Translation of "abandono do dever" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Abandono - tradução : Abandono - tradução : Abandono - tradução : Dever - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abandono não autorizado do posto. | ' ... |
| Como resultado da greve, cerca de 40 da força de trabalho da empresa (cerca de 18 mil trabalhadores) foram demitidos por abandono do dever durante a greve. | As a result of the strike, around 40 of the company's workforce (around 18,000 workers) were dismissed for dereliction of duty during the strike. |
| É dever do Tom. | It's Tom's duty. |
| Wittgenstein o dever do gênio. | Ludwig Wittgenstein The Duty of Genius . |
| O abandono escolar é de 70 . | School dropout rate is up to 70 percent. |
| No século XIX, caiu quase em abandono. | Lisbon in particular maintains almost all walkways in this style. |
| é considerada um dever dos membros do partido. | is considered one of the members' duties. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| Apresentando se ao dever, pelo usuário megabn do flickr | Reporting for Duty by flickr user megabn |
| O tema comum dos ensaios é a desilusão dos autores e ao abandono do comunismo. | The common theme of the essays is the authors' disillusionment with and abandonment of Communism. |
| O Presidente do Conselho informa o Parlamento Europeu da adopção, do ajustamento ou do abandono das taxas centrais do euro. | The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption, adjustment or abandonment of the central rates of the euro. |
| A pura verdade é que a Turquia poderia estar à caminho do abandono do carvão há muito tempo. | The simple truth is that Turkey could have been on its way to quit coal long ago. |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Estou fazendo meu dever. | I'm doing my duty. |
| Então, agora, todo nós trabalhamos com o abandono da carne. | So, now, we are all work on not eating meat. |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do euro . | The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the euro central rates . |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do ECU . | The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ECU central rates . |
| O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu acerca da adopção , ajustamento ou abandono das taxas centrais do ECU . | The President of the Council shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the ecu central rates . |
| Ela o fez fazer seu dever de casa antes do jantar. | She makes him do his homework before dinner. |
| O Presidente do Conselho de Ministros informa o Parlamento Europeu da adopção , do ajustamento ou do abandono das taxas centrais do euro . | The President of the Council of Ministers shall inform the European Parliament of the adoption , adjustment or abandonment of the central rates of the euro . |
| Como resultado, a cidade possui , mas convive com situações de abandono. | Berube, A., Singer, A., Wilson, J.H. |
| E isso é nosso dever. | And so we should. |
| Eu cumpri o meu dever. | I fulfilled my duty. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Ele cumpre o seu dever. | He does his duty. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| O prazer não se encontra ali na satisfação do desejo, mas na excitação da algolagnia do abandono e da perda. | The pleasure is not there in the satisfaction of desire, but in the excitement of abandonment and loss. |
| O gradual abandono dessa língua aquitana aparentada do basco em favor do latim vulgar da região acabou se mostrando permanente. | The gradual abandonment of the Basque related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed. |
| Em particular , as decisões quanto a este momento de retirada por parte dos governos deverão pesar cuidadosamente os riscos de um abandono precoce e os de um abandono tardio . | In particular , exit decisions by governments will need to carefully balance the risks of exiting too early against those of exiting too late . |
| Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário . | This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry . |
| O recurso dever ser interposto por escrito perante o Conselho do BCE . | Such a request shall be addressed in writing to the Governing Council of the ECB . |
| Tom nos obrigou a fazer nosso dever de casa antes do jantar. | Tom made us do our homework before dinner. |
| Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. | His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. |
| Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono? | What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment? |
| Esse abandono de Tortuga permitiu o retorno dos piratas ingleses e franceses. | This allowed the return of both French and English pirates. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| É seu dever tomar conta deles. | It is your business to take care of them. |
| Eles não negligenciaram o próprio dever. | They didn't neglect their own duty. |
| Eu tenho muito dever de casa. | I have a lot of homework. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
Pesquisas relacionadas : Abandono - Abandono - Abandono Do Emprego - Medo Do Abandono - Abandono Do Navio - Violação Do Dever - Negligência Do Dever - Cumprimento Do Dever - Negligência Do Dever - Aliviado Do Dever - Cuidar Do Dever
