Translation of "aberta para a cooperação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu mantive a porta aberta para ele. | I held the door open for him. |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| A presente Convenção será aberta para assinatura a todos os Estados . | This Convention shall be open for signature by all States . |
| Ainda nesse ano é aberta a linha para Nova Iorque. | Boston was added to the New York service in 1970. |
| A Conferência sobre a Indústria Verde realizada recentemente em Guangzhou, China seguindo a linha de eventos semelhantes em Manila, em 2009, e em Tóquio, em 2011 estipula um modelo para este género de cooperação aberta. | A Green Industry Conference held recently in Guangzhou, China following similar events in Manila in 2009 and Tokyo in 2011 provides a template for this kind of broad cooperation. |
| A cooperação mais estreita em matéria de defesa mútua , prevista no n.º 7 do artigo I 40 . º , está aberta a todos os Estados Membros da União . | The closer cooperation on mutual defence provided for in Article I 40 ( 7 ) shall be open to all Member States of the Union . |
| O CD diz África Aberta para Negócios. | It says, Africa Open for Business. |
| Sua família é aberta para novas tecnologias? | Is your family open to new technologies? |
| COOPERAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO | DEVELOPMENT COOPERATION |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| A ponte foi aberta para o tráfego mais tarde nesse dia. | The bridge tunnel was opened for public traffic later that day. |
| Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico ( OCDE ) | Organisation for Economic Cooperation and Development ( OECD ) |
| A União de Blogueiros Árabes vai deixar a porta aberta para a cooperação da administração Maktoob para interromper tais comportamentos ofensivos através de campanhas que estão cheias de animosidade e que visam a segmentação de nossa nação, dos nossos valores, costumes e crenças. | The Arab Bloggers Union will leave the door open for the cooperation of the Maktoob administration to stop such offensive behaviour which are campaigns full of animosity and aim at targeting our nation, values, morals and beliefs. |
| Você deixou a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Quem deixou a porta aberta? | Who left the door open? |
| Quem deixou a janela aberta? | Who left the window open? |
| A porta está aberta, agora. | The door is open now. |
| John deixou a porta aberta. | John kept the door open. |
| A porta dianteira estava aberta. | The front door was open. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Ele deixou a porta aberta. | He left the door open. |
| Entre, a porta está aberta. | Come in, the door's open. |
| Ele deixou a janela aberta. | He left the window open. |
| Tom deixou a janela aberta. | Tom left the window open. |
| Tom deixou a porta aberta. | Tom left the door open. |
Pesquisas relacionadas : Cooperação Aberta - Para A Cooperação - Espaço Para A Cooperação - Disposição Para A Cooperação - Condições Para A Cooperação - Para A Futura Cooperação - Posição Aberta Para - Mais Aberta Para - Aberta Para Venda - Aberta Para Comprar - Para Mente Aberta - Aberta Para Discutir - Aberta Para Inspeção - Aberta Para Tudo
