Translation of "abelha suor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abelha - tradução :
Bee

Suor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma abelha zumbe.
A bee buzzes.
Uma abelha me picou.
I got a bee sting.
Estou encharcado de suor.
I'm drenched in sweat.
Isso é muita, muita abelha.
Now, that's an awful lot of bees.
A abelha saiu pela janela.
A bee flew out of the window.
Onde a abelha te picou?
Where did the bee sting you?
Ei! Uma abelha me picou!
Hey! A bee stung me!
Imediatamente, o suor da morte.
Immediately death sweat.
Eu estou pingando de suor.
I'm dripping with sweat.
Estávamos todos encharcados de suor.
We were all drenched with perspiration.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Tom estava encharcado de suor.
Tom was drenched in sweat.
Estavam totalmente encharcados de suor.
They were totally drenched with sweat.
Estou completamente encharcado de suor.
I'm like drenched in sweat.
Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.
So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.
É uma abelha que... sim, voa.
It's a bee that, yes, flies.
Uma abelha saiu voando pela janela.
A bee flew out of the window.
Ai! Fui picado por uma abelha!
Ouch!! I've been stung by a bee!!
Tom foi picado por uma abelha.
Tom was stung by a bee.
Eu fui picado por uma abelha.
I was stung by a bee.
Ele limpou o suor da testa.
He wiped the sweat from his forehead.
Os lençóis estavam encharcados de suor.
The sheets were soaked with sweat.
Mary limpou o suor da testa.
Mary wiped the sweat from her forehead.
Tom limpou o suor da testa.
Tom wiped the sweat from his forehead.
Sami odeia o cheiro de suor.
Sami hates the smell of sweat.
Mudanças desconfortáveis na temperatura (calafrios suor).
(mice), 132 mg kg i.p.
E a abelha não está no comando.
The bee is not calling the shots.
Tom, tem uma abelha na sua cabeça!
Tom, there's a bee on your head!
O suor esta pingando do seu rosto.
Sweat is dripping from his face.
Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor.
We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower.
Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa.
A bee sting can be very painful.
Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor.
Jews often have an unpleasant sweetish odor.
A camisa de Tom estava encharcada de suor.
Tom's shirt was soaked with sweat.
Eu acordei, tremendo e encharcado de suor frio.
I woke up, trembling and drenched in cold sweat.
Pequenas gotas de suor escorrem me pelas costas.
Small beads of sweat are running down my back.
E aqui temos a colméia. Podem ver a abelha rainha, aquela abelha grande no meio ali. Aquelas são todas suas filhas, os ovos.
And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs.
Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante.
Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
Está absorvendo meu suor, e está se alimentando dele.
It's absorbing my sweat, and it's feeding on it.
O estresse emocional aumenta a produção de suor das glândulas apócrinas, ou mais precisamente o suor já presente no túbulo é empurrado para fora.
In both apocrine and eccrine sweat glands, the sweat is originally produced in the gland's coil, where it is isotonic with the blood plasma there.
Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura?
But when did a bee actually ever give you an invoice?
Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista.
A bee isn't going to sting you if you see it.
Você sempre está ocupado como uma abelha, não é mesmo?
You are always as busy as a bee, aren't you?
Cada palavra desta declaração foi escrita com suor e sangue.
Every word in this plain statement is written in blood and sweat.
O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?
O papel da ventilação e da umidade relativa do ar na evaporação do suor Quanto maior a taxa de evaporação do suor, mais o corpo é resfriado.
If an individual weighs more, sweat rate is likely to increase because the body must exert more energy to function and there is more body mass to cool down.

 

Pesquisas relacionadas : Suor Frio - Meias Suor - Poro Suor - Suor Artificial - Suor Pausa - Suor Excessivo - Sangue Suor - Suor Noturno - Suor Humano - Pavio Suor - Suor Gotejamento - Abelha Trabalhadora