mundial foi mínima, mas a raça mostrou uma recuperação muito mais forte nos EUA, quando os combates cessaram.	As in the UK, activity during World War I was minimal, but the breed showed a much stronger revival in the U.S. when hostilities ceased.
Do lado ascendente , a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado e a melhoria da confiança maior do que o esperado , daí resultando uma recuperação que se torna auto sustentada .	On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected and confidence may improve more than expected , with the result that the recovery becomes self sustained .
Do lado ascendente , a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o projectado , apoiando , assim , ainda mais as exportações da área do euro .	On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than projected , thereby further supporting euro area exports .
Em 2000 , os países em transição foram caracterizados por uma forte recuperação da actividade económica e por um clima económico geralmente mais favorável .	In 2000 transition countries were characterised by a strong rebound in economic activity and by a generally more favourable economic climate .
A esperança é a única coisa mais forte que o medo.	Hope is the only thing stronger than fear.
Seis anos depois, é evidente que a recuperação da indústria tem sido mais difícil.	Six years on, it's clear that rebuilding industry in the three prefectures has been more difficult.
Ele não é mais forte que eu.	He's not stronger than me.
Ela não é mais forte que eu.	She's not stronger than me.
Você é mais forte do que pensa.	You're stronger than you think.
Tom é mais forte do que parece.	Tom is stronger than he looks.
Tom é mais forte do que Maria.	Tom is stronger than Mary.
Você é mais forte do que Tom.	You're stronger than Tom.
Meu irmão é mais forte que eu.	My brother is stronger than me.
Você é mais forte do que ele.	You're stronger than him.
Do lado ascendente , a recuperação da economia mundial e do comércio externo poderá ser mais forte do que o agora projectado , apoiando , assim , ainda mais as exportações da área do euro .	On the upside , the global economy and foreign trade may recover more strongly than is now projected , thereby further supporting euro area exports .
No M1 , observou se uma forte recuperação da taxa de crescimento homóloga da circulação monetária .	Within M1 , there was a strong rebound in the annual growth rate of currency in circulation .
Eu sou a mais forte.	I'm the strongest.
Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte.	A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well.
Nada no mundo é mais forte que a vontade de sobreviver.	Nothing in the world is stronger than the will to survive.
Mas não é uma recuperação forte na melhor das hipóteses, a distância entre onde a economia deveria ter estado e onde está hoje não está a aumentar.	But it is not a strong recovery at best, the gap between where the economy would have been and where it is today is not widening.

Pesquisas relacionadas : é Mais Forte - Forte Recuperação - Forte Recuperação - Forte Recuperação - Forte Recuperação Econômica - Mais Forte - Mais Forte - A Recuperação é Frágil - Ainda Mais A Recuperação - Recuperação Mais Ampla - Recuperação Mais Rápida - Recuperação Mais Rápida - Ele é Forte - Você é Forte

Exibir esta página em português