Translation of "aba de bloqueio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saia da minha aba. | Get off my tail. |
| Daí, você clica na aba ALS ali. | So, you click down on the ALS tab there. |
| Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção. | Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention. |
| Bloqueio | telnet |
| Brilho Bloqueio | Brightness Lock |
| Configurar o bloqueio de sessão | Configure locking your session |
| Um exemplo com palavras da classe 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. | An example of this is the use of the class 'aba ' Bonke abantu abaqatha basepulazini bayagawula. |
| Bloqueio de aplicativos de Web 2.0 Sim | Web 2.0 Applications Blocked Yes |
| Após a temporada de 1975 76, as ligas (ABA e NBA) chegaram a um acordo para realizar uma fusão, que trouxe quatro times da ABA para a NBA, aumentando a quantidade de equipes na época para 22. | Following the 1976 season, the leagues reached a settlement that provided for the addition of four ABA franchises to the NBA, raising the number of franchises in the league at that time to 22. |
| Outra novidade é a adição de uma página específica para quando você abrir uma nova aba. | In addition to a number of security and other fixes, a number of new features have been added. |
| Brilho do ecrã e definições de bloqueio | Screen brightness and lock settings |
| codice_1O ácido abscísico (ABA) é um hormônio vegetal cujo precursor é o isopentenil difosfato. | Abscisic acid (ABA), also known as abscisin II and dormin, is a plant hormone. |
| Ou trata se de algum tipo de bloqueio acontecendo? | Or is a block of some sort taking place? |
| É aí que está o bloqueio. | That is where the blockage is. |
| Bloqueio aos manifestantes na Rua Panepistimiou. | Demonstrators blocked at Panepistimiou Street. |
| A primeira vez que a possibilidade de independência foi discutida foi em 1922, seguindo a revolta das mulheres de Aba. | The first time the possibility for independence was discussed was in 1922, following the Aba women's market riots. |
| Bloqueio militar O bloqueio à Faixa de Gaza continuou após a Operação Chumbo Fundido, embora Israel permitisse ajuda humanitária médica em quantidades limitada. | Gaza blockade The blockade of the Gaza Strip by Egypt and Israel continued after the war, although Israel allowed in limited quantities of medical humanitarian aid. |
| A Indonésia retirou o bloqueio do YouTube.com. | Indonesia has lifted the ban on Youtube.com. |
| Tela com a página de bloqueio do FeedBurner via williamlong.info | China Blockpage (China Telecom) Screen shot of blocked FeedBurner via williamlong.info |
| Estamos cientes de que outras editoras sofreram total bloqueio de todo seu acervo na China até que obedecessem à ordem de agências de importação de bloqueio a determinados artigos. | We are aware that other publishers have had entire collections of content blocked in China until they have enabled the import agencies to block access to individual articles. |
| Ascensão na popularidade A liga adiciona o inovador arremesso de três pontos do ABA para abrir mais o jogo em 1979. | Surging popularity The league added the ABA's innovative three point field goal beginning in 1979 to open up the game. |
| Michael Anti Por trás do grande bloqueio chinês | Michael Anti Behind the Great Firewall of China |
| O blogueiro escreve que o bloqueio causou uma alta de preços. | The blogger writes that the block caused a rise in fuel prices... |
| O retardamento prossegue devido ao contínuo bloqueio de chamadas do Whatsapp. | the retardation continues due to the ongoing blocking of Whatsapp calls. |
| O Bloqueio Continental de Napoleão arruinou a economia da Europa Central. | Napoleon's Continental System nearly ruined the Central European economy. |
| O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua. | The programmer must use a lock to provide mutual exclusion. |
| Aqui, poucos alunos aprovariam o bloqueio ao progresso tecnológico. | Here, few students would condone blocking technological progress. |
| Então a pergunta é por que eu bloqueio isso? | So, the question is, why was I blocking it? |
| E a única coisa que apareceu foi bloqueio criativo. | And the only thing that came was creative block. |
| O que acontece depois desse ataque cardíaco, esse bloqueio? | What happens after you have the heart attack, this blockage? |
| Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. | 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. |
| No ano de 1967, a NBA começou a ser desafiada por um a liga rival, com o surgimento da American Basketball Association (ABA). | In 1967, the league faced a new external threat with the formation of the American Basketball Association (ABA). |
| O termo é proveniente do termo da língua geral paulista mbóaba , que significa literalmente pata peluda ( mbó , pata aba , peluda). | The term is derived from the tupi mbóaba which literally means hairy leg ( mbo (leg) tab (hairy)). |
| Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. | Anyone attempting to view will be met with the block page below. |
| O Egito e Israel impuseram um bloqueio à Faixa de Gaza, depois de 2006. | Egypt and Israel consequently imposed a blockade on the Gaza Strip. |
| As terras ao redor de Memel sofreram economicamente no Bloqueio Continental de Napoleão Bonaparte. | The land around Memel suffered major economic setbacks under Napoleon Bonaparte's Continental System. |
| Entre 3 e 4 de maio, uma nova tentativa japonesa de bloqueio também falhou. | A similar attempt to block the harbour entrance during the night of 3 4 May also failed. |
| Um meio para determinar se há um bloqueio total de uma artéria coronária? | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
| A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores. | The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering. |
| Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio. | Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba. |
| Schmidt resumiu porque o bloqueio não é uma boa ideia | Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea |
| Apelamos ao fim imediato do cerco e bloqueio a Gaza. | We call for an immediate end to the siege against and blockade of Gaza. |
| Não podendo bloquear qualquer uma delas, todo o bloqueio falha. | If it cannot lock all of them, it does not lock any of them. |
| Uma visão semelhante é a de Gustavo Gindre, do coletivo para o direito à comunicação Intervozes, que num post de Facebook, comparou o bloqueio do WhatsApp ao bloqueio dos serviços bancários via Internet | In a similar view, Gustavo Gindre, from communication rights group Intervozes, compared the block on WhatsApp to blocking Internet banking services in a Facebook post |
| Em vez disso, eles chegavam a uma página de bloqueio, como esta a seguir | Instead, they got a block page like this one |
Pesquisas relacionadas : , Aba - Aba - Aba - Bloqueio - Roda Aba - Aba Superior - Aba Aterragem - Aba Dupla - Aba Tenda
